Respecter Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans le lieu de travail

(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

1. Obtenir le Fa

Il est dans ma nature d'aider les autres. Depuis que je suis devenue fonctionnaire en 1982, j'ai reçu beaucoup d'éloges pour mon éthique de travail et mon attitude. Mon patron espère que je ne quitterai jamais mon travail. J'occupe mon emploi actuel depuis sept ans déjà et j'ai reçu le prix d'excellente fonctionnaire en 2000.

Mes amis, qui sont devenus des fonctionnaires la même année que moi, ont tous été promus à des postes plus élevés que le mien et je pensais que c'était injuste. Après avoir eu cette pensée, j'ai commencé à avoir des douleurs au foie et aux reins et j'ai fait de la fièvre pendant longtemps. Mon mari était occupé avec sa recherche universitaire. Je devais m'occuper de nos deux petits enfants après le travail. J'étais fatiguée mentalement et physiquement ; même le divorce a traversé mon esprit.

Mon mari a assisté à une classe de Falun Dafa en 2002 et il a commencé à pratiquer après cela. J'ai aussi commencé à pratiquer à ce moment-là.

Depuis que je cultive et pratique dans Dafa, je me suis rétablie et j'ai amélioré mon mariage. Ma belle-mère et mes deux petits enfants sont progressivement devenus des pratiquants. Je suis si reconnaissante envers notre vénérable Maître !

2. Éliminer l'attachement à la renommée après avoir obtenu une promotion

Mon patron a soudainement été transféré à un autre poste à la fin de 2001 et mon superviseur direct allait prendre sa retraite l'année suivante. En conséquence, j'ai été promue au poste de directrice de section. J'ai rencontré une situation que je ne pense pas avoir géré avec droiture. Avant que je n'aie obtenu mon nouveau poste, le nouveau fonctionnaire exécutif craignait que je ne sois pas promue au poste de directrice de section et qu'un autre candidat obtienne ce poste, donc mon superviseur a suggéré que j'obtienne une recommandation des représentants du comté. À l'époque, je venais de commencer à cultiver dans Dafa et je n'avais pas compris les principes du Fa assez profondément pour savoir me conduire correctement. Quand j'ai rendu visite un représentant du comté, il m'a dit : « Votre directeur a déjà pris la décision de vous promouvoir. Vous n'avez pas besoin de mon approbation du tout. » Il a néanmoins signé sur mon CV . Je me suis sentie gênée à l'époque.

Je me suis rendue compte plus tard que cela était causé par mon attachement à la gloire. J'avais peur que si le poste était octroyé à une autre personne, j'allais devoir attendre longtemps pour une autre occasion d'être promue.

Le Maître a dit :

« Nous, les pratiquants, nous disons qu’il faut laisser les choses se faire naturellement ; ce qui est à vous, vous ne le perdrez pas et ce qui n’est pas à vous, vous ne l’aurez pas, même si vous luttez pour l’avoir » (Zhuan Falun)

3. Ne pas prendre les choses gratuitement (Ne pas prendre quelque chose sans rien donner en échange)

J'ai été transférée à un service de police en 2006. Lors de la fête du Festival de la Mi-automne, il y avait une tombola avec beaucoup de prix, incluant quelques vélos très chers. Avant de cultiver dans Dafa, je gagnais toujours aux tombolas. Après avoir appris le principe de la perte et du gain grâce à la cultivation dans Dafa, j'ai décidé de ne pas participer à la tombola.

Quand mes collègues ont mis avec impatience leurs billets dans la boîte à tombola, les gens de mon service m'ont tous encouragée à participer, en disant que si je gagnais, je pourrais faire un tirage privé donc ils auraient plus de chance de gagner. En voyant qu'ils étaient si heureux, j'ai décidé de participer à la tombola et de faire don de ce que j'allais gagner.

Quand l'hôte a annoncé le tirage pour le vélo de 10 000 yuan, tout le monde est devenu tendu et avait peur de ne pas entendre le nom qui allait être appelé. Quand mon nom a été appelé, j'ai pensé aux mots dans le Zhuan Falun : « Si je prends ce bien mal acquis, combien de De devrai-je payer en échange ? »

J'ai appelé mes collègues après la fête et j'ai fait don du vélo à un autre tirage privé.

