(Minghui.org) Je suis née à la campagne et je suis la plus âgée de quatre sœurs. Ma mère avait un tempérament exécrable et avait l'habitude de me fouetter quotidiennement, me laissant couverte de bleus. J'avais peur de lui parler et je n'osais pas l'appeler « mère ». En dépit de la façon dont elle me traitait, je ne sentais jamais de ressentiment à son égard. Je tentais d'aider chacun et je me regardais toujours moi-même lorsque je voyais les autres faire de mauvaises choses. Pourtant, je ne pouvais pas comprendre pourquoi tout devait être difficile dans ma vie. Le soir, je pleurais sous les couvertures, mais je n'osais faire aucun son de peur d'attirer la colère de ma mère.

J'avais de fréquents accès de rhumes, mais je ne le disais jamais à ma mère ni ne demandais de prendre une journée de congé d'école. Comme personne ne pouvait s'occuper de moi, j'étais inquiète de tomber gravement malade. Après l'école, au lieu de jouer avec mes camarades de classe, j'achetais l'épicerie. Ensuite j'allais chez moi laver la vaisselle et les légumes et transporter des seaux d'eau. À l'âge de 14 ans, les quatre jeunes d'entre nous dormions un matin lorsque ma mère a fait irruption dans notre chambre et a commencé à me fouetter. J'ai pleuré et j'ai tenté de m'échapper, mais les fouets ont continué et cela a duré près d'une heure. Mon domicile était près de la rue et une foule s'est rassemblée. Les gens cognaient sur la fenêtre, signalant à ma mère d'arrêter, mais elle les a ignorés. Finalement, je me suis enfuie et je suis sortie en courant. J'ai rampé à l'intérieur d'une petite porte sur le côté d'une entreprise à côté de chez moi et j'y suis restée au-delà de 16h. J'avais faim et je suis allée à la réception, où un gentil vieil homme m'a apporté un bol d'eau chaude et un petit pain cuit à la vapeur. J'étais si reconnaissante que j'ai fait le serment de me souvenir de lui pour le reste de ma vie.

Mon père partait souvent en voyage d'affaires et il était rarement chez nous. Ma mère cessait de me battre lorsqu'il était dans les environs, mais elle se disputait constamment avec lui et demandait le divorce. Mon père parlait très peu et j'avais peur de lui. Je priais pour qu'il vienne à la maison pour éviter que ma mère me frappe. Je voulais grandir rapidement pour pouvoir partir de chez nous.

En raison des abus, j'étais une enfant introvertie et isolée. Je me suis mariée à 23 ans, espérant ne plus jamais voir ma mère. Mais la vie a fait que nous vivions dans le même immeuble. Je travaillais aussi au même endroit que mon père qui s'avérait être mon superviseur. Il me réprimandait toujours, parce que je faisais les choses à ma manière. J'étais fiable, mais entêtée. Quand j'étais petite, je rêvais d'une famille parfaite, mais mon mari était joueur compulsif et il assistait à des soirées de jeux jusqu'aux petites heures du matin. Parfois, il ne revenait pas pendant une semaine entière. Pendant son absence, je m'assoyais là à sangloter et à l'attendre. Mes innombrables tentatives visant à rectifier son comportement sont tombées dans l'oreille d'un sourd. Nous nous disputions et nous nous querellions sans arrêt. Il a été arrêté à quelques reprises et a reçu de lourdes amendes. J'avais une maladie cardiaque, des épaules courbaturées, un rhinite, une pharyngite et de l'arthrite rhumatoïde. J'étais hospitalisée plusieurs fois par an et je devais prendre beaucoup de médicaments à la fois chinois et occidentaux.

Ensuite, après avoir mené une vie dure pendant plus de 30 ans, ma vie s'est tout à coup transformée. En mars 1999, j'ai découvert que ma mère et un groupe d'amis allaient à la campagne assister à une rencontre de pratiquants de Falun Gong, alors je suis allée avec eux. Elle avait lieu chez un pratiquant et beaucoup de gens y étaient. Alors que j'écoutais leur histoire, j'étais profondément bouleversée.

