Mûrir en engageant des avocats honnêtes pour aider à résister à la persécution

(Minghui.org) Afin d'aider les compagnons de cultivation, j'ai dû engager deux fois des avocats pour leurs services juridiques – une fois il y a plusieurs années pour secourir un parent pratiquant et une autre fois l'an dernier pour aider un pratiquant de la région.

Mon parent

Il y a quelques années, j'avais été arrêtée avec un proche qui était aussi pratiquant. Après être sortie de prison, j'ai appris que la prison avait illégalement passé mon parent en jugement. Le dossier était déjà chez le procureur.

J'ai décidé d'engager un avocat pour défendre mon parent. À cette époque, je n'avais aucune expérience dans le domaine. Je n'avais pas non plus de compréhension profonde de la situation d'un point de vue du Fa. Je savais seulement qu'il existait des avocats honnêtes qui accepteraient de défendre des cas de pratiquants de Falun Gong.

J'ai cherché des articles en rapport sur le site Internet Minghui et j'ai trouvé les coordonnées des avocats. Après avoir décidé de tenter le coup, j'ai appelé un de ces avocats.

Grâce aux articles sur le site Internet Minghui, j'ai compris que les pratiquants pouvaient encore être illégalement jugés même après l'intervention d'un avocat de la défense. Donc, j'avais l'intention d'engager l'avocat plutôt comme une formalité et pour essayer de défendre mon parent devant la cour.

Mais le Maître a peut-être vu que j'étais trop immature et a dû me donner des conseils à travers l'avocat que j'ai consulté.

L'avocat a suggéré que je contacte d'autres pratiquants et les membres de notre famille afin qu'ils puissent être présents lors de l'audience. Il a également dit que je pourrais même contacter Epoch Times et Sound of Hope afin d'étendre l'influence du dossier. Plus je pourrais attirer l'attention de personnes sur ce dossier, mieux ce serait – un mouvement de groupe comme celui-ci ne peut qu'améliorer la situation dans tous les domaines, si les choses sont faites correctement.

Cet avocat a défendu de nombreux cas de pratiquants de Falun Gong et sait quoi faire au vu de notre situation.

Bien que le taux de victoire de pratiquants au tribunal ne soit pas très encourageant, chaque procès a aidé à clarifier la vérité aux employés du département de la justice de la région. Et plus ils étaient à comprendre la vérité, plus ont commencé à aider les pratiquants.

J'ai alors compris que tout ce processus était en fait une méthode de clarification de la vérité et j'ai commencé à travailler diligemment pour cette cause.

J'ai commencé à rassembler les coordonnées d'employés responsables du dossier. Ensuite, j'ai envoyé ces informations aux pratiquants de l'étranger afin qu'ils puissent appeler ces personnes et leur clarifier la vérité.

J'ai aussi demandé à Minghui de couvrir ce cas sur les autres médias de l'étranger. J'ai contacté des pratiquants, des amis et des proches dans la région pour qu'ils assistent à l'audience. J'ai aussi aidé à planifier l'itinéraire de l'avocat et l'ai accompagné chaque fois qu'il révisait le dossier ou rendait visite à mon proche.

Cette période était chargée, mais je ne me souviens pas de m'être jamais senti fatiguée. Le Maître me renforçait et me donnait du courage et de la confiance.

Le grand jour est finalement arrivé de voir mon proche présenté à la justice. Notre avocat s'est battu vaillamment, malgré le fait que le juge présidant faisait tout ce qu'il pouvait pour lui donner du fil à retordre. Contre la volonté du juge, notre conseiller a plaidé « non coupable ».

L'atmosphère dans le tribunal était tendue. Les représentants de la cour n'avaient autorisé qu'un autre parent et moi-même à entrer dans le tribunal, sous leur étroite surveillance. Nous étions tous deux suivis par un agent à chaque instant.

Mais nous étions chanceux : beaucoup d'autres pratiquants et membres de la famille n'ont même pas été autorisés à entrer. Ils ont dû attendre hors du tribunal où ils ont été placés sous la surveillance attentive d'une poignée de policiers en civil.

Parce qu'ils avaient décidé de venir, certains pratiquants ont été harcelés par leur comité de résidence local. Mais beaucoup de pratiquants sont quand même arrivés ce jour-là pour émettre la pensée droite à l'extérieur du tribunal. Plus tard, j'ai remarqué que je ne connaissais même pas un grand nombre de ces pratiquants – mais ils étaient quand même venus nous soutenir.

Certains policiers ont été étonnés par le nombre total de personnes qui sont venues. Ils ont pensé que j'étais une personne populaire, que j'avais de nombreuses relations et que j'avais organisé que toutes ces personnes viennent. Mais je n'avais rien fait de cela.

Les personnes ordinaires ne peuvent pas comprendre les pratiquants. Chaque pratiquant est une particule à l'intérieur de Dafa. Chaque jour, nous devons suivre les exigences du Maître et bien faire les trois choses. Lorsque nous devons coopérer les uns avec les autres, il n'est pas nécessaire de nous dire quoi faire – nous nous rassemblons simplement là où se trouve la perversité qui doit être éliminée et nous accomplissons notre tâche en un seul corps. C'est aussi simple.

