Une ancienne fonctionnaire de l'Institut d'éducation de Jiangsu de nouveau arrêtée

Résumé des principaux faits de la persécution :

Nom : Zhu Hefei (朱鹤飞)
Sexe : féminin
Âge : 60 ans
Adresse : inconnue
Profession : ancienne fonctionnaire de l'Institut d'éducation de Jiangsu
Date de la dernière arrestation : le 5 juillet 2013
Dernier lieu de détention : centre de détention de la ville de Nanjing (南京市看守所)
Agglomération : Nanjing
Province : Jiangsu
Persécution endurée : détention, interrogatoire, lavage de cerveau, torture, privation de sommeil, injections forcées / administration de drogues, licenciement, fouille du domicile.

(Minghui.org) Mme Zhu Hefei a été arrêtée à son domicile aux alentours du 5 juillet 2013 par des agents du Bureau 610 de la ville de Nanjing, du Département de police de Nanjing, de la Division la sécurité intérieure, du Département de police du district de Gulou à Nanjing, du Bureau 610 de Gulou, du Département de police du district de Jiangning et du Bureau 610 de Jiangning.

Les agents ont fouillé la maison de Mme Zhu et ont confisqué deux ordinateurs, deux ordinateurs portables, des livres de Falun Gong et d'autres biens personnels. Mme Zhu a été détenue dans le centre de détention de Nanjing, mais on ne sait pas si elle a été libérée.

Mme Zhu, 60 ans, est un ancien cadre de l'Institut d'éducation de Jiangsu, connue pour être compétente, généreuse et facile à vivre. Elle a entendu parler du Falun Gong en 1996 par un ami et a commencé à pratiquer peu après. En vivant selon les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans sa vie quotidienne, elle est devenue une meilleure personne et prend en considération les autres avant de faire ou dire quoi que ce soit. Elle est devenue en bonne santé et pleine d'énergie et ne souffre plus de ses maladies de longue date, parmi lesquels l'insomnie, des migraines et des problèmes cervicaux.

Lorsque la persécution du Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999, Mme Zhu a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises pour avoir refusé de renoncer à ses convictions. Elle a été détenue dans un hôpital psychiatrique et privée de sommeil pendant de longues périodes.

La pression des autorités

Les membres de la famille de Mme Zhu ont ressenti une grande pression de la part des autorités parce qu'elle était pratiquante de Falun Gong et ils ont été constamment harcelés. Ils avaient peur de la police et ont été forcés de dénoncer Mme Zhu à son lieu de travail quand elle pratiquait le Falun Gong. Elle a avoué à ses supérieurs qu'elle était pratiquante et leur a parlé des bienfaits que lui avait apportés la pratique.

Les responsables du lieu de travail de Mme Zhu ont immédiatement commencé à faire pression sur elle et se sont relayés pour lui parler et essayer de l’amener à renoncer à sa croyance. Elle a parlé ouvertement au sujet du Falun Gong lors d'une réunion de gestion et la plupart des fonctionnaires présents ont été touchés par sa sincérité et sa gentillesse. Elle a également écrit une lettre pour les persuader de ne pas participer à la persécution du Falun Gong. Cependant, peu de temps après la réunion Mme Zhu a été rétrogradée à un poste inférieur.

Détenue dans un hôpital psychiatrique

Mme Zhu a été arrêtée par la police en avril 2000. Elle a été interrogée, puis emmenée au centre de détention de Nanjing, avant d'être transférée dans un hôpital psychiatrique.

Mme Zhu a été torturée et certains membres du personnel médical ne cessaient de lui injecter des médicaments qui ne devraient être utilisés que sur des malades mentaux. Elle se sentait étourdie, sa bouche était sèche et elle s'évanouissait. Le lendemain, elle était incapable de s'asseoir en raison des vertiges et sa vision était floue. Cependant, elle a utilisé toutes les occasions pour clarifier les faits à propos du Falun Gong au personnel médical là-bas. Elle a été libérée après beaucoup d'efforts de la part de sa famille et de ses amis.

Arrêtée de nombreuses fois

Mme Zhu est allée à Pékin avec d'autres pratiquants en octobre 2000 faire appel au droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée sur la place Tiananmen et ramenée à Nanjing, où elle a été relâchée par la suite. Elle a de nouveau été arrêtée peu de temps avant le 1er octobre 2001 et a été détenue dans un centre de détention, où elle a été interrogée sans relâche pendant plusieurs jours. Plus d'une dizaine de policiers se sont relayés pour la torturer. Malgré cela, elle leur a parlé du Falun Gong et leur a fait savoir combien il est important d'être bon.

En raison de la compassion et de la tolérance de Mme Zhu, les détenus du centre de détention ont été informés à propos du Falun Gong, et plusieurs d'entre eux ont aussi commencé à pratiquer.

Après que Mme Zhu ait été libérée, les agents du Bureau 610 l'ont emmenée au poste de police local. Ils voulaient l'emmener dans un centre de lavage de cerveau, mais Mme Zhu a refusé de coopérer. Ils ont dû la libérer plus tard.

Soumise à un lavage de cerveau répété

Mme Zhu a été arrêtée et emmenée dans un centre de lavage de cerveau dans le district de Gulou de Nanjing en juillet 2002. Elle a de nouveau été arrêtée en mai 2005 et détenue dans un autre centre de lavage de cerveau dans le district de Gulou. Plus d'une dizaine de personnes ont été affectées à essayer de lui faire renoncer à ses convictions. Ils se sont relayés pour la torturer 24 heures sur 24 et l'ont privée de sommeil, et elle a continué à les informer à propos du Falun Gong.

Traduit de l'anglais en Europe