(Minghui.org) La compagnie Shen Yun Performing Arts en donné sept représentations à guichets fermés au Chih de Taiwan - Centre culturel la ville de Kaohsiung, dans la ville de Kaohsiung, du 28 février au 5 mars 2013.

« Shen Yun la plus haute forme d’art » a dit le parrain de l’industrie cinématographique de Taiwan


Joseph Kuo Nan-Hong said, after watching Shen Yun’s Performance in Kaohsiung on March 2, “This is the highest form of dancing art that mankind could possibly achieve. I am beyond admiring it!”(Lo Jui-hsun/The Epoch Times)

Joseph Kuo Nan-Hong a dit de Shen Yun : « Il s’agit de la plus haute forme d’art de la danse que l’humanité puisse atteindre. Je suis au-delà de l’admiration ! » (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Chaque fois que Shen Yun joue, c'est là que les artistes et les professionnels des arts se rassemblent, comme Joseph Kuo Nan-Hong, le parrain de facto de l'industrie cinématographique de Taiwan.

M. Kuo a dirigé, écrit et produit de nombreux films romantiques et d’art martiaux.

Il a dit : « Je crois que beaucoup d'artistes dans le monde admire la qualité de Shen Yun. Il s'agit de la plus haute forme d'art de la danse que l'humanité puisse atteindre. Je suis au-delà de l'admiration ! »

Le cinéaste assiste à Shen Yun à chaque année : « Chaque fois que je l’ai vu, il m’a apporté un nouveau type de sensations. Chaque fois, je suis tellement ému que j’en pleure. Je respecte les artistes et les personnes car ils sont très dévoués à cette production. »

Il a dit que Shen Yun est le « meilleur groupe d’art de classe mondiale », il a ensuite donné un exemple : « Dans chaque scène, il y avait des dizaines d'artistes. Ils se sont transformés en 20 à 30 genres d'arrangements et chaque transformation était sans faille. Comment ils accomplissent cet exploit, cela me dépasse ! »

Sachant ce qu'il faut pour réussir une performance aussi grandiose que Shen Yun, il a dit : « Ceux qui étaient derrière le rideau, les artistes, les créateurs de costumes, les musiciens, et ceux qui ont travaillé sur les accessoires de scène et les effets spéciaux ; grâce à eux, les gens de ce monde peuvent profiter d’un art de la danse ultime ! »

M. Kuo pense que tout le monde devrait voir Shen Yun : « Vous ne l'oublierez jamais de toute votre vie entière. Ma femme l'a vu une fois, à Los Angeles et elle a dit qu'elle voulait le revoir. Je vais rencontrer mes amis dans le sud de Taïwan et assister au spectacle de Shen Yun quand il va venir à Tainan. »

Avec Shen Yun « Je suis vraiment montée au ciel » a dit une danseuse


Ms. Huang Siyi, the deputy head of Pharaoh Dancing Troupe, saw Shen Yun in Kaohsiung on the evening of March 1. (Da Deman/The Epoch Times)

Mme Huang Siyi, la directrice adjointe de la troupe de danse Pharaon, a apprécié Shen Yun à Kaohsiung dans la soirée du 1er mars. (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Parmi les spectateurs qui voyaient Shen Yun pour la première fois, il y avait Huang Siyi, la directrice adjointe de la troupe de danse Pharaon.

Elle a dit : « J’ai longtemps entendu parler de Shen Yun mais avant cette année, je n’avais pas eu la chance d’y amener mes étudiants. »

« Quand le rideau s’est levé, j’ai senti une émotion profonde et inexplicable. J’étais tellement émue que mon visage était baigné de larmes. En voyant la conception des costumes et de la chorégraphie sur la scène, j’ai pensé que c’était le rêve de chaque danseur. Je me suis sentie bénie. Cela m’a donné l’impression que j’étais vraiment montée au ciel, » a dit Mme Huang.

En tant que danseuse, elle a estimé que l’expérience de Shen Yun avait rempli un vœu profond qu’elle avait en tant qu’artiste.

