(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Zhang Jinghua de la province du Huluao, Liaoning, a été illégalement condamnée à quatre ans de prison en janvier 2013. Après que sa famille et ses amis aient appris sa condamnation, ils ont été indignés et ont décidé de la soutenir. Ils ont présenté une pétition avec plus de 200 signatures pour exiger sa libération. Par la suite, ils ont été harcelés et menacés par la police.
Mme Zhang a souffert d'un cancer d'estomac avant de pratiquer le Falun Gong, mais elle a été miraculeusement guérie par la pratique. Les gens de la communauté l’ont respectée pour soutenir sa famille au milieu des énormes difficultés de la vie.
Le 2 juillet 2012, Mme Zhang a été arrêtée pour avoir parlé aux gens au sujet du Falun Gong. Elle a été jugée par le parquet et le tribunal du district de Nanpiao le 9 janvier 2013 et condamnée à quatre ans de prison le 31 janvier.
En apprenant qu'une pétition pour sauver Mme Zhang circulait, la Commission des affaires politiques et juridiques, le Bureau 610, le parquet, le tribunal et le Bureau de la justice de la province du Liaoning ont conspiré avec la police locale pour menacer les gens ayant signé la pétition. Ils ont exigé de ces citoyens de signer une déclaration promettant de « ne pas pratiquer le Falun Gong, ne pas soutenir le Falun Gong et ne pas participer à ces choses à l'avenir ».
Les policiers du poste de police de Sanjiazi, du poste de police de Gangyaoling et du poste de police de Nuanchitang ont participé à cet effort. Certaines personnes ont été harcelées jusqu'à trois fois. Les policiers ont également tenté de confisquer les exemplaires originaux des signatures et des empreintes correspondants sur la pétition des membres de la famille de Mme Zhang.
Mme Zhang a soumis un appel au tribunal intermédiaire de Huludao le 8 février 2013. Son second procès était prévu pour le 26 mars à 14 h.
Les parties impliquées dans la persécution :
Wang Heng, juge du tribunal intermédiaire de Huludao : + 86-429-3166468 (bureau)
Chai Xuewei, chef du tribunal intermédiaire de Huludao : + 86-429-3166501 (bureau), + 86-429-3166472, + 86-429-3166469
Liu Weimin, directeur adjoint du poste de police du district de Nanpiao : + 86-429-6667773 (bureau), + 86-15566751199 (portable)
Ren Yuanmin, chef d’équipe de la Division de la sécurité intérieure, district de Nanpiao : 86-15642908558 (portable)
Luo Jiwen, procureur, parquet du district de Nanpiao : + 86-429-4198601, + 86-429-7123100 (domicile), + 86-13904291655 (portable)
Wang Heng, juge du tribunal du district de Nanpiao : + 86-429-3166468 (bureau)
Li Wanzhi, secrétaire du parti de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Nanpiao : + 86-429-4195864, + 86-429-2886777 (domicile), + 86-13898921777 (portable)
Xie Peng, directeur du poste de police de Nuanchitang : + 86-13274287222 (portable)
Liu Zhaoyong, directeur du poste de police de Sanjiazi : + 86-15566758343 (portable)
Secrétaire adjoint du parti, bourg de Nuanchitang, district de Nanpiao : 86-1554293121 (portable)
Shang Guohua, poste de police de Gangyaoling
Veuillez consulter le texte original en chinois pour les autres parties impliquées dans la persécution.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
