(Minghui.org) Le tribunal de Mingshan a secrètement jugé un médecin militaire en septembre 2014 sans en aviser sa famille. Il a été condamné à une peine de quatre ans de prison.

Le 26 mars 2014, , des agents de la Division de la sécurité intérieure du Département de police du district de Mingshan ont illégalement arrêté M. Zhao Chenglin (赵成林), un pratiquant de Falun Gong de 53 ans de la ville de Benxi, province du Liaoning pour avoir distribué des DVD de Shen Yun Performing Arts.

La police lui a frappé sur la tête et il a perdu conscience. Ils l'ont traîné jusqu'à un véhicule de police pendant qu'il était inconscient et l'ont conduit au centre de détention de Benxi. C'était la troisième fois qu'il se faisait arrêter.

Ji Yunqin, le juge en charge du tribunal du district de Mingshan avait d'abord fixé la date du procès au 26 août 2014, mais il a été reporté.

Le tribunal a insisté pour que le procès ait lieu, mais M. Zhao était trop affaibli pour marcher. On raconte que M. Zhao a entamé une grève de la faim pendant plusieurs jours afin de s'opposer à la persécution répétée. Suite à cela, il s'est retrouvé dans un état critique physiquement et psychologiquement et il n'a pas pu assister à la séance.

M. Zhao avait été condamné à une peine d'un an de travaux forcés en 2001 et à une peine de neuf ans de prison en 2002.

Parties involved in persecuting Mr. Zhao:
The Mingshan District Court in Benxi City: +86-24-43626039
Ji Yunqin, the judge in charge: +86-18641467537 (Cell)

Earlier report:

Les parties impliquées dans la persécution de M. Zhao :

Le tribunal du district de Mingshan dans la ville de Benxi : +86-24-43626039

Ji Yunqin, juge en charge : +86-18641467537 (téléphone portable)

Rapport précédent :

Un médecin militaire du nord-est proteste contre un procès illégal en entamant une grève de la faim

Traduit de l'anglais en Belgique