(Minghui.org) Les représentants du Parti communiste chinois (PCC) du camp de travaux forcés de la province d'Anhui ont torturé des pratiquants de Falun Gong physiquement et spirituellement par des moyens très cruels. Afin de « transformer » les pratiquants, ils leur ont injecté des substances toxiques et les ont battus violemment. Plusieurs cas sont repris ci-dessous .
Injections de substances inconnues
Le 21 novembre 2007, des responsables du camp de travaux forcés de la province d'Anhui ont détenu la pratiquante Mme Fang Cui'e de la ville de Tongling en cellule d'isolement. Environ 20 jours plus tard, Mme Fang Cui'e était tellement désorientée qu'elle ne pouvait plus manger ni porter de vêtements. Elle ne pouvait pas s'endormir. Sa famille avait l'impression que les gardiens lui avaient injecté des substances inconnues qui ont déstabilisé son système central nerveux. Un témoin oculaire a vu le médecin du camp lui injecter des produits en de nombreuses occasions. Un jour, un policier a dit : « Si nous ne lui injections pas ce produit, elle s'effondrerait aussitôt. » On ne sait pas exactement quel genre de produit lui a été injecté.
Un jour, Mme Fang a crié : « Falun Dafa est bon » à l'entrée du réfectoire. Zi Lingling l'a tirée jusqu'au premier étage où Sheng Shiqin, Zhou Mingfeng, Lin Yun et d'autres agents l'ont menottée. Mme Fang a à nouveau crié : « Falun Dafa est bon ». Ensuite les agents de police l'ont tiré dans une cellule en isolation ou elle était menotté pendant une longue période et ou on ne lui a pas permis d'aller aux toilettes.
Ils lui ont ensuite injecté un cocktail de substances inconnues qui lui ont fait perdre connaissance. Une nuit vers 2h, quand l'agent Zhou Mingfeng a vu que Mme Fang ne dormait pas, elle lui a aussitôt fait une injection. Mme Fang a à nouveau perdu conscience. Mme Fang Cui'e a été si gravement torturée qu'elle est devenu émaciée et ne pesait pratiquement rien.
Des substances mélangées à la nourriture
En 2008, les gardiens ont essayé de détourner la faute sur le Falun Gong en empoisonnant une pratiquante qui était détenue dans une cellule d'isolement. Ils ont mélangé une substance inconnue dans sa nourriture et ont demandé à une détenue de la lui apporter. Cette pratiquante savait qu'il y avait un problème parce qu'elle-même avait transpiré et son cœur s'était mis à battre très vite après avoir mangé une seule bouchée.
Les jours suivants, cette pratiquante a encore reçu de la nourriture empoisonnée, elle n'a donc pas mangé jusqu'à ce qu'un autre groupe de gardiens et de détenues toxicomanes prenne la relève.
Un mois avant la libération de cette pratiquante, les gardiens qui avaient essayé de l'empoisonner ont ouvert son tiroir personnel et ont mélangé le produit nocif dans son lait en poudre. Quand la pratiquante a remarqué des symptômes similaires en buvant son lait, elle s'est arrêtée de prendre ce lait en poudre.
Des substances mélangées dans l'eau
En 2007, les gardiens ont ordonné à la détenue qui surveillait la pratiquante Mme Gao Chengmei de mettre des produits nocifs dans sa tasse d'eau. Mme Gao a vu un jour que l'eau dans sa tasse était trouble. Elle a demandé à la détenue : « Qu'est-ce que tu as mis dans ma tasse ? » La détenue a répondu : « C'est le médicament contre l'hypertension que le chef m'a demandé de mettre dans votre tasse ».
Les gardiens ont torturé des pratiquants de Falun Gong en utilisant des drogues qui les rendaient mentalement instables. Au lieu de se sentir coupables, ils ont dit aux gens qui n'étaient pas clairs au sujet de la vérité sur le Falun Gong : « Regardez ces pratiquants de Falun Gong. Ils sont devenu fous après avoir pratiqué le Falun Gong. »
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
