(Minghui.org) Début 2013, le Parti communiste chinois (PCC) a annoncé un plan pour abolir le système tristement célèbre des camps de travaux forcés qui a joué un rôle dans la persécution du Falun Gong. En novembre 2013, Le Parti avait annoncé la fermeture de tous les camps de travaux forcés avant la fin de l'année.
Cependant, comme le rapport d'Amnesty International de décembre 2013 l'a déclaré : « Il est clair que les politiques sous-jacentes consistant à sanctionner les citoyens pour leurs activités politiques ou leurs croyances religieuses restent inchangées. Les atteintes aux droits de l'homme et la torture perdurent, mais sous une autre forme. »
Les centres de lavage de cerveau qui sont moins connus ont repris le rôle des camps de travaux forcés.
Emprisonnement arbitraire
Même si les centres de lavage de cerveau sont officiellement appelés « centres d'éducation légaux », « bases de formation légales » ou « écoles de transformation de la pensée », ils n'ont rien à voir avec la loi, l'éducation ou la scolarité.
Ils servent de prisons extrajudiciaires dans lesquelles les pratiquants de Falun Gong sont emprisonnés aussi longtemps que le Bureau 610 le souhaite. Les Bureaux 610 et les policiers ont l'autorité de placer des pratiquants dans des sessions de lavage de cerveau aussi fréquemment qu'il leur plaît.
Un centre de lavage de cerveau ne doit pas être spécifiquement conçu à cet effet. Une chambre d'hôtel, une classe d'école ou même le domicile de la victime peuvent être transformés en centre de lavage de cerveau. Les instruments de torture sont tous transportables.
Alors qu'ils forcent les pratiquants à constamment regarder des vidéos de propagande diffamant le Falun Gong, les employés du centre de lavage de cerveau les torturent aussi physiquement. La torture vise à forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance dans le Falun Gong. Des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong y sont emprisonnés et plus de cent personnes ont été torturées à mort dans de tels centres de lavage de cerveau. Les centres de lavage de cerveau sont parfois appelés « prisons noires ».
Le nombre de cas de lavage de cerveau a augmenté fortement dans la seconde moitié de 2013
Alors que les camps de travaux forcés fermaient, le nombre de pratiquants de Falun Gong enfermés dans des centres de lavage de cerveau augmentait de façon spectaculaire. De janvier à juin 2013, 181 cas ont été signalés. Cependant, dans la seconde moitié de l'année, tandis que le système des camps de travail commençait à être progressivement supprimé, le nombre est monté à 1 044.
En août, lorsque les autorités ont commencé à fermer les camps de travaux forcés, de nombreux nouveaux centres de lavage de cerveau ont été établis entre autre dans les provinces du Shanxi, du Hubei, du Heilongjiang, du Zhejiang et du Shaanxi. On rapporte que la croissance des centres de lavage de cerveau était dirigée par le comité provincial du PCC.
De nombreux pratiquants de Falun Gong emprisonnés dans les camps de travaux forcés n'ont pas été libérés après l'abolition du système des camps de travaux forcés. Ils ont été directement transférés dans des centres de lavage de cerveau.
En fait, de nombreux centres de lavage de cerveau ont été construits sur des sites auparavant occupés par des camps de travail, comme ceux de Dalian et de Huludao dans la province du Liaoning et de Xianning dans la province du Hubei. Les agents du centre de lavage de cerveau de Shijiazhuang, province du Hebei, sont en fait les policiers en civil du camp de travaux forcés qui utilisent les même méthodes de torture transférées du camp de travail.
Des transferts directs des camps de travaux forcés vers les centres de lavage de cerveau
En 2013, des pratiquants de Falun Gong ont été kidnappés par des agents du centre de lavage de cerveau peu de temps après leur libération de prison ou des camps de travaux forcés.
Wei Qun, une enseignante du 65e Lycée de Daqing, province du Heilongjiang a été condamnée à une peine de cinq ans à la prison pour femmes du Heilongjiang. Sa peine prenait fin le 27 août 2013. Cependant, le jour de sa libération, le Bureau 610 local l'a envoyée dans un centre de lavage de cerveau dans la ville de Mishan à 800 km de son village natal.
Au centre, l'agent a essayé de forcer Wei Qun à arrêter de pratiquer le Falun Gong et de lui faire signer une déclaration de garantie : « Si tu ne signes pas, nous t'ouvrirons au couteau et nous vendrons tes organes. »
Wei Qun a refusé de le faire. Elle a été privée de sommeil pendant trois jours et a été gravement battue. L'agent l'a aussi suspendue pendant une semaine. Wei Qun a entamé une grève de la faim pour protester. Elle est actuellement emprisonnée dans un centre de lavage de cerveau de la ville de Jixi.
Le 9 septembre 2013, Jiang Xibo, une enseignante de l'école secondaire de la ferme de Qianjin à Jiangsanjiang, province du Heilongjiang, a été libérée de la prison pour femmes de Harbin. Le même jour, des agents de police de la ferme de Qianjin l'ont envoyée dans un centre de lavage de cerveau à Qinglongshan. Les membres de sa famille n'ont pas eu la chance de la voir avant qu'elle soit kidnappée après sa « libération ».
En janvier 2013, Sun Xiao, âgé de 42 ans, a été libéré du camp de travail de Fangqiang dans la province du Jiangsu. En août, un agent du Bureau 610 de Wuxi est entré par effraction chez lui et l'a kidnappé. Il a ensuite été envoyé dans un centre de lavage de cerveau dans la ville de Xinghua, Jiangsu. De nombreux pratiquants de différentes régions ont vécu la même chose, dont Zhang Yisu de Pékin, Yuan Bin du Sichuan, Zhu Jingyun du Jilin, Huang Youqin du Shaanxi et d'autres.
