(Minghui.org) Le rapport annuel 2014 de l’USCC (Commission d'examen de l'économie et de la sécurité États-Unis-Chine) note un contrôle des média accru en Chine et la poursuite de la persécution du Falun Gong « à travers la détention arbitraire, la torture, les abus psychiatrique et l’arrestation de pratiquants ainsi que le harcèlement des avocats qui tentent de les représenter. »
La publication rapporte aussi que le premier « rapport de commission » de la sécurité nationale de la Chine, sorti en mai 2014, a désigné la religion comme étant une menace sérieuse à sa sécurité nationale. Le rapport annuel de l’USCC identifie le Falun Gong comme un des sujets dont il convient d'éliminer le contenu dans les média de Chine continentale, lesquels sont tous contrôlés par le Parti communiste chinois (PCC).
La censure Internet est une extension de la politique du Parti visant à censurer les media et est utilisée de concert avec la propagande pour maintenir son contrôle et son pouvoir. Les personnes osant défier la censure pourraient faire face à des conséquences, comme perdre leur emploi, la détention et/ou l’incarcération.
Le rapport détaille les efforts intensifiés du régime pour surveiller davantage les plate formes de media sociaux et autres sites Internet : « Des études récentes ont révélé qu’environ 15 pour cent du total des messages sont retirés par les censeurs ; la plupart sont effacés dans les 24 heures. » Xiao Qiang, fondateur et rédacteur en chef de China Digital Times, a mentionné que toute information sur le Falun Gong est bloquée.
« Gao Zhisheng, avocat des droits de l’homme que le ministère chinois de la Justice a nommé en 2001, comme étant l’un des 10 meilleurs avocats chinois, a été récemment libéré d’une condamnation de neuf ans, où il a fait face à la torture, au confinement en solitaire et à la malnutrition, pour avoir défendu des pratiquants de Falun Gong. De plus, les autorités ont menacé ses enfants, l'amenant à avouer des accusations de subversion en 2006 ; les autorités l’ont harcelé et maintenu, ainsi que sa famille, sous une surveillance 24 heures sur 24 jusqu’à ce que sa famille finisse par s'échapper aux États-Unis en 2009. »
« Depuis sa création en 1999, la Commission sur la liberté religieuse internationale a découvert des violations systématiques et flagrantes de la liberté religieuse en Chine. » Les pratiquants de Falun Gong en Chine sont toujours, d’après le rapport, arrêtés et détenus.
Selon son site web officiel, l’USCC a été créé par le Congrès des États-Unis en octobre 2000 avec pour mission de surveiller, enquêter et soumettre au Congrès un rapport annuel sur les implications sur la sécurité nationale, du commerce bilatéral et des relations économiques entre les États-Unis et la République populaire de Chine et de fournir, lorsque cela s’avère approprié, des recommandations au Congrès pour une action législative et administrative.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
