Plus de 10 pratiquants de Falun Gong arrêtés et détenus dans le centre de lavage de cerveau de Changchun

(Minghui.org) Le Bureau 610 a été créé le 10 juin 1999, par des fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) sous la direction de Jiang Zemin dans le but affiché de persécuter les pratiquants du Falun Gong. Il est très semblable à la Gestapo.

Les responsables des Bureaux 610 ont établi dans tout le pays des centres de lavage de cerveau pour fournir une « éducation légale ». Ils arrêtent et détiennent des pratiquants locaux et les récupèrent au moment où leurs peines de prison ou de travaux forcés prennent fin avec pour objectif de les forcer à renoncer à leur croyance contre leur volonté et d’être « transformés ».

Les pratiquants de Falun Gong suivent les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, pourtant les fonctionnaires du Parti essayent de les « transformer » dans ces centres de lavage de cerveau.

Le centre de lavage de cerveau de Changchun dans la province du Jilin, également connu comme étant la « Base d’entraînement et d’éducation légale », fonctionne sous le contrôle du Bureau 610 de la ville de Changchun. Plus de 10 pratiquants de la province du Jilin ont récemment été arrêtés et y sont détenus. La police continue d’arrêter davantage de pratiquants.

M. Guo Yanxiang, un employé de l’École centrale de la commune de Shanghewang dans la ville de Jiutai, a été arrêté le 22 juillet 2013, et emmené dans le centre de lavage de cerveau de Changchun par les fonctionnaires du Bureau 610 de la ville de Jiutai.

Mme Liu Jiqin de la montagne de Niuweiba dans le canton de Nongan a été arrêtée le 10 août et emmenée au centre de détention de Wugongli. Sa famille lui a rendu visite dans la matinée du 12 août, avant qu’elle ne soit transférée dans le centre de lavage de cerveau de Changchun tard ce jour-là, avec plusieurs autres pratiquants de son canton.

M. Sun Xitian de la commune de Huangyuquan, M. Wang Yong de la commune de Xinnong et Mme Zhang Guiying de la commune de Kaoshan dans le canton de Nongan, âgée de 70 ans, ont été également arrêtés le 10 août. Mme Zhang a été frappée au visage jusqu’à ce que celui-ci soit boursouflé et qu’elle saigne de la bouche. Les trois pratiquants ont été emmenés dans le centre de lavage de cerveau du canton de Nongan. Les fonctionnaires du centre de lavage de cerveau de Changchun ont embarqué Mme Zhang le lendemain.

M. Yang Wanchun de la commune de Qiangang du canton de Nongan et sept autres pratiquants ont été récemment arrêtés. En plus de M. Yang, tous les autres pratiquants sont actuellement détenus dans le centre de lavage de cerveau de Changchun. Leurs noms sont inconnus.

La majorité des 10 pratiquants illégalement détenus dans le centre de lavage de cerveau de Changchun sont des femmes. Chaque pratiquante est accompagnée et surveillée par le directeur du Bureau de la Fédération des Femmes chinoises de sa localité.

Dans le centre de lavage de cerveau de Changchun, les pratiquants sont forcés de regarder des vidéos qui calomnient le Falun Gong et d’écrire les soi-disant « trois déclarations » de renoncement à leur croyance. Quiconque refuse d’écrire ces déclarations n’est pas autorisé à recevoir de visites. Ceux qui ont écrit ces déclarations doivent suivre un cours et passer par un lavage de cerveau. C'est seulement en passant par une « inspection » menée par des fonctionnaires du Bureau 610 provincial et qu'on trouve que que cette personne a véritablement abandonné la pratique, qu’il ou elle reçoit un « diplôme » et est libéré.

Le centre de lavage de cerveau de Changchun est situé au 9588 de la rue Qingnian dans la ville de Changchun, au sud du camp de travaux forcés de Fenjin. Ce camp n’accepte plus actuellement de nouveaux détenus et de nombreux gardiens et membres du personnel du centre de lavage de cerveau sont d’anciens employés du camp de travaux forcés.

Nous demandons aux pratiquants de Falun Gong de la région de Changchun de renforcer de toute urgence leurs pensées droites et de désintégrer la persécution dans le centre de lavage de cerveau. Nous suggérons également aux pratiquants locaux de communiquer avec les membres des familles des pratiquants détenus et de les convaincre de demander à ce que leurs parents soient libérés ou qu’ils engagent une action en justice contre le centre de lavage de cerveau.

Liste des responsables du centre de lavage de cerveau de Changchun (publiée sur le site internet de Minghui le 16 novembre 2012) :

Liu Xiaofeng (刘晓峰), directeur du centre de lavage de cerveau de Changchun : [phone] (bureau), [phone] (portable)
Zou Jun (邹军), centre de lavage de cerveau de Changchun : [phone] (portable)
Zhang Mingjiu (张明久), directeur du Bureau 610 provincial de Jilin : [phone] (bureau), [phone] (portable)
Yu Guoqiang (于国强), directeur du Bureau 610 provincial de Jilin
Li Guanghui (李光辉), commissaire du Bureau 610 provincial de Jilin : [phone] (bureau)
Wang Guanglie (王光烈), commissaire adjoint du Bureau 610 provincial de Jilin : [phone] (bureau)
Comité des Affaires politiques et juridiques de la ville de Changchun : [phone] (bureau), [phone] (bureau), [phone] (bureau), [phone] (bureau)
Zhang Dexiang (张德祥), Bureau 610 de la ville de Changchun : [phone] (portable)
Wang Liandong (王连东), Bureau 610 de la ville de Changchun : [phone] (portable)
Zou Baoli (邹宝力), Bureau 610 de la ville de Changchun : [phone] (bureau), [phone] (portable)
Li Xingtao (李兴涛), directeur du Bureau 610 de la ville de Changchun : [phone] (bureau), [phone] (portable), [phone] (domicile)
Ren Wangqi (任王琦), directeur adjoint du Bureau 610 de la ville de Changchun : [phone] (bureau)

Traduit de l'anglais en Europe