Des médias de l'étranger ont diffusé des informations sur l'audience et de nombreux pratiquants de l'étranger ont aussi passé des appels téléphoniques en Chine au sujet de ce cas. J'étais très heureuse et encouragée d'entendre ces nouvelles – je pensais qu'avec tous ces efforts de tous ces gens, mon proche parent serait sauvé.

Pourtant, lorsque j'ai appris que mon parent serait toujours condamné, je me suis senti déçue. Cela révélait mon attachement au résultat et l'esprit de simplement faire les choses. En même temps, j'avais aussi un attachement aux émotions humaines. Je craignais que mon parent ne souffre en prison et ne soit gravement torturé.

J'ai ajusté mon état d'esprit et commencé le processus de faire appel. Mais la perversité craignait les audiences publiques, le jugement initial a donc été maintenu.

Avec du recul, je n'avais pas une conception claire de comment je voulais nier les arrangements des forces anciennes. Ma compréhension de nos actes contre la persécution n'était pas suffisamment profonde et je n'avais pas considéré cela comme une expérience de cultivation.

Tout d'abord, lorsque j'avais été arrêtée et que mon domicile avait été fouillé, je n'avais pas suivi ce que le Maître nous avait enseigné :

« Étant disciple de Dafa pourquoi avoir peur des individus pervers alors qu'on endure la persécution ? La raison cruciale est qu'on a des attachements, sinon on ne subirait pas passivement, on doit faire face aux gens pervers en utilisant la pensée droite à tout moment. En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité. Si tout le monde agit ainsi, l’environnement ne sera plus comme ça. » (« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante », Points essentiels pour un avancement diligent II)

« En ce qui concerne le reflet du karma de pensée et le sabotage que les forces perverses créent envers nous, et que nous clarifiions la vérité aux gens, tout cela consiste à prendre l'initiative pour éliminer les démons au lieu de les laisser faire et d'endurer passivement, mais on doit absolument utiliser une pensée et un comportement bienveillants. » (« Commentaire(1) », Points essentiels pour un avancement diligent II)

Ensuite, j'avais un esprit de compétition et des conceptions humaines au lieu de l'état d'esprit d'un véritable pratiquant au cours de l'audience. Ma première pensée n'a pas été de clarifier la vérité – je considérais simplement la persécution comme se déroulant parmi les êtres humains.

Avec l'aide de l'avocat, j'ai un peu clarifié la vérité. Mais c'était loin d'être suffisant. J'étais aussi très dépendant de l'avocat et je ne clarifiais pas activement la vérité à tous les policiers et le personnel dans ce cas.

J'avais la conception que le parti pervers était trop fort et que même si je clarifiais la vérité aux gens dans les organisations de la justice, cela n'aiderait pas beaucoup plus. En conséquence, je suis devenue très passive dans la clarification de la vérité dans mon attachement à obtenir des résultats.

Plus tard, l'« Enseignement de la Loi donné à la conférence de Loi marquant le dixième anniversaire de la création du site Internet Minghui » a été publié. Dans cette conférence, le Maître a donné des directions claires au sujet des situation de procès du point de vue du Fa. Plusieurs années plus tard, je tiendrais compte de ces mots lors d'une autre expérience d'engager un avocat pour aider un pratiquant.

Un compagnon de cultivation

Mon mari pratiquant et moi avons déménagé peu après dans une autre ville – une ville avec de nombreux pratiquants. Mais la perversité y était tout aussi déchaînée.

Rien que l'an dernier, le pratiquant A a été arrêté et illégalement détenu et aurait pu être envoyé une fois de plus en camp de travail où il avait été envoyé deux fois dans le passé.

Sa famille ne comprenait pas la vérité et ne pouvait pas comprendre ses actes. Son épouse voulait divorcer. Son père devait s'occuper de sa mère malade et accusait le pratiquant A de toutes les mauvaises fortunes de leur famille.

Les pratiquants de la région devaient se coordonner attentivement pour aider cette situation compliquée. Certains ont écrit des articles pour dénoncer la perversité. Certains ont passé des appels téléphoniques pour clarifier la vérité. Certains ont placé des affiches. Certains ont édité et distribué des documents dans la région. Des pratiquants ont même parlé à l'épouse et ont réussi à la convaincre de ne pas divorcer du pratiquant A.

Mais l'épouse ressentait toujours d'importantes pressions pour secourir son mari. Après que quelques pratiquants ont clarifié la vérité à son père, la famille du pratiquant A a décidé d'engager un avocat pour l'aider.

Comme j'avais de l'expérience, j'étais responsable de contacter l'avocat.

Mais cette fois, cela a été une expérience complètement différente – comme la première fois, il s'agissait de ma famille, je n'avais pas à m'inquiéter de gérer la famille. Mais dans ce cas, communiquer avec la famille était une tâche cruciale. Nous avions beaucoup à faire pour aider la famille à comprendre la vérité.

