Un journal de Californie écrit un reportage sur la persécution du Falun Gong en Chine

(Minghui.org) Le 31 mai 2013, le Mercury News, un quotidien de San Jose en Californie, a publié un article détaillant la façon dont les membres de la famille de Mme Xiao Wang, une pratiquante de Falun Gong habitant Livermore, sont gravement persécutés en Chine.

L'article écrit par Jeremy Thomas, expliquait que Mme Wang, qui a quitté la Chine pour s'installer aux États-Unis en 2005, a pris part à l'exposition internationale l’Art de Zhen Shan Ren organisée à la bibliothèque centrale de la ville. Chaque œuvre d'art de l'exposition a été créée par un pratiquant de Falun Gong et montre la beauté de la pratique tout en dénonçant la persécution brutale du Falun Gong en Chine par le Parti communiste chinois.

Mme Wang a distribué des documents d'information sur le Falun Gong dans le hall de la bibliothèque et parlé aux visiteurs des épreuves qu'elle, sa famille et des dizaines de milliers d'autres personnes en Chine, ont endurées parce qu’ils pratiquent le Falun Gong.

Mme Wang a dit que beaucoup de gens n'avaient jamais entendu parler du Falun Gong et qu'ils ne savaient pas que la pratique est persécutée depuis 14 ans en Chine. « Ils sont choqués quand ils en entendent parler », a déclaré Mme Wang. « Beaucoup de gens m’étreignent pour m'encourager. »

Selon l'article, après que ses parents aient commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, leur santé physique et mentale s’est grandement améliorée. Mme Wang a dit que le Falun Gong était très populaire à l'époque et était pratiqué librement dans la plupart des parcs en Chine.

Cependant, en juillet 1999, le régime chinois a commencé à persécuter la pratique. En 2010, son père Zhaosuo Wang, sa mère Jiling Song et son frère cadet Xia Wang ont été arrêtés parce qu’ils pratiquent le Falun Gong.

L'article citait le Dr Sherry Zhang, porte-parole du Falun Gong à San Francisco, disant que M. Li Hongzhi a introduit pour la première fois la pratique au public en 1992 et au cours des sept années suivantes, le Falun Gong s'est répandu dans toute la Chine. Le régime chinois avait estimé qu'environ 70 millions de personnes pratiquaient à l'époque le Falun Gong.

Le Dr Zhang a expliqué que le PCC était extrêmement inquiet de la popularité du Falun Gong et que du jour au lendemain, le PCC, qui auparavant encourageait les gens à pratiquer, a changé et persécute brutalement toute personne pratiquant le Falun Gong.

C'est à cette période que le parti a commencé à arrêter et détenir les pratiquants de Falun Gong dans toute la Chine. De nombreux amis du Dr Zhang ont été envoyés dans les camps de travaux forcés et ont vu leur famille déchirée.

« Ce genre de choses arrive tout le temps », a poursuivi le Dr Zhang. « Vous ne savez pas comment ils vous trouvent. »

Amnesty International estime que des dizaines de milliers de pratiquants sont détenus depuis 1999, pour leur croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

L'article citait James Zimmerman, un spécialiste de la Chine de Amnesty International, qui a dit : « En prison, les pratiquants peuvent être torturés ou soumis à des pressions psychologiques. Toute association avec le Falun Gong est susceptible de vous créer des ennuis avec la police. »

Quand Mme Wang a parlé des épreuves de sa famille, elle était en larmes, mentionnait l’article. « Ils ont confisqué tous les biens de mes parents et pillé leur domicile », a dit Mme Wang. « Mon père était un juge et un procureur. Il a aussi perdu ses droits de l'homme. »

La mère de Mme Wang a été battue et torturée dans un centre de détention, ce qui a provoqué le développement d'hypertension artérielle. Elle a été libérée après avoir passé deux semaines à l'hôpital.

Le père de Mme Wang a été condamné à quatre ans de prison après avoir plaidé « coupable » de fausses accusations afin d’épargner son fils davantage de tortures et d'emprisonnement.

Bien que la libération de M. Wang, 64 ans, soit prévue en 2014, Mme Wang craint que son père ne survive pas. En 2011, on a découvert qu'il avait développé une tumeur au foie et dans une photo récente, il avait l'air émacié.

M. Zimmerman a dit avoir entendu parler de l'histoire de Wang et suggère que les groupes locaux d'Amnesty soutiennent ce dossier. « Nous n'avons pas les moyens d'engager une campagne sur tous ces milliers de cas », a-t-il souligné.

Le groupe de défense des droits de l'homme a contribué à sauver plusieurs pratiquants de Falun Gong, dont Bu Dongwei de San Francisco, qui a été libéré en 2008. M. Zimmerman a expliqué que lorsque le public exprime ses préoccupations, ceux qui sont détenus peuvent être mieux traités.

L'article citait encore le Dr Zhang disant : « Les lettres des représentants du gouvernement américain ont aidé à obtenir la réduction de certaines peines de prison. Après leur libération, les pratiquants peuvent demander l'asile au Service de citoyenneté et d'immigration des États-Unis. »

Mme Wang a commencé une campagne de rédaction de lettres et une pétition en ligne, exhortant les responsables américains à aider à secourir sa famille. Quand ses lettres adressées aux responsables chinois et ses protestations au consulat chinois à Los Angeles n’ont pas été prises en considération, elle a contacté plusieurs élus des États-Unis, mais elle a reçu peu de réponses. Un des problèmes les plus pressants pour elle maintenant est d'obtenir la libération de son père malade.

« Mme Wang a dit que sa propre pratique de Falun Gong, apprise de ses parents, a été la source de sa force au cours de ses épreuves », mentionnait l'article.

Traduit de l’anglais au Canada