« J'ai essayé de contrôler mon émotion car un spectacle avec de magnifiques costumes, le faste magnifique, et des danseurs exceptionnels, c'est un très, très grand rêve pour les artistes de la danse. Je suis très heureuse d'avoir l'occasion de participer à une telle grande fête, un spectacle magnifique. »

Elle sentait à la fois de la reconnaissance et un sens de spiritualité et d’optimiste pendant le spectacle.

« Je pense que le sens exprimé dans les histoires du programme était très profond, surtout le dernier programme, « Divine Miséricorde. » Il présentait avec le contexte numérique que les gens dans le monde entier pratiquaient le Falun Gong. Je me suis sentie très touchée à ce sujet. Les gens, qu'ils soient chinois ou étrangers, seront émus en voyant la scène. [Il m'a fait sentir que] le monde de demain sera très paisible. Nous devons être reconnaissants envers divinités pour tout cela. Je me suis sentie touchée par l'apparition du Bouddha et des divinités. »

Mme Huang a dit qu'elle avait été tellement émue par Shen Yun qu'elle veut se rendre dans une autre ville pour le voir à nouveau, ajoutant qu'elle espère que ses parents et amis le verront aussi.

« Je pense revoir le spectacle de nouveau à Tainan. Je vais dire à tous mes amis et les membres de ma famille à quel point le spectacle était extrêmement, extrêmement, extrêmement, extrêmement fascinant. Je pense qu'ils soient des artistes ou des membres du public général, ils seront certainement, certainement profondément touchés. »

Se sentant remplie de la joie et de la fierté du peuple chinois, elle a dit : « Je me suis sentie très touchée et heureuse, même pendant la pause. Je suis toujours surexcitée maintenant. Nous devons soutenir une aussi excellente représentation qu’est Shen Yun. Donc, si vous n'avez pas vu Shen Yun, ne perdez plus de temps. »

« Chérissez la possibilité que Shen Yun soit présenté à Taiwan. Vous devez venir voir le spectacle ! Je suis vraiment fière du peuple chinois. J'ai beaucoup appris sur la chorégraphie et la fluidité en voyant le spectacle,. »

Mme Huang a dit qu’elle avait été profondément émue par la chanson de la soprano, sachant que cela demande que la chanteuse soit vraiment une très bonne personne.

« En écoutant les paroles, je savais que tous les êtres étaient rois dans les cieux. Nous ne sommes pas ici seulement pour souffrir, mais nous devons en faire plus. Nous devons faire de bonnes actions. Puisque vous étiez vraiment un roi au ciel, vous devriez donner à d'autres à partir de maintenant. Certaines personnes pourraient se plaindre que la vie est difficile, mais ils peuvent apprendre à voir les choses sous un autre angle. »

Elle a estimé que Shen Yun transmettait la miséricorde divine et la signification profonde de ces différentes histoires chinoises et représentait, en même temps, l'essence de la culture chinoise.

Shen Yun peut bouleverser l’avenir des gens, a dit un érudit


Art education professor Hwang Ren-Lai attendes Shen Yun Performing Arts Touring Company’s third show, in Kaohsiung on March 1, and highly praises the performance. (Liao Fenglin/The Epoch Times)

Hwang Ren-Lai, un professeur en éducation artistique a assisté à la troisième représentation de la compagnie Shen Yun Performing Arts en tournée, à Kaohsiung, le 1er mars, et il a hautement fait l’éloge de la représentation. (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Il y avait également parmi les spectateurs un professeur en éducation artistique renommé, Hwang Ren-lai, qui a dit que Shen Yun« était vraiment merveilleux. »

Ayant vu Shen Yun depuis quelques années maintenant, le Dr Hwang a dit que l'utilisation de la toile de fond numérique interactive est devenue encore plus raffinée. Il a noté : « Même les choses les plus high-tech ont été synchronisées avec la prestation artistique de cette année. »

Il a fait l’éloge des danseurs et il a particulièrement apprécié la façon dont ils font tournoyer leurs mouchoirs dans « Un printemps hâtif. »

Le Dr Hwang a dit qu'il retenait son souffle lorsqu’il regardait attentivement chacun des mouvements des danseurs. Il a constaté que leurs compétences étaient si exquises que chacun des mouvements étaient complètement irréprochables. Il a dit : « Ils sont vraiment remarquables. » Il a attribué la réalisation de Shen Yun à l’entraînement rigoureux des artistes ainsi qu’à la chorégraphie parfaite.

