(Minghui.org) Le 13 mai 2013 marque le 21e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public par M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa. En cette occasion spéciale, le sénateur américain Patrick J. Toomey a remis des certificats de reconnaissance spéciale pour la Journée mondiale du Falun Dafa et M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa. Le maire de la ville de Philadelphie, Michael A. Nutter, a proclamé le 13 mai 2013 Journée mondiale du Falun Dafa à Philadelphie en Pennsylvanie.

'费城市签发的褒奖信,宣布二零一三年五月十三日为法轮大法日'

Proclamation

Philadelphie, ville de l'amour fraternel, s'efforce chaque jour de maintenir un environnement de tolérance et de bienveillance pour tous. La Journée mondiale du Falun Dafa est un moment pour notre ville de célébrer les valeurs que nous avons à cœur et de reconnaître ceux qui pratiquent le Falun Gong en Chine et à travers le monde.

La Journée mondiale du Falun Dafa, le 13 mai 2013, marquera le 21e anniversaire de la présentation de l'une des pratiques de méditation et de cultivation les plus répandue. Depuis 1992, plus de cent millions de personnes dans le monde entier affirment qu'ils sont plus en santé et plus altruistes grâce à la pratique du Falun Dafa.

Enraciné dans la tradition spirituelle chinoise, le Falun Dafa, également appelé Falun Gong, a d'abord été enseigné publiquement en Chine en 1992 par Li Hongzhi, le fondateur de la pratique. Aujourd'hui, le Falun Dafa est pratiqué dans plus de 120 pays dans le monde entier par des gens de tous les âges et de tous les milieux. Il est toujours enseigné gratuitement par des bénévoles et peut être pratiqué seul ou en groupe.

Le Falun Dafa combine des techniques de méditation avec des exercices visant à renforcer la santé et promouvoir le bien-être général. La pratique a été interdite en Chine en 1999. En mars 2010, la Chambre des représentants des États-Unis a passé la Résolution 605 demandant instamment au gouvernement chinois de mettre fin à sa campagne d'une décennie contre le Falun Dafa, exprimant leur solidarité avec ceux qui sont persécutés pour leur pratique.

Donc...

Moi, Michael A. Nutter, maire de la ville de Philadelphie, proclame par la présente lundi le 13 mai 2013

Journée mondiale du Falun Dafa

à Philadelphie et je félicite l'Association du Falun Dafa du grand Philadelphie pour l'organisation de cet événement visant à reconnaître ceux qui luttent pour le droit de pratiquer les enseignements du Falun Dafa.

Michael A. Nutter

Maire

Sénat des États-Unis

Ce certificat de reconnaissance spécial est présenté à la

Journée mondiale du Falun Dafa

21e Anniversaire du Falun Dafa

13 mai 2013

Patrick J. Toomey

Sénateur des États-Unis

Sénat des États-Unis

Ce certificat de reconnaissance spécial est présenté à

M. Li Hongzhi

Fondateur du Falun Dafa

le 13 mai 2013

Patrick J. Toomey

Sénateur des États-Unis

Traduit de l'anglais au Canada