4. Dire la vérité et bien faire les choses

Au début de l'année 2007, nous avons eu un grave problème d'argent au travail. Une unité du bureau de police a budgétisé 3.53 millions de yuan pour un projet, cependant, il y avait seulement 1.83 millions de yuan dans son compte. Il manquait donc 1.7 millions de yuan. Nous avons vérifié le compte et nous avons découvert que l'argent avait été utilisé par erreur pour un autre projet et transféré de manière erronée par mon prédécesseur.

Je suis entrée en contact avec mon prédécesseur pour discuter de ce problème. Elle n'était pas de bonne humeur et a dit : « Vous n'avez qu'à transférer l'argent excédant de d'autres fonds. » Elle a refusé de continuer à discuter de ce problème avec moi et elle m'a reproché d'avoir relevé son erreur. Je savais que transférer l'argent d'autres comptes était la solution la plus simple, mais n'était pas conforme aux règlements ; je savais que ce problème devait être traité de manière adéquate.

La première chose que j'ai faite était de signaler l'erreur à mon patron et ensuite au vendeur qui a été affecté par le manque de fonds. D'abord, le vendeur a dit que nous devions payer maintenant et qu'il ne pouvait pas y avoir de retard puisque leur entreprise avait besoin de cet argent. Le vendeur s'est mis en colère et a exigé d'être payé rapidement tel qu'inscrit dans le contrat. D'abord, j'étais d'accord avec lui. J'ai dit au vendeur que j'étais nouvelle dans mon poste et que je voulais résoudre ce problème le plus vite possible. Le vendeur a eu confiance en moi et il m'a donné une petite marge de manoeuvre pour résoudre le problème.

Cependant, le problème n'était pas facile à résoudre. Mon prédécesseur a fait intervenir le représentant du comté (celui qui m'avait donné son approbation auparavant) pour trouver une solution. Le représentant a dit que nous devrions résoudre le problème de manière simple et il m'a dit : « Si vous le faites de cette façon, la pire chose qui peut vous arriver c'est que vous allez être sanctionnée si le transfert de fonds est découvert dans l'avenir. » Cependant, j'ai refusé de le faire parce que, à mon avis, ce n'était pas une solution solide au problème. À la fin, le représentant du comté était d'accord avec moi.

Après avoir traité ce problème avec le gouvernement du comté et le Parlement du comté et avec beaucoup d'effort de la part de mes collègues, nous avons finalement payé la totalité au vendeur. Le problème a été résolu avec succès.

Après cet incident, j'ai reçu des éloges pour mon attitude pratique et réaliste. En tant que pratiquants, nous devrions dire la vérité et faire les choses avec droiture. Nous ne devrions pas suivre les critères des gens ordinaires ; c'est une occasion pour valider Dafa.

5. Mes collègues me saluent en disant « Falun Dafa est bon »

Je suis une des premières hautes fonctionnaires femmee à travailler dans mon service de police. Je suis aussi la première haute fonctionnaire femme dans le service comptabilité. Ma patience et mon attitude professionnelle bienveillante m'ont fait gagner le respect de tous mes collègues. J'ai parlé à mes collaborateurs du Falun Dafa et qu'il est persécuté en Chine. Pour cette raison quand je demandais des permis de travail pour participer aux activités de Dafa, mes collègues me facilitaient les choses.

Un haut fonctionnaire qui est un responsable de division a commencé à me saluer en disant : « Falun Dafa est bon », en agitant son bras droit. Je souriais toujours en retour. Une fois il m'a dit : « Vous devez me répondre quand je dis : « Falun Dafa est bon ». Donc j'ai commencé à lui répondre en disant : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Parfois, si je tardais à répondre, mes collègues se précipitaient pour répondre en disant : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » ou « Falun Dafa est bon ».

Une jour, lors de la Journée mondiale du Falun Dafa, les pratiquants se sont rassemblés dans un parc pour promouvoir Dafa. Je ne pouvais pas participer parce que j'avais une réunion de travail. Quand notre fourgonnette est passée devant le parc où les pratiquants faisaient la méditation assise, les hauts fonctionnaires dans la fourgonnette se sont mis débout l'un après l'autre et ils ont dit : « Falun Dafa est bon ! » Mes yeux se sont remplis de larmes à ce moment là. Je savais qu'ils étaient témoins de la splendeur du Falun Dafa.

