Nouvelles de Chine – persécutions additionnelles (13 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles d'aujourd'hui en provenance de la Chine incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 13 villes ou cantons de 8 provinces. Selon ce rapport, 2 pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements pendant leur détention et au moins 16 pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] M. Gao Yumin dans un état critique

2. [Ville de Shihezi, province du Xinjiang] Mme Wang Xiaoying détenue

3. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Mme Qian Youyun arrêtée

4. [Ville de Fuzhou, province du Fujian] Mme Zou Xinqin enlevée et envoyée dans un centre de lavage de cerveau

5. [Ville de Yichang, province du Hubei] Mme Yao et Mme He ont été arrêtées

6. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Huang Xiuhuan et trois autres pratiquantes arrêtées

7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Mme Xu Xihong détenue

8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Fu Yanfei détenue

9. [Ville de Huai'an, province du Jiangsu] Mme Shi Shoumei arrêtée

10. [Ville de Jiyuan, province du Henan] M. Zhang Shehui arrêté

11. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Mme Zhang Jiaan et sa sœur arrêtée

12. [Chongqing] M. Zheng Peng arrêté

13. [Yingcheng, province du Hubei] M. Zhou Yuxi arrêté

1. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] M. Gao Yumin est dans un état critique

M. Gao Yumin a été transféré d'un hôpital à la prison de Shenyang n°1. Il avait été si maltraité qu'il a vomi du sang. M. Gao est maintenant dans un état critique. Il a été emmené dans un hôpital local.

2. [Ville de Shihezi, province du Xinjiang] Mme Wang Xiaoying détenue

Mme Wang Xiaoying a été arrêtée le 12 novembre 2014, dans l'après-midi. Elle est détenue dans le centre de détention de la ville de Shihezi n°1.

Personne ayant pris part dans sa persécution :

Wang Yongkang (IIC), directeur du centre de détention n°1 : [phone], [phone], [phone]

3. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Mme Qian Youyun arrêtée

Mme Qian Youyun du district de Jiangxia a été arrêtée à son domicile le 6 novembre 2014. On ne sait où elle se trouve présentement.

4. [Ville de Fuzhou, province du Fujian] Mme Zou Xinqin enlevée et envoyée dans un centre de lavage de cerveau

Mme Zou Xinqin a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau.

5. [Ville de Yichang, province du Hubei] Mme Yao et Mme He, ont été arrêtées

Mme Yao, une personne âgée, a été arrêtée le 5 octobre 2014 parce qu'elle parlait aux gens des faits du Falun Gong à l'hôpital la ville de Zhijiang. Elle a été libérée le jour même.

Mme Yao et Mme He ont été arrêtées dans la matinée du 29 octobre 2014, après qu'elles aient placé des documents d'information à propos du Falun Gong sur des voitures de patrouille de police. La police a fouillé la maison de Mme He et a saisi un ordinateur, des livres de Falun Gong et un peu d'argent. Elles ont été libérées l'après-midi du jour où elles ont été arrêtées.

6. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Huang Xiuhuan et trois autres pratiquantes arrêtées

Mme Huang Xiuhuan, Mme Jiang Xiuqin, Mme Du Fengyun et Mme Yuan Yue'e ont été arrêtées le 14 septembre 2014 parce qu'elles parlaient aux gens du Falun Gong, dans le village de Qixin, faubourg de Gangyao, district de Longtan. Leurs domiciles ont été fouillés et elles ont été emmenées au poste de police du faubourg de Gangyao. Mme Yuan et Mme Jiang ont été libérées la nuit de leur arrestation. Mme Du et Mme Huang ont été emmenées au centre de détention de la ville de Jilin.

Partie impliquée dans leur persécution :

Ye Yanbao (Ye Yan Bao), directeur du poste de police du faubourg de Gangyao : [phone]

7. [ Ville de Weifang, province du Shandong] Mme Xu Xihong détenue

Mme Xu Xihong, dans la quarantaine, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Jingshanwa, sur son lieu de travail, le 13 novembre 2014. Elle est actuellement détenue au centre de détention de Weifang.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Xu :

Tao Yonghui (陶永辉), directeur du poste de police Jingshanwa : [phone], [phone]

Xu Wenyuan (许文远), chef du Département de police de Fangzi : [phone], [phone]

8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Fu Yanfei détenue

Mme Fu Yanfei du district d'Erdao a été arrêtée par des policiers du poste de police de Dongzhan le 15 novembre 2014 parce qu'elle parlait aux gens du Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de Weizigou pendant cinq jours.

Partie participante dans la persécution :

Le poste de police de Dongzhan : [phone]

9. [Ville de Huai'an, province du Jiangsu]

Mme Shi Shoumei a été arrêtée par des policiers du poste de police de Zhabei, le 10 novembre 2014, parce qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong en face d'un supermarché.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Shi :

Chang Shulin (常书林), chef de la Division de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Le poste de police de Zhabei : [phone]

10. [Ville de Jiyuan, province du Henan] M. Zhang Shehui arrêté

M. Zhang Shehui, du village de Nanzhong, faubourg de Zhicheng, travaille à l'usine de Tianjiangmen. Il a été arrêté dans la matinée du 3 novembre 2014. La police a fouillé son domicile et a pris ses livres de Falun Gong, un portrait du fondateur du Falun Gong, un ordinateur et d'autres choses. M. Zhang a été emmené au centre de détention de Jiyuan, puis au centre de lavage de cerveau de Xiaolangdi.

11. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Mme Zhang Jiaan et sa sœur arrêtées

Mme Zhang Jiaan et sa sœur ont été arrêtées le 13 novembre 2014.

Les parties impliquées dans leur persécution :

La police de la ville de Ganwang : [phone]

Wang Zhen (王震), le directeur du poste de police : [phone], [phone], [phone]

12. [Chongqing] M. Zheng Peng arrêté

M. Zheng Peng, âgé de 53 ans, a été arrêté.

13. [Yingcheng, province du Hubei] M. Zhou Yuxi arrêté

M. Zhou Yuxi a été arrêté par des policiers du poste de police de Chengnan, le 28 mai 2014, parce qu'il parlait aux gens du Falun Gong à un marché agricole.

Traduit de l'anglais au Canada