« Le programme est bien conçu et les couleurs et les costumes correspondent parfaitement. » Il a ajouté que ces éléments étaient ce qui rend la représentation si exceptionnelle et un effet visuel d'ensemble si merveilleux.

Il a dit : « Shen Yun donne au public une compréhension générale de l'essence des 5 000 ans de la culture chinoise, dans un court laps de temps. C'est la chose la plus précieuse au sujet de Shen Yun. »

Il a poursuivi : « Les gens de Taiwan sont susceptibles d'apprécier un haut niveau de théâtre ou des spectacles culturels tels que Shen Yun et ils sont en mesure de gagner beaucoup d'une telle expérience. »

Dr. Hwang sent que Shen Yun joue un immense rôle dans l’élévation de la moralité des gens.

« À l'heure actuelle, notre société toute entière a besoin d'être améliorée, non seulement au niveau de la culture et des arts, mais aussi dans les domaines de la morale et de la religion. La représentation de Shen Yun peut avoir ce genre d'effet. Non seulement Shen Yun peut inspirer les gens modernes, mais elle peut aussi bouleverser les personnes à l'avenir. »

Le Dr Hwang a obtenu son doctorat en enseignement artistique à l'Université de Géorgie aux États-Unis. Il est à la fois l'ancien président du Département des arts de la communication et coordinateur de l'Institut universitaire des industries des arts créatifs du Collège linguistique des Ursulines à Wenzao.

« Shen Yun est la beauté pure » a dit une législatrice


Legislator Lin Tai-Hua attends Shen Yun Performing Arts Touring Company’s 2013 premiere show in Kaohsiung at the Kaohsiung Cultural Center on the afternoon of Feb. 28. (Luo Ruixun/The Epoch Times)

Lin Tai-Hua, législatrice, a assisté à la première de la représentation de la compagnie Shen Yun Performing Arts en tournée au centre cuturel Kaohsiung à Kaohsiung dans l’après-midi du 28 février. (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Lin Tai-Hua, une législatrice de Taiwan, a déclaré que Shen Yun était très unique parce qu'il intégrait les principes de l'École de Bouddha dans son programme ce qui élevait l'attitude des spectateurs et les aidait à résoudre de nombreuses questions sur la vie.

La législatrice était pleine d’éloges pour Shen Yun, disant : « La représentation de Shen Yun est quelque chose d’une sincérité véritable, d’une compassion abondante et d’une pure beauté. »

Lin Tai-Hua a été particulièrement impressionnée par la chorégraphie et les interprètes.« En combinant les danses avec la technologie moderne, Shen Yun a conduit les spectateurs dans un univers qui transcende les 5 000 ans de la culture chinoise, et a aidé [le public] à comprendre l'essence de la culture chinoise. Grâce à l'excellente organisation dans tous les programmes, nous pouvons sentir la grandeur de la culture et de l'histoire chinoises. »

Mme Lin a conclu : « En tant que spectatrice chinoise au spectacle, je suis fière des artistes. »

Aucun regret dans la vie après avoir regardé Shen Yun a dit une présidente d’association


Hsu Hui-Mei (R) and Lai Man-Chi (L) from the International Association for Volunteer Effort in Taiwan, attend Shen Yun in Kaohsiung. (Cheng Shun-Li/The Epoch Times)

Hsu Hui-Mei (droite) et Lai Man-Chi (gauche) de l’Association internationale pour l’effort volontaire de Taiwan, ont assisté à Shen Yun à Kaohsiung. (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Appréciant également le spectacle, il y avait Hsu Hui-Mei, présidente de l'Association internationale pour l'effort volontaire de Taiwan.