De retour chez moi, j'ai emprunté un exemplaire du livre Zhuan Falun. J'étais stupéfaite de voir à quel point le livre était profond et concis. Je l'ai lu en une nuit et j'ai réalisé que ce livre enseigne aux gens à être bons. J'avais des questions, alors je l'ai lu une seconde fois et cela a répondu à mes questions. À ce moment-là, j'ai réalisé qu'il s'agissait d'un livre divin, alors je l'ai lu une troisième fois et je me suis rendu compte que c'était un livre sur la cultivation, car des secrets (bien gardés dans le passé) étaient expliqués dans le livre. J'ai tenu le livre et j'ai dit au Maître au fond de mon cœur : « Maître, je veux cultiver. Veuillez me donner un Falun et tous les mécanismes pour la cultivation. » Alors que cette pensée a émergé, j'ai immédiatement senti une enflure dans mon abdomen, comme si quelqu'un plaçait des choses en moi au moyen d'un tube. Je sentais clairement le Falun tourner dans mon bas ventre.

J'ai emprunté le livre La grande voie de l'accomplissement de Falun Dafa et j'ai appris le premier exercice par moi-même : « Bouddha étend ses mille bras » en regardant mes mouvements dans un miroir. Quand je m'étirais, je me sentais comme quelqu'un ayant été attaché pendant un long moment et comme si toutes les cordes se desserraient. J'étais libérée. Mon corps a été instantanément léger. [J'ai réalisé] que les humains sont restreins par les dieux et Dafa nous aide à parvenir au divin. Toutes les maladies qui m'avaient dérangées pendant des décennies ont rapidement disparu.

J'ai trouvé le Maître et le Falun Dafa et j'ai appris que le but de la vie est de retourner à son origine première et à son authenticité première. Je vais respecter les enseignements du Maître et retourner à ma véritable origine avec lui. Maintenant, je dévoue tout mon temps libre à l'étude des livres de Dafa. Je tente de me rappeler de tous les enseignements, de complètement m'assimiler dans le Fa et de comparer ma conduite selon les critères de Dafa. Le Maître a dit :

« Je vais vous dire une vérité: tout le processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains. » (« Conduire véritablement les gens vers les niveaux élevés », Première Leçon, Zhuan Falun)

Je compte sur le Fa et je trouve toujours des attachements en moi-même. Je me sens mal en me rappelant avoir fait des choses blessantes envers autrui dans le passé.

Le Maître a dit :

« En général si vous gardez toujours un cœur de compassion, un esprit paisible et serein, lorsque vous vous trouverez face à un problème, vous agirez bien car vous aurez de l’espace pour le désamorcer. Vous avez toujours de la compassion et vous agissez avec bienveillance envers autrui ; quoi que vous fassiez, vous vous préoccupez des autres et chaque fois que vous avez un problème, vous vous demandez si les autres peuvent le supporter et si cela peut leur causer du tort ; alors dans ce cas, il n’y aura aucun problème. C’est pourquoi, comme vous pratiquez le gong, vous devez être exigeant envers vous-même selon des critères élevés, selon des critères de plus en plus élevés. » (« L'élévation du xinxing », Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Le Maître a dit :

« Désormais, quoi que vous fassiez vous devez penser d’abord aux autres, arriver en vous cultivant à l’éveil complet sans égoïsme ni ego, autrui d’abord et soi ensuite, ainsi dès maintenant, quoi que vous fassiez ou disiez, vous devez penser aux autres, et même penser aux générations futures ! Et aussi à l’invariabilité éternelle du Dafa ! » (« La nature de Bouddha sans écoulement » de Points essentiels pour un avancement diligent)

J'essaie d'éliminer mon égoïsme et mon attachement aux intérêts personnels. En conséquence, je ne ressens plus la douleur et mon cœur est rempli de bonheur. Je sens que je suis enveloppée par une immense bienveillance et je veux sourire et aider chacun. Parfois, lorsque je vois des gens qui luttent et se disputent, avec leur visage rouge de colère et d'amertume, je me sens profondément triste, parce que c'est une façon si fatigante de vivre.