Kidnapper des personnes âgées et des enfants
En 2013, plusieurs cas de centre de lavage de cerveau ont concerné des personnes âgées et des enfants. En octobre, le Bureau 610 du district de Xinzhou, ville de Wuhan a emmené Mei Jianying, âgée de 60 ans dans un centre de lavage de cerveau à Liuji. Son petit-fils âgé d'un an a aussi été emprisonné dans une cellule avec une porte de fer à quatre verrous. En 2013, on a signalé six cas d'emprisonnement d'enfants de pratiquants.
En juin 2013, Liu Meizhang, âgée de 70 ans, de la ville de Mishan, Heilongjiang, a été emprisonnée dans un centre de lavage de cerveau pendant un mois. Au centre, elle est tombée et sa rate a été touchée. Malgré tout, elle n'a été libérée que 36 jours plus tard. Après sa libération, les autorités locales lui ont demandé de venir au centre une fois par semaine. Quatre jours après une opération de la rate, Fu Xiuli, le directeur du centre a forcé Liu Meizhang à aller au centre, en disant : « Tu dois venir même si tu es hospitalisée. » Liu Meizhang ne s'est jamais rétablie de la blessure et est décédée le 8 novembre 2013.
En avril, Zhang Shuxiang de la ville de Zhaoyuan, Shandong, âgée de 60 ans, a été emprisonnée dans le centre de lavage de cerveau local. Dès qu'elle est arrivée, Yuan Binkui, le directeur du centre l'a frappée à coups de pieds jusqu'à ce qu'elle tombe par terre. Ensuite, Yuan Binkui l'a soutenue et l'a giflée à une dizaine de reprises. Zhang Shuxiang a été emprisonnée dans une cellule sombre pendant trois jours, privée de nourriture, d'eau et d'une couverture.
D'autres exemples incluent Gu Jiushou de Chongqing, Huang Zhaojin du Heilongjiang, Lu Aizhi de Yantai et Huang Diedie de Wuhan qui sont tous âgés de plus de 70 ans. Deux pratiquants kidnappés par des policiers de la sécurité ferroviaire de la ville de Jinzhou, Liaoning, étaient âgés de 93 ans et de 82 ans.
Violence dans les centres de lavage de cerveau
L'objectif du régime communiste d'établir des centres de lavage de cerveau est de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance, souvent par le biais de la violence. Voici quelques exemples.
Le 6 septembre, Ren Xiuyun du district de Nanshan, ville de Hegang, province du Heilongjiang a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau situé dans une banque de crédit locale en campagne et y a été emprisonnée pendant 24 jours. Les policiers Zhang Zilong, Shi et Li l'ont gravement battue et l'ont électrocutée sur les bras et la poitrine avec des matraques électriques. Elle a été forcée de regarder des vidéos de propagande qui calomniaient le Falun Gong. Même sa sœur, qui lui a apporté des vêtements, a été injuriée et battue par les policiers.
En mai, Wang Lijun, un pratiquant de Tianjin, a été gravement torturé dans un centre de lavage de cerveau local du district de Dagang à Tianjin. Trois de ses dents sont tombées, ses yeux étaient enflés et il est devenu sourd d'une oreille. Il était en bonne santé avant d'être envoyé au centre de lavage de cerveau, mais est maintenant confiné sur une chaise roulante.
On rapporte que des centres de lavage de cerveau de plusieurs régions ont ajouté des substances inconnues dans la nourriture des pratiquants, ce qui a affecté leur système nerveux. Les effets les plus visibles sont les maux de tête et les hallucinations. En 2013, de tels cas comprenaient M. Wang du Hubei en avril, Xiao Zhang de la ville de Jiangyan, province du Sichuan, en octobre et Gu Jiushou de Geleshan, Chongqing.
Un système d'extorsion de fonds
Les centres de lavage de cerveau sont utilisés par les autorités pour faire fortune par le biais de l'extorsion de fonds.
Dans le centre de lavage de cerveau du district de Kuiwen, ville de Weifang, province du Shandong, les policiers traitent les pratiquants de Falun Gong comme des guichets automatiques. Lorsqu'ils ont besoin d'argent, les policiers encerclent le nom de quelques pratiquants et les envoient dans le centre de lavage de cerveau. Les pratiquants y sont gardés jusqu'à ce qu'ils paient une amende au centre.
Chaque mois, le centre de lavage de cerveau de Qinglongshan, province du Heilongjiang, demande à chaque pratiquant emprisonné de payer 10 000 yuan (environ 1 660$) pour frais de subsistances. Mais le jour, les pratiquants n'y sont que nourris qu'avec des aliments bon marché et n'ont parfois même pas assez de nourriture pour le repas du soir.
Le 13 août, Zhao Pengfei et He Wei, des agents du Bureau 610 du canton de Boli, province du Heilongjiang, ont kidnappé Zhao Yue, un enseignant de la 7e école secondaire du canton. Les agents ont demandé à l'école de payer 10 000 yuan pour les frais de subsistances de Wang Yue au centre de lavage de cerveau.
Les centres de lavage de cerveau se trouvent aux quatre coins de la Chine et sont dirigés par le système du Bureau 610, un groupe de travail extrajudiciaire responsable d'exécuter la mission de réprimer le Falun Gong.
Même si le système des camps de travaux forcés est fermé, le Bureau 610 ne l'est pas. Dans la seconde partie de ce rapport, nous passerons en revue les actes criminels perpétrés par le Bureau 610 en 2013.
Articles connexes en chinois :
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/7/2013年七八月间中共迫害法轮功综述-279207.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/5/九、十月间中共迫害法轮功案例综述
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