Après la représentation, elle a dit : « La vie est courte et je n’ai pas de regrets après avoir regardé la représentation de Shen Yun. »

Mme Hsu s’est senti bénie d’être en mesure de voir Shen Yun : « Beaucoup de nos collègues bénévoles sont venus ici aujourd'hui. Être capable de voir une représentation aussi exquise est une grande bénédiction pour nous dans le sud de Taiwan. »

« Nous avons été stupéfaites de voir que les choses sur la toile de fond étaient si incroyablement vivantes et réelles, vraiment incroyable ! »

Mme Hsu a ajouté : « La chose la plus remarquable que j’ai notée était que tous les artistes sont motivés par leur compassion. »

Mme Lai Man-Chi directrice exécutive de l’association accompagnait Mme Hsu.

Mme Lai a été hypnotisée au moment où le rideau se levait. « L'effet stéréo à partir de la projection de la toile de fond était à couper le souffle avec l'apparition des divinités et des bouddhas. Après cela, les histoires ont évolué les unes après les autres présentant la culture divine. L'orchestre a fait un travail fantastique et superbe ! »

Shen Yun fait jaillir la vérité et la bonté a dit une directrice artistique


Ms. Kao Shu-Chuan attends Shen Yun at the Kaohsiung Culture Center on March 2. (Lo Jui-hsun/The Epoch Times)

Mme Kao Shu-Chuan a assisté à Shen Yun au Centre culturel de Kaohsiung le 2 mars. (Photo aimable autorisation de Epoch Times)

Kao Shu-chuan, directrice de la troupe artistique et culturelle Chu Yin, a dit qu'elle a vu la « valeur universelle de la vérité ce qui m'a permis de revenir à mon innocence innée. »

Elle a ajouté : « J’ai été sans voix pendant une longue période. »

Mme Kao enseigne la culture musicale traditionnelle à l'université et a écrit et réalisé de nombreuses comédies musicales à grande échelle.

Elle a voyagé en Chine et à Hong Kong plusieurs fois et a échangé des idées avec les nombreux groupes artistiques là-bas. Elle a commenté la différence entre les spectacles qu'elle a vu là-bas et celui de Shen Yun.

Elle a dit : « La principale différence est que, de nos jours, les gens en Chine ont depuis longtemps perdu l'esprit de confiance et d'honnêteté entre eux. Cependant, j'ai vu cet esprit dans Shen Yun. »

Elle a dit avec enthousiasme : « Nous devons redécouvrir les valeurs de l'humanité. J'ai trouvé la valeur universelle, la valeur la plus fondamentale de l'humanité - la bonté - dans Shen Yun. Je suis très heureuse parce que j'ai trouvé l'essence de la vie que j'ai cherchée pendant des années. »

Elle a dit : « Shen Yun raconte une histoire d'une manière naturelle et accessible, y exprime encore un sens très profond. La toile de fond est une technologie magnifique qui se synchronise parfaitement avec le son et l'éclairage. J'admire le chorégraphe et le directeur du spectacle. »

Elle a ajouté : « Chaque danseur est un élément de l'art. Aucun d'entre eux n'a tenté de se démarquer. Ce type de coopération m'émeut. »

Mme Kao a estimé qu’il était nécessaire que les histoires dans le spectacle parlent aux gens de la persécution du Falun Gong qui a cours en ce moment en Chine. « La vérité doit être dite pour qu’ils puissent discerner le vrai du faux. »

« Le fait est que le régime communiste chinois continue de réprimer le Falun Dafa, qui est une pratique bienveillante. Grâce à cette fête des arts, la beauté du Falun Dafa est démontrée, de même que la vérité. »

« J'espère que plus de gens pourront venir voir Shen Yun et recommenceront leurs vies avec la gentillesse vue dans Shen Yun », a conclu Mme Kao.

Traduit de l'anglais au Canada