Quelques réflexions après avoir lu les articles de la 9e conférence de partage d’expériences de Fahui de Minghui

(Minghui.org)

Après avoir lu presque tous les articles de la 9e conférence de partage d’expériences en Chine de Fahui de Minghui, j’ai vraiment réalisé que mon état de cultivation avait chuté parmi mes compagnons pratiquants en Chine. Ici sont quelques unes de mes réflexions à partager et pour me dépêcher à être plus diligent.

Dans « Assister le Maître pour sauver les êtres sur le long chemin de cultivation » un pratiquant a écrit : « Chaque jour j’ai à l’esprit de sauver les êtres. Je me rends compte que tant que je suis dans cet état d’esprit, je peux vraiment être efficace pour sauver les êtres. Juste quelques phrases sont suffisantes pour persuader complètement une personne à quitter le PCC (Parti communiste chinois). »

Cela semble juste quelques mots simples, mais je sens la croyance du pratiquant en Maître et en la Loi dans ce partage. Non seulement ce pratiquant s’est éveillé aux principes de la Loi, mais il agit aussi en accord avec eux. Cela m’a fait réfléchir à mon propre état d’esprit.

Il y a quelques années, j’ai eu un conflit avec des pratiquants. Je ne faisais pas de grands efforts pour effectuer du travail de Dafa ou dans ma cultivation, je me plaignais souvent et je critiquais les autres. Même si je consacrais du temps pour participer à des projets de Dafa, étudier la Loi, faire les exercices et émettre la pensée droite, je sentais souvent que je n’étais pas dans la Loi. Si je ne marche pas sur le chemin arrangé par Maître et ne sauve pas les êtres, alors je serais en train de marcher sur le chemin arrangé par les forces anciennes. J’avais honte de moi-même.

Dans un autre article, « Voir la force des autres et reconnaître mes faiblesses », l’auteur a écrit : « le caractère chinois « Bi » (qui signifie « comparer ») a en fait un sens beaucoup plus profond. Pourtant, la culture du PCC a changé son sens en «  lutter, être en compétition, et prendre avantage des faibles. » À cause de cela, j’étais une fois confus quand j’ai lu le poème du Maître « Cultiver réellement» de Hong Yin. J’ai pensé « Est-ce que la cultivation n’est pas pas vouloir éliminer l’attachement à vouloir se battre ? Pourquoi avons-nous besoin de se comparer ? » Je suis soudain devenu clair quand j’ai lu les caractères chinois. Le caractère « Bi » montre deux personnes qui se tiennent l’une à côté de l’autre, chacune avec les mains jointes sur la poitrine et s’inclinant devant l’autre personne. J’ai tout de suite réalisé que « Bi » est une représentation de pratiquants qui étudient la Loi ensemble et qui font attention au sens de la collaboration. »

Si je n’avais pas lu ce paragraphe, je n’aurais pas compris le sens réel du caractère « Bi ». Dans mes partages avec les autres pratiquants, je ne peux pas m’empêcher de me comparer aux autres et j’ai aussi l’attachement à la compétition. En étudiant le langage chinois du système d’éducation communiste, nous ne pouvons pas comprendre correctement la culture authentique laissée par les Dieux aux humains. J’ai réalisé que la culture traditionnelle chinoise peut nous aider à nous débarrasser de la culture du Parti qui a été instillée au peuple chinois, et nous aider à nous assimiler à la Loi.

J’étais une fois hésitant de savoir si je devais enseigner aux enfants le chinois traditionnel ou le chinois simplifié, du fait que je n’avais appris que le chinois simplifié à l’école et qu’il y a beaucoup de caractères chinois traditionnels que je ne sais pas écrire. Je crois maintenant fermement en l’enseignement du chinois traditionnel, et j’ai découvert que le processus d’enseignement est aussi un processus de nettoyer la culture du Parti profondément implantée en moi.

Dans « Connaissant l’unique endroit et jouer le rôle arrangé par le Maître, » le pratiquant a écrit : « Maître parle de « loyauté » et de « justice » dans deux de ses conférences. Comment puis-je les ignorer ? Les êtres divins ont arrangé une dynastie pour illustrer la justice, et une autre dynastie pour illustrer la loyauté. La loyauté et la justice sont si importantes dans l’histoire humaine. Les gens ont sacrifié leurs vies pour devenir et rester noble. Alors cela a encore plus de sens pour les pratiquants au cours de la rectification par la Loi. Dans cette persécution perverse, Dafa nous demande de maintenir notre croyance droite quoi que nous rencontrions. Si nous pouvons être loyaux, même face à la mort, nous ne trahirons jamais le Maître, ni Dafa.

Quand j’ai partagé avec un pratiquant pourquoi nous avons besoin de comprendre la culture traditionnelle chinoise, je ne pouvais pas m’exprimer clairement en accord avec la Loi. C’était parce que ma compréhension de la « loyauté » et de la «  droiture » était unilatérale, et était celle de la croyance communiste. Je pensais que la loyauté telle une règle stupide et épicurienne était une loyauté aveugle. Mais d’après l’histoire chinoise, quand un ministre pervers a ordonné au général en chef, Yue Fei et son fils, d'être confrontés à la perte de leurs vies, ils ont pu rester droit.

Quand Liu Bei, Guan Yu, et Zhang Fei ont juré d’être frères au cours de la période des Trois Royaumes ( AD-220-280), ils ont montré leur droiture quand ils sont allés à travers, feu et eau pour un but commun. Pour les gens ordinaires modernes, il s’agit juste d’une histoire, et cette forme de comportement est difficile à rencontrer dans la société d’aujourd’hui.

Maître a dit :

[…] ses affaires sont vos affaires, vos affaires sont ses affaires. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC )

Quand j’ai partagé mes réflexions avec une pratiquante avec qui j’avais eu un conflit, elle a été capable d’accepter mes compréhensions et mes suggestions. Je pense que c’est parce que je suis très clair dans mon esprit. Ainsi, ce que j’ai dit ne pouvait pas être critiqué, ni blâmé, au lieu de cela mes mots étaient positifs et pleins de bonnes intentions. En conséquence, ils pouvaient mener à une coopération sur le chemin du salut des êtres.

Merci compagnons pratiquants en Chine pour vos partages sincères ! Merci, Maître, pour votre salut compatissant !

Traduit de l’anglais en Belgique.