Quelques jours après avoir commencé ma pratique, j'ai commencé à regarder les conférences vidéos du Maître pour la première fois et j'ai vu les corps de Loi du Maître s'envoler hors de la télévision. J'ai également vu des pavillons et des pagode dorés, des arbres dorés, des rivières et des scènes changeantes. Le 11e jour, j'avais l'impression de voler vers le haut en marchant. En l'espace d'un mois, un grand œil [dans un autre espace] est apparu entre mes sourcils. Il s'agissait de mon œil céleste. Un jour après l'étude du Fa, j'ai vu une belle rivière dans le ciel avec deux personnes flottant sur un radeau. L'un d'eux pagayait alors que le bateau tournait près d'un petit village aux rives bordées de blé doré. À deux autres occasions, j'ai vu une ville animée et extraordinaire. Un mois plus tard, des yeux sont apparus sur l'arête de mon nez, en haut et en bas de mes paupières et dans mes yeux. Deux mois plus tard, 20 et 30 yeux remplissaient mon visage et j'ai également développé le pouvoir de connaître la destinée.

Un jour, alors que j'étudiais le Zhuan Falun, j'ai vu d'innombrables bouddhas, daos et divinités derrière chaque paragraphe. Le Maître a mentionné ce phénomène dans ses conférences, mais j'avais auparavant des doutes, parce que j'étudiais avec mes conceptions humaines. Cette fois-ci, je l'ai vu de mes propres yeux. Maintenant, je sais que tout ce que le Maître dit est vrai. Plus j'étudie, plus j'aime Dafa et plus je sens la profondeur et l'imposante puissance de Dafa [également appelé « Loi de Bouddha »]. J'ai fait l'expérience de l'harmonie de tolérer des choses qui sont difficiles à supporter pour les autres personnes. J'ai également réalisé que la musique des exercices est une mélodie divine d'en haut, appelant mon retour. Plus je l'écoute, plus j'aime la musique et plus j'aime faire les exercices. Mon corps est entouré d'énergie circulant partout et mon corps semble incroyablement large. Je ressens également la beauté de l'altruisme.

Dafa m'a appris que les gens se réincarnent encore et encore et que les épreuves que je rencontre dans cette vie sont le résultat des mauvaises choses que j'ai faites dans un vie antérieure, donc je dois endurer et repayer ces dettes. Le ressentiment que j'avais l'habitude d'entretenir a complètement disparu et je ne détestais plus mes parents pour m'avoir abusée et négligée lorsque j'étais jeune. J'ai commencé à appeler ma mère « maman » et je cuisine de la nourriture délicieuse que j'apporte à mes parents. Lorsque ma mère est tombée malade, je l'ai portée du haut en bas des escaliers à l'hôpital pour ses examens. Pendant le Nouvel An chinois, ma famille va toujours chez mes beaux-parents et chaque personne dans leur famille se bat pour la nourriture. Je m'assure maintenant que mes beaux-parents ont leur nourriture en premier et je rempli ensuite les bols de mes sœurs. S'il ne reste rien, je trouve quelque chose d'autre à manger. Je lave les rideaux et les draps de ma belle-mère. J'ai également réalisé pour la première fois que notre voisin de l'autre côté du corridor balaie la salle commune de notre étage depuis des années et nous ne l'avions jamais fait, donc j'ai commencé à balayer par terre. J'essaie de me conduire selon les critères de Maître pour être une bonne personne.