6. Les responsables du comté et du Bureau de la santé signent une pétition contre les prélèvements forcés d'organes en Chine

À la fin de l'année 2011, un haut fonctionnaire a voulu me transférer au Bureau de la santé. D'abord, je n'étais pas d'accord avec cela. Cependant, des pratiquants m'ont dit que le Maître avait fait des arrangements et que nous devrions suivre le cours de la nature. En mars 2012, j'ai été transférée au Bureau de la santé.

En novembre 2012, nous avions besoin de professionnels de la santé pour condamner les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants vivants en Chine. J'ai parlé à mes collègues qui avaient reçu une formation médicale de ce crime contre l'humanité et je les ai invités à signer une pétition le condamnant. J'ai aussi pris des dispositions pour que des pratiquants prennent la parole lors de la Journée des enseignants en médicine et pour qu'ils récoltent des signatures pour la pétition. J'ai donc compris la raison pour laquelle j'avais été transférée au bureau de la santé.

L'année suivante, l'organisation « Médecins contre les prélèvements forcés d'organes » basée aux États-Unis a demandé à la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies d'aider à mettre fin aux prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Nous avons commencé une campagne de pétition à Taïwan afin d'entrer en contact avec les VIPs et les citoyens. J'ai demandé au responsable du bureau de la santé de signer la pétition. Il a poliment refusé en disant qu'il n'était pas permis aux fonctionnaires de participer aux activités politiques.

Un peu plus tard, le Bureau de la santé a organisé une exposition et j'ai demandé d'avoir un stand là avec l'intitulé « Respect à la vie. » Des pratiquants ont parlé aux passants de la persécution et ont rassemblé des signatures. Quand le responsable du comté a visité le stand avec le responsable du Bureau de la santé, les deux ont signé la pétition.

7. Se débarrasser de la dépendance aux séries télé coréennes ; renforcer la cultivation

J'aimais regarder la télé depuis mon plus jeune âge. Après avoir commencé à cultiver dans Dafa, je regardais de temps en temps les informations. Plus tard, je suis devenue adepte des séries télé coréennes. Parfois je les regardais même pendant le repas de midi. Mon étude du Fa, la pratique des exercices et l'émission de la pensée droite ont été affectés en conséquence.

Le Maître nous a dit de chercher à l'intérieur. Je me demandais pourquoi j'aimais regarder ces séries télé. J'ai trouvé la raison. Mon excuse était de me détendre après une dure journée de travail. C'était simplement une excuse. Quand j'ai étudié le Fa et cherché à l'intérieur, je me suis rendue compte que j'avais l'attachement à avoir une vie confortable et facile, et que faire les trois choses n'était pas ma priorité. Je me suis aussi rendue compte que les attachements au Qing et la luxure peuvent être amplifiés si l'on regarde souvent ce genre de programmes. Le Maître a dit :

« Ta vie est venue sur la terre pour cette affaire, comment peux-tu être non-diligent, indolent ? Quelle occasion et affinité, quelle occasion et affinité d'une éternité ! Quelle que soit la durée du temps, tout ce que tu as fait était pour te préparer à cette affaire, endurer la souffrance, éliminer le karma, tu as marché dans la souffrance jusqu'à aujourd'hui, mais tu es pourtant devenu non-diligent, n'est-ce pas dommage ?! Mais cette étape-là est cruciale, tu seras fichu si tu n'es pas diligent. Ta vie entière n’attend-elle pas justement ce moment ? » (« Enseignement du Fa à la Journée mondiale du Falun Dafa »)

Je ne suis plus dépendante aux séries télé coréennes parce que je me suis rendue compte que je devrais me dépêcher pour rattraper mes compagnons de cultivation.

Merci, vénérable Maître ! Merci, compagnons de cultivation !

(Présenté à la Conférence d'échange d'expériences de Taïwan 2014)

Traduit de l'anglais en France