(Minghui.org) Mme Huang Haiying, qui est sexagénaire, est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Wuhan, qui a été récemment portée disparue. Sa famille l'a recherchée et a finalement conclu qu'elle avait été arrêtée et emmenée au premier centre de détention de la ville de Wuhan.

Ils ont appris qu'elle devait être libérée le 8 mai 2013. Le 8 mai, le fils de Mme Huang, Pan Deng, s'est rendu au centre de détention pour la chercher. Il a ensuite été arrêté.

La famille de Mme Huang a reçu la notification de l'arrestation le 26 mai, qui affirmait que M. Pan Deng était un « prisonnier politique » parce qu'il avait dit : « Falun Dafa est bon. » Elle affirmait également qu'il était coupable de « troubler l'ordre public ».

Mme Huang est maintenant devenue sans-abri et démunie, parce qu'elle s'inquiéte d'être de nouveau arrêtée.

Mme Huang a été signalée à la police le 28 avril 2013 pour avoir distribué des documents d'information à propos du Falun Gong dans la rue Ronghua, dans le district de Qiaokou. Elle a été arrêtée et emmenée au premier centre de détention de la ville de Wuhan.

Quand sa famille a remarqué qu'elle n'était pas rentrée chez elle, ils ont signalé son absence au poste de police de Hanzhongjie dans le district de Qiaokou. Ils ont appris plus tard qu'elle était détenue dans le premier centre de détention de la ville de Wuhan et qu'elle serait libérée le 8 mai. Sa famille n'a reçu aucune notification officielle de son arrestation.

M. Pan a été arrêté après être allé chercher sa mère

Le matin du 8 mai, M. Pan est allé au premier centre de détention de la ville de Wuhan pour y attendre sa mère. Aux environs de 08h20, une voiture est sortie du centre de détention. Il a vu sa mère à l'intérieur de la voiture, alors il est allé tout près et a arrêté la voiture. Les gens à l'intérieur ont demandé, « Qui es-tu ? Que veux-tu ? » Il a dit : « Je suis son fils et je suis ici pour la chercher. » Il a demandé aux gens à l'intérieur de la voiture : « Qui êtes-vous ? Veuillez me montrer vos identifiants. » Ils ont refusé d'accéder à sa demande.

Il y avait trois hommes et deux femmes. M. Pan a vu qu'ils n'étaient pas des membres de sa famille. Il a ouvert la porte et a sorti sa mère.

Le 10 mai, le Bureau 610 du District Qiaokou a conspiré avec les policiers du district de Hanyang, et du poste de police de Yuehu. Le poste de police de Yuehu a envoyé des policiers se cacher près du domicile de M. Huang dans la nuit pour le surveiller. Cette nuit-là, lorsque M. Pan est descendu, les policiers du poste de police de Yuehu l'ont arrêté. Il a été détenu au poste de police du district de Hanyang.

Mme Zhu Huimin et Mme Liu Lingli détenues

Il a également été vérifié que la pratiquante Mme Zhu Huimin, une enseignante à la retraite de la Première école de commerce de la ville de Wuhan, a été arrêtée en avril 2012 et secrètement condamnée à la prison. Elle est dans la prison pour femmes de Baofenglu de la ville de Wuhan et a été torturée.

Le matin du 22 mai, la pratiquante Mme Liu Lingli de la ville de Wuhan a disparu après être sortie. Sa famille a enquêté à son sujet de façon répétée auprès de la communauté résidentielle de Guangrongfang, rue Xima, ville de Wuhan. Les responsables de la communauté résidentielle ont fini par reconnaître que Mme Liu avait été arrêtée et était détenue dans le centre de lavage de cerveau de Dijiao. À ce jour, sa famille n'a pas été en mesure de la voir.

Traduit de l'anglais