Le Maître a dit :

« Les gens de nos jours disent que les femmes deviennent de plus en plus libérales et que leurs personnalités deviennent de plus en plus fortes. En fait, vous n'êtes pas conduites par votre côté bienveillant (Shan). Je ne pense pas que la force soit reflétée dans l'expression extérieure de la personne. Si dans votre vie quotidienne vous êtes douce et féminine comme une vraie femme, votre compétence vous permettra également d'avoir tout ce que vous méritez. Il n'est pas nécessaire de vous exprimer avec des manières dures comme un homme pour obtenir ces choses. Comprenez-vous ce à quoi j'arrive ? (Applaudissements) En d'autres mots, si vous êtes une femme, vous devez agir comme tel et être bienveillante et douce. C'est seulement ainsi que vous pourrez gagner le respect et l'amour des hommes. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de l'Est des États-Unis »)

En lisant cette conférence, j'ai réfléchi quant à mon comportement et j'ai réalisé que je tente toujours de changer mon mari et de le dominer. Je me dispute et me querelle avec lui et je ne suis pas douce et bienveillante. C'est pourquoi je ne peux pas gagner son respect, ni son amour. D'un autre côté, je voulais qu'il « devienne plus viril », mais dans mon cœur je voulais lui marcher dessus. Lorsque le Maître a indiqué cela, j'ai décidé d'être une femme douce et bienveillante et j'ai commencé à parler à mon mari calmement. Avec le temps, notre relation a changé et le divorce n'était plus soulevé comme lors de nos disputes antérieures. Bien que mon mari continue de s'enivrer et d'arriver à la maison tard au cours de la nuit, je ne me fâche plus. Je lui sers maintenant des fruits et je le traite avec bonté. Je suis peinée qu'il soit si auto-destructeur et qu'il gaspille sa précieuse vie. Parfois, je lui conseille gentiment de lire les documents de Dafa, espérant qu'il puisse réellement vivre pour lui-même et qu'il prenne la responsabilité de son propre avenir. Je ne suis plus attachée au fait qu'il soit bon ou non avec moi.

Le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gongquatre mois après que j'aie commencé à pratiquer. Je me sentais mal lorsque j'écoutais les mensonges à la télévision. Parfois, je parle à mes collègues et je clarifie la vérité sur le Falun Gong. Je continue d'étudier le Fa et de faire les exercices et j'ai prouvé à chacun que Dafa est merveilleux. J'arrive au travail 30 minutes plus tôt pour nettoyer le bureau et la cage d'escalier. Je fais bénévolement le travail sale et lourd que personne d'autre ne veut faire. Lorsque quelqu'un m'attaque, je ne retourne pas les insultes comme le Maître l'a exigé. En conséquence, mes superviseurs et mes collègues m'ont grandement complimentée. Après les inondations de l'an 2000, j'ai fait le don d'un mois de salaire de 500 yuan pour l'aide humanitaire. Avant de pratiquer Dafa, je n'aurais même pas fait un don de 10 yuan. Ceci montre la bienveillance que j'ai acquise par la pratique de Dafa.

Depuis que le PCC a lancé une campagne diffamatoire contre une pratique si merveilleuse, je dois faire de mon mieux pour aider le Maître a rectifier le Fa et à partager les merveilles de Dafa avec autrui. Mon mari m'a soutenue dans la fabrication de documents en faisant les tâches ménagères et il a été récompensé pour sa gentillesse. Il m'a dit ne plus souffrir de palpitations cardiaques la nuit. J'ai également remarqué qu'il a cessé de ronfler après avoir ronflé toute sa vie et ses mycoses aux pieds ont également été guéries. Ma fille a fait ses examens d'entrée à l'université il y a quelques années. Elle n'aime pas étudier, mais elle m'aide souvent à imprimer des documents de Dafa. Miraculeusement, ses résultats ont atteint les objectifs qu'elle s'était fixés. Après avoir obtenu son diplôme de l'université, elle a accepté un emploi qu'elle aimait près de chez nous dans un marché d'emplois brutalement compétitif avec un taux de chômage élevé. Je suis reconnaissante envers le Maître pour sa bienveillance et son aide. Je suis si chanceuse de pratiquer Dafa et je vais m'efforcer d'avancer diligemment, afin de remplir mes vœux pré-historiques, d'atteindre la plénitude parfaite et de retourner à ma véritable origine avec le Maître.

Traduit de l'anglais au Canada