(Minghui.org) Mme Jia Mantao (贾曼韬) et Mme Zhou Hongli (周红丽), deux pratiquantes du Falun Gong ont été jugées pour la troisième fois par le tribunal du district de Hexi de Tianjin le 10 juillet 2014. Le tribunal a condamné Mme Jia et Mme Zhou à 3 ans et demi et 3 ans de prison, respectivement.
Les pratiquantes ont été accusées « d’avoir utilisé une organisation sectaire pour saper l'application de la loi », une charge régulièrement utilisée par le régime communiste pour condamner les pratiquants de Falun Gong dans le cadre de sa campagne de persécution qui perdure depuis 15 ans.
Le 15 septembre, le deuxième tribunal populaire intermédiaire de Tianjin a rejeté les appels des pratiquantes.
Mme Jia et Mme Zhou ont été arrêtées le 16 juillet 2013 et jugées par le tribunal du district de Hexi de Tianjin le 22 novembre et le 26 décembre. Pendant plusieurs jours avant les arrestations, les policiers localisaient leurs téléphones cellulaires.
Mme Jia, âgée de 60 ans, travaillait comme comptable dans une entreprise à capitaux étrangers avant sa retraite. Le jour de son arrestation, plus d'une dizaine de policiers en civil ont entré de force et saccagé son domicile. Ils ont également confisqué son imprimante, ses ordinateurs et des dépliants sur le Falun Gong.
Son fils a été interrogé au poste de police de Youyi et libéré 30 h plus tard, après avoir été forcé de signer un avis de détention pour sa mère.
Le matin même, plusieurs policiers en civil du Bureau 610 ont entré de force dans le domicile de Mme Zhou alors qu'elle rendait visite à sa mère à l'hôpital. Les policiers ont retenu les membres de sa famille tout en s'emparant de téléphones portables, d'un ordinateur, d'une imprimante et de dépliants sur la persécution du Falun Gong.
Mme Zhou a été immédiatement arrêtée à son retour chez elle. Son enfant a été également détenu au poste de police pendant plus de 20 h.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
