(Minghui.org) Mme Fu Ying, pratiquante de Falun Gong et poétesse douée de la province du Liaoning, a été illégalement arrêtée récemment par la police de la ville de Shenyang. Cette arrestation intervient deux ans après son incarcération de neuf ans dans la prison pour femmes du Liaoning.

Le crime de Mme Fu ? Sa croyance ferme dans le Falun Gong.

Toute la famille de Mme Fu Ying a été implacablement persécutée depuis plus de 14 ans en raison de leur croyance pacifique.

De nouveau arrêtée deux ans après sa sortie de prison

Un groupe de policiers a fouillé l'appartement de Mme Fu Ying dans le district de Huanggu et l’a arrêtée à 13 h, le 30 août 2013. Ils ont également confisqué son ordinateur et celui de sa nièce, ainsi que d'autres biens personnels. Des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Shenyang et de Huanggu et du poste de police de Liaohe ont été impliqués dans l'arrestation.

À 23 h 30 le même soir, le policier Yin du poste de police de Liaohe a appelé la famille de Mme Fu Ying pour les informer de sa « détention criminelle ». Le lendemain matin, la police a transféré Mme Fu au centre de détention n°1 de Shenyang.

Persécutée sans relâche

Mme Fu Ying, 45 ans, est une poétesse remarquablement douée. Ses employeurs précédents sont la Corporation des médias Xiaoqing de Pékin, la station de télévision de Pékin, la Société de propane de la ville d'Anshan et le magazine Personnes talentueuses traversant le siècle. Elle est également co-auteur d'un recueil de poèmes avec d'autres écrivains.

Mme Fu Ying a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998, et a bénéficié à la fois physiquement et mentalement de la pratique. Depuis que le régime communiste chinois a lancé sa persécution brutale envers le Falun Gong en 1999, cependant, elle a été soumise à de grandes souffrances en raison de sa foi paisible.

Mme Fu Ying avant la persécution

Peu de temps après le début de la persécution, Mme Fu Ying a été arrêtée par la filiale du poste de police Lishan dans la ville d'Anshan pendant 15 jours pour avoir fait appel au gouvernement pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Pendant sa détention, la Société de propane de la ville d'Anshan a mis fin à son emploi.

En 2000, elle a été arrêtée sur la place Tiananmen, elle a été détenue par la filiale de la police du district de Tiedong de la ville d'Anshan pendant 15 jours et a reçu une amende de 5000 yuans.

En juillet 2001, la police de la Filiale de Chaoyang de Pékin a alors enlevé Mme Fu Ying, âgée de 34 ans, dans sa résidence près du village olympique de Pékin.

Mme Fu Ying a été condamnée à neuf ans de prison par la Cour intermédiaire de Pékin. En avril 2003, elle a été envoyée à la prison pour femmes du Liaoning. L'emprisonnement de neuf ans a été tellement dévastateur que ses cheveux ont blanchi et son visage en a été défiguré.

Elle a été libérée le 10 juillet 2010. Elle avait écrit de nombreux poèmes en prison, mais les autorités ne lui ont pas permis de les ramener à la maison.

Après sa libération, Mme Fu Ying s'occupait de sa mère âgée et de sa jeune nièce, car sa sœur, Mme Fu Yan (la mère de la nièce), a également été emprisonnée en raison de sa pratique de Falun Gong.

En août 2012, la nièce allait à une école professionnelle à Shenyang. Mme Fu Ying l’accompagnait et elle travaillait à temps partiel pour la soutenir. Pendant son séjour à Shenyang, elle a été de nouveau arrêtée.

La mère et la sœur arrêtées et détenues

La mère de Mme Fu, Mme Tong Shuping, vivait dans la ville de Dashiqiao. Comme ses filles, Mme Tong a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Peu de temps après, son diabète, une prolifération osseuse, sa maladie cardiaque et la colite ont miraculeusement disparu, elle n'a jamais repris de médicament.

Mme Tong Shuping

Mme Tong a été arrêtée au moins trois fois en raison de sa foi et a été envoyée une fois dans un camp de travaux forcés. À un moment, elle a dû devenir une sans-abri afin d'éviter une nouvelle arrestation.

