Mme Wu Lijun est arrêtée de nouveau et fait face à un procès illégal après dix ans d'emprisonnement

Nom :Wu Lijun (武丽君)

Sexe : féminin

Âge : 60 ans

Adresse : ville de Harbin, province du Heilongjiang

Profession : ouvrière à la compagnie de roulement du district de Dongli

Date de l’arrestation la plus récente : 17 avril 2013

Dernier lieu de détention : Second centre de détention de la ville de Harbin

Ville : Harbin

Province : Heilongjiang

Persécution endurée : détention, coups, menottée et enchaînée, travail forcé, torture, condamnation illégale, injections forcées.

(Minghui.org) Mme Wu Lijun a été emprisonnée pendant dix ans parce qu'elle ne voulait pas renoncer à sa croyance dans le Falun Dafa. Le 17 avril 2013, elle a été signalée à la police dans la zone de développement de Limin et a été arrêtée dans le district de Hulan. Les fonctionnaires du parquet de Hulan ont approuvé l'arrestation le 14 mai. Elle est actuellement détenue dans le Second centre de détention de la ville de Harbin.

Mme Wu est née le 3 mars 1953 et a commencé à pratiquer le Falun Dafa le 25 avril 1997, suivant les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle, qui était une personne très égoïste auparavant, a changé pour devenir une bonne personne qui considère toujours les autres d'abord.

Un an dans un camp de travail

En janvier 2000, Mme Wu est allée à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. Elle a été arrêtée avant d'atteindre le Bureau de pétition et a été emmenée au centre de détention n°13 de Pékin. Elle a été menottée si serrée que cela lui coupait la chair. En conséquence, ses mains étaient très enflées. Vingt jours plus tard, elle a été transférée au centre de détention de Harbin. Elle a refusé de mémoriser les règlements du centre de détention, et les gardes lui ont donné des coups de pied et des coups de poing. Elle a ensuite été forcée de porter des fers très lourds.

Mme Wu a été emmenée au camp de travail de Wanjia pour un an. Elle a été persécutée par Zhang Bo et le chef des gardes, dont le nom de famille est Wu. Le chef des gardes a incité les détenus criminels à ligoter Mme Wu et d'autres pratiquants de Falun Gong aux tuyaux de chauffage pendant plusieurs heures, avec leurs orteils touchant à peine le sol. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont perdu connaissance à cause de cette torture.

Neuf ans dans la prison pour femmes du Heilongjiang

Le 26 avril 2001, Mme Wu a de nouveau été arrêtée par des policiers du Département de police de Dongli à Harbin. Plusieurs grands policiers masculins l'ont attachée à une chaise de fer, et lui ont menotté les mains derrière son dos. Ils l'ont ensuite battue. Un policier dénommé Xiao a couvert la tête de Mme Wu avec un sac en plastique jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse. Lorsqu'elle a repris connaissance, la police a continué à la torturer dans une tentative de lui faire révéler les noms des autres pratiquants de Falun Gong. Elle leur a dit qu'elle ne dirait rien même s'ils la battaient à mort. À l'époque, Yang Shouyi, du Département de police de Dongli, était directement responsable de la persécution de Mme Wu.

Mme Wu a été condamnée à neuf ans de prison en janvier 2002. Elle a été emmenée à la prison pour femmes du Heilongjiang, où on lui a injecté une substance inconnue. Mme Wu a dit que tout son corps était très douloureux après l'injection.

Dans le froid de l'hiver, elle et d'autres pratiquantes ont été emmenées à l'extérieur pendant de longues périodes. Elles ont ensuite été contraintes de rester debout dans une chambre froide, humide avec leurs mains menottées derrière le dos. Le chef des gardes, dont le nom de famille est Kang, était responsable de cette persécution.

Les responsables de la persécution de Mme Wu Lijun sont :

Huo Zhongyi, Département de police du district de Hulan : [phone] (portable)

Chen Zhaolin, Département de police du district de Hulan : 86-13503627887 (portable)

Gong Baofeng, Département de police du district de Hulan : 86-13904817360 (portable)

Traduit de l'anglais au Canada