Le pratiquant qui a parlé au père a aidé à éliminer beaucoup de ses mauvaises conceptions et impressions au sujet de Dafa. À la fin, le père a été impressionné par les disciples de Dafa et a clairement déclaré qu'il n'était plus opposé à ce que son fils pratique le Falun Gong.

Une autre différence était la coopération entre les pratiquants. La première fois, j'étais presque seule et je ne ressentais pas l'importance de la coopération avec les autres. Cette fois, il y avait de nombreux pratiquants impliqués dans des rôles importants. En conséquence, bien se coordonner est devenu une difficulté.

Beaucoup de pratiquants n'avaient pas suffisamment d'expérience et la persécution était aussi très grave dans la région. Certains pratiquants avaient un attachement à la peur. D'autres remettaient en question les honoraires de l'avocat et d'autres problèmes d'argent. Tout le monde semblait avoir une opinion différente et pendant un moment, la tension était partout.

Mais après avoir partagé nos pensées et étudié le Fa ensemble, nous avons réussi à voir tout du même œil.

Lorsque l'avocat a essayé de rendre visite au pratiquant A, les fonctionnaires ont été secoués. Ils ne pensaient pas que des avocats oseraient défendre des cas du Falun Gong. Ils ont essayé tout ce qu'ils pouvaient pour empêcher l'avocat de rencontrer le pratiquant A.

L'avocat a également emmené la famille au département de police et au Parquet. Au cours de ce processus, ils ont aussi clarifié la vérité à de nombreuses personnes.

En raison de l'influence de la perversité, l'avocat n'a jamais réussi à rencontrer le pratiquant A qui a fini par être transféré en secret vers un camp de travaux forcés. Ni l'avocat ni les membres de la famille n'ont réussi à lui rendre visite au camp de travail. Mais grâce aux efforts de l'avocat, les gardes du camp de travail ont compris la vérité.

Mais il y avait encore des réactions de quelques pratiquants. Certains n'étaient pas satisfaits des résultats et pensaient que l'avocat devrait rembourser ses honoraires de consultation. Certains se sont découragés et ont eu l'impression qu'engager l'avocat n'était pas utile.

J'ai compris leurs réactions car j'avais traversé le même processus la première fois et je savais que ces pensées venaient parce que nous avions un point de départ incorrect pour nos actes.

Le Maître dit :

« Engager une action légale peut réellement servir à révéler la perversité, sauver les êtres et protéger les disciples de Dafa. Si les disciples de Dafa locaux peuvent arriver à avoir une compréhension claire du sujet et si vous arrivez à tous bien coopérer pour mener cela, alors je pense que vos efforts sont une bonne chose. Mais si l’unique but est d’éviter d’être capturé et persécuté par la perversité, alors il n’y a pas tant de vertu majestueuse. » (« Enseignement de la Loi donné à la conférence de Loi marquant le dixième anniversaire de la création du site Internet Minghui »)

J'ai partagé ma compréhension avec les autres pratiquants et expliqué qu'engager un avocat n'était pas seulement une façon de secourir les pratiquants – cela servait aussi à valider le Fa et dénoncer la perversité. Tout ce processus nous avait donné de nombreuses occasions de clarifier la vérité et de sauver les êtres.

Avec l'aide de mon mari pratiquant et d'autres pratiquants, j'ai continué à travailler avec l'avocat et commencé le processus d'appel pour poursuivre la perversité. Et de nombreux compagnons de cultivation sont restés avec moi.

Certains ont continué à travailler avec la famille. Certains ont coordonné l'effort d'émission de la pensée droite. Certains ont passé des appels téléphoniques. Certains ont préparé des documents à envoyer pour poursuivre directement les parties responsables impliquées dans ce cas. Maintenant que les forces perverses sont devenues des criminels suspectés aux yeux de la loi, ils ne sont plus si indisciplinés.

En regardant en arrière tout le processus, j'avais pensé aux risques de passer des appels téléphoniques directement à l'avocat, aux risques de l'accompagner avec la famille dans différents services et aux risques d'accompagner l'avocat au camp de travaux forcés. Mais je me souviens aussi de ce que le Maître nous a enseigné :

« Clarifier la vérité et sauver les êtres, les forces anciennes n'osent pas s’y opposer, l’important est que l'état d'esprit au moment de faire des choses ne leur permette pas de pénétrer par une faille. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002 »)

Je dois garder un état d'esprit calme et stable sans offrir à la perversité de faille dont elle puisse profiter. S'aider de la loi pour secourir des pratiquants est une action juste. Où que nous soyons, nous devrions toujours maintenir un esprit droit avec dignité. Telles sont les pensées droites que les disciples de Dafa devraient avoir. C'est la perversité qui devrait être effrayée, pas les disciples de Dafa.

Merci aux compagnons de cultivation ! Merci au Maître pour votre protection bienveillante !

Traduit de l'anglais en Belgique