La troisième fille de Mme Tong, Mme Fu Qiang, était paralysée et alitée. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a été en mesure de mener une vie normale.

Après le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois juillet 1999, Mme Fu Qiang a écrit aux dirigeants de l'État, en expliquant les bienfaits physiques et mentaux qu'elle avait éprouvés grâce au Falun Gong. En conséquence, elle a été détenue par la police pendant 15 jours, puis condamnée à 18 mois de travaux forcés.

Plus tard, elle a été libérée sur parole pour un traitement médical. En 2002, elle a été emmenée au centre de détention de Yingkou et soumise à un intensif lavage de cerveau pendant deux semaines.

Une autre sœur condamnée à 13 ans et demi d’emprisonnement

Une autre fille de Mme Tong, Mme Fu Yan, gérait une entreprise à Pékin. En août 2001, la police l'a enlevée de sa résidence à Pékin. Ils l'ont envoyée au camp de travaux forcés de Masanjia pour trois ans.

Le 17 février 2003, la police l'a transférée au centre de détention de Dashiqiao, où elle a reçu une nouvelle peine de huit ans d’emprisonnement.

Mme Fu Yan a développé une maladie cardiaque et de l'hypertension en raison d'abus dans le centre de détention. Elle a ensuite été envoyée à l'hôpital pour un traitement médical. Elle a réussi à s'échapper de l'hôpital, mais a de nouveau été arrêtée dans la ville d'Anshan deux mois plus tard.

En 2003, elle a été incarcérée dans la prison pour femmes du Liaoning. En raison de sa croyance spirituelle inébranlable, la Cour de la ville de Dashiqiao a prolongé sa peine d'emprisonnement de cinq ans et demi, totalisant de 13 ans et demi d'emprisonnement.

Mme Fu Yan avait une famille heureuse. Cependant, incapable de résister à la pression de la persécution et de son emprisonnement à long terme, son mari a divorcé en 2008. Leur jeune fille a été envoyée vivre avec ses grands-parents.

Mme Fu Yan avec sa famille

Une vie de souffrance due à la persécution

Après que Mme Fu Ying et Mme Fu Yan aient été arrêtées, détenues et condamnées à des peines d’emprisonnement en 2001, leur mère est tombée malade et a été hospitalisée.

En 2003, les deux sœurs ont été détenues dans la prison pour femmes du Liaoning. Mme Tong, qui avait plus de 70 ans à l'époque et son mari, M. Fu Chengyong, ont vécu une vie difficile, en prenant soin de leur petite-fille. Chaque mois, ils ont voyagé de la ville de Dashiqiao à la prison pour rendre visite à leurs filles.

Le mari de Mme Tong a succombé au stress et est décédé en 2008.

Trois mois plus tard, le gendre de Mme Tong, qui avait épousé sa troisième fille, Mme Fu Qiang, est également décédé subitement, laissant derrière lui une femme handicapée et une fillette de deux ans.

En avril 2010 la fille aînée de Mme Tong, Mme Fu Wen, a été victime d'une hémorragie cérébrale et est devenue grabataire.

En septembre 2010, Mme Tong a embauché un avocat de Pékin pour faire appel à la Cour intermédiaire de la ville de Yingkuo au nom de Mme Fu Yan, mais l'appel a rencontré d'innombrables obstacles.

Le 5 mars 2011, le tribunal a rejeté l'appel de Mme Fu Yan. Une semaine plus tard, Mme Tong est morte, épuisée physiquement et mentalement.

Toute la famille a été persécutée sans relâche depuis plus de 14 ans en raison de leur croyance pacifique en Authenticité-Bienveillance-Tolérance, les principes directeurs du Falun Gong.

Les agences et les personnes responsables de la persécution :

Chen Junyi (陈军义), directeur adjoint, poste de police de Liaohe dans le district de Huanggu, ville de Shenyang : +86-24-86227493

Filiale de la sécurité intérieure de Shenyang, Division de la sécurité intérieure du district de Huanggu, poste de police du district Huanggu.

Article lié : Une famille dévastée par des années de persécution

Traduit de l’anglais au Canada