(Minghui.org) Mme Zhang Fengying a été illégalement détenue au camp de travaux forcés pour femmes de Tiantanghe dans le district de Daxing, à Pékin, le 22 janvier 2003 ; elle est actuellement de nouveau incarcérée pour ses convictions.
Le 10 mai, l’Université St Elizabeth de la Santé & des Services sociaux en Slovaquie a récompensé Mme Zhang d’un Prix d’Or pour « Sauvegarder les Droits humains et la foi. »
Lisa, la fille de Mme Zhang a accepté la récompense au nom de sa mère lors d’une cérémonie à Bratislava, capitale de la Slovaquie.
Lisa, qui vit, à présent, en Australie, a déclaré : « Je suis très triste que ma mère, qui devrait pouvoir venir accepter le prix en Slovaquie, ne puisse pas faire le voyage, parce qu’elle est actuellement illégalement détenue par le Parti communiste chinois. »
Mme Zhang n’a pas été avertie de la récompense en détention, mais l’a apprise des membres de sa famille, a-t-elle ajouté.
La fille de Mme Zhang Fengying accepte le prix pour « Sauvegarder les Droits humains et la Foi » de la part de sa mère, sous le regard du Dr Vladimir Krcmery, chancelier de l’Université.
Depuis que le régime communiste a lancé la persécution du Falun Gong en 1999, Mme Zhang a été arrêtée et torturée à répétition, simplement pour avoir persisté dans sa foi. Elle a été brutalement gavée en détention, induisant des saignements internes dans son estomac. Elle a aussi été privée de sommeil pendant une période de temps prolongée. Après avoir été libérée, elle a mené une vie de sans abri, pendant longtemps, afin d’éviter le harcèlement par la police. Elle vient d’être arrêtée et détenue de nouveau.
L’Université St Elizabeth de la Santé & des Services sociaux attribue des récompenses annuelles en reconnaissance de personnes ayant contribué à la situation des droits humains et à la justice sociale à travers le monde.
À la cérémonie de cette année, le chancelier de l’Université Vladimir Krcmery a présenté les efforts de Mme Zhang pour résister pacifiquement et sensibiliser à la persécution en Chine. Il a ensuite remis le Prix d’Or pour « Sauvegarder les Droits Humains et la Foi » à la fille de Mme Zhang.
Un pratiquant de Falun Gong local appelé Marek a également remporté le Prix de Bronze pour « Lutter pour les droits humains en Chine. »
La cérémonie des prix coïncidait avec l’événement de remise des diplômes, et les étudiants universitaires ainsi que leurs familles et amis étaient par conséquent présents.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
