(Minghui.org) Seize pratiquants de Falun Gong ont été transférés dans la prison de Jilin le 12 août 2013, et détenus dans la soi-disant « division d'éducation ». La division d'éducation fait partie du quartier n°10 de la prison de Jilin (le directeur du district est Sun Wen, l'ancien directeur de la prison de Jilin).
Il y a plus de soixante pratiquants de Falun Gong détenus dans la prison de Jilin, neuf d'entre eux dans le quartier le plus vieux et le plus délabré. Le reste est détenu dans la « division d'éducation ».
La « division d'éducation » a été démantelée et réorganisée plusieurs fois depuis qu'elle a été originellement établie. Elle a été réorganisée de nouveau en février de cette année par Wang Yuanchun, un garde de prison cherchant à se promouvoir. Il a contacté le Bureau 610 provincial et a rouvert la « division d'éducation ».
L'actuel surveillant est Geng Mingcai, chargé de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Le garde Wang Yuanchun est responsable de la transformation des pratiquants.
Personne dans la prison de Jilin n'est volontaire pour perpétrer les crimes actuels liés au lavage de cerveau et transformer les pratiquants. Wang Yuanchun ne peut qu’utiliser des agents fraîchement diplômés, tels que Xu Boyang, et d'autres comme lui pour effectuer ces tâches méprisables. Après que Wang ait transféré seize pratiquants de Falun Gong dans la division d'éducation, il a choisi les détenus ayant précédemment participé à la persécution des pratiquants de Falun Gong, et leur a fait miroiter des réductions de peines s'ils forçaient les pratiquants de Falun Gong à abandonner leur croyance.
Personnel impliqué dans la persécution dans la prison de Jilin :
Wang Yuanchun, 40 ans, garde de prison dans le district de prison n°10 de la prison de Jilin : +86-15568470102 (portable), +86-18685040726 (portable), +86-432-62121635 (domicile), +86-432-66686667
Geng Mingcai, directeur de la prison de Jilin, transféré de la prison de Sipingshilingzi en février 2012. Il a activement persécuté les pratiquants de Falun Gong pendant des années.
Li Shijing, surveillant
Tang Fuhua, directeur du comité politique
Sun Wen, directeur du district de la prison n°10
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
