(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a terminé 14 représentations dans 4 villes en Floride du 22 janvier au 10 février : Orlando, Fort Lauderdale, St. Petersburg et Fort Myers.

Les histoires culturelles profondes et la beauté continuent d'inspirer.


Shen Yun a joué au Bob Carr Performing Arts Centre à Orlando les 22 et 24 janvier 2014.


Le 31 janvier 2014, c'était le Nouvel An chinois. Le Shen Yun Performing Arts est retourné à Fort Lauderdale pour quatre représentations les 31 janvier et 2 février au Broward Center for Performing Arts.

Princesse Thi-Nga du Vietnam : Spectaculaire


La princesse Thi-Nga du Vietnam (Thi-Nga Cong Tang Ton Nu) a vu Shen Yun à Fort Lauderdale le 1er février.

En voyant Shen Yun à Fort Lauderdale le 1er février, la princesse Thi-Nga du Vietnam a dit : « C'est vraiment merveilleux, vraiment merveilleux et spectaculaire. C'est merveilleux de voir les traditions de la Chine ancienne. »

« Évidemment, le spectacle est spectaculaire. Mais ils ont également fait revivre les traditions chinoises, la préservation de la culture chinoise et l'héritage pour les générations futures. C'est merveilleux ! », a-t-elle ajouté.

La princesse est l'arrière-arrière-arrière-petite-fille de Sa Majesté impériale l'Empereur Gia Long, fondateur de la nation qu'il a appelé « Vietnam » en 1802.

Un chef d'orchestre : Shen Yun est fantastique

Manuel Puerto, un chef d'orchestre local, a considéré Shen Yun comme « fantastique ».

M. Manuel Puerto, un musicien et chef d'orchestre local, a assisté à la deuxième représentation de Shen Yun au Broward Center for Performing Arts à Fort Lauderdale avec sa fille Milena Puerto.

« Je l'adore ! C'était fantastique ! Très très agréable à entendre », s'est exclamé M. Puerto.

« Les mouvements de la danse sont très propres. Les danseurs sont superbes », a-t-il ajouté. Il a aussi aimé les couleurs dans le spectacle.

Un éditeur voit des histoires profondes et de l’espoir


Billy, un éditeur et ancien directeur de banque, est impressionné par le talent des artistes de Shen Yun.

Billy, éditeur et ancien directeur de banque, a considéré le Shen Yun comme « quelque chose d'inattendu » et « très divertissant ».

« La chose qui m'a le plus touché, c'est le talent des participants. Mais les histoires racontées sont très profondes. Et je pense que c'est la bonne information qui doit être partagée », a-t-il ajouté.

En ce qui concerne le dernier programme du spectacle, il a dit : « Je pense qu’il est censé montrer l'espoir pour l'avenir et que les choses vont s'améliorer. Aussi longtemps que vous persévérez, le bon viendra. »


Shen Yun Performing Arts a terminé quatre représentations du 5 au 8 février à Mahaffey Theater of the Progress Energy Center, à St. Petersburg, Floride.

Un super avocat de Floride : Inspirant et éducatif

David Boggs, un super avocat de Floride et sa collègue Martha Curtis étaient parmi le public à guichets fermés du Mahaffey Theater of the Progress Energy Center à St. Petersburg le 7 février. Ils ont tous deux trouvé Shen Yun « très inspirant et éducatif ».

M. David Boggs, un super avocat de Floride, a assisté à Shen Yun avec sa collègue Mme Martha Curtis, le soir du 7 février.

M. Boggs a dit qu'il avait des liens avec la culture orientale et a pu sentir l'harmonie et le calme tout au long du spectacle : « J'ai lu sur presque des milliers d'années de culture chinoise et c'est merveilleux de voir qu’elle est exprimée dans les arts, comme simplement lire l'histoire. »

Mme Curtis a fait écho sur ce point : « Juste, il y a l’unification des choses... Seulement un sens d’unificateur du divin et la connexion avec le divin et il développe la culture. Je trouve que Shen Yun est vraiment vraiment inspirant, vraiment éducatif. »

Elle a pointé son cœur et dit : « On peut le sentir ici. Il est difficile de mettre cela en mots. »

Un professeur de collège : « L'avenir n'est pas ce qu'il devrait être. »


M. Bruce Burr, un professeur de collège retraité, a décrit Shen Yun comme « formidable ».

M. et Mme Bruce Burr ont regardé Shen Yun dans l'après-midi du 8 février, la dernière représentation à St. Petersburg. Il a dit : « Formidable, vraiment bon. Leur synchronisation et tout est tellement parfait. J'ai vraiment apprécié. »

M. et Mme Burr sont allés en Chine il y a plusieurs années et ils admirent la longue histoire de la Chine. Il a pris note du thème de Shen Yun : « Le thème est bon. J'ai l'habitude de faire des conférences avec divers groupes. Et nous en avons fait plusieurs sur l'avenir. Une des choses qu'ils ont dit est que l'avenir n'est pas ce qu'il devrait être. »

Et les gens devront « faire leur chemin à travers les temps durs », a-t-il ajouté.


Le Barbara B. Mann Performing Arts Hall à Fort Myers, Floride


La première représentation à Barbara B. Mann Performing Arts Hall le 9 février s'est ouverte à guichets fermés.

Venir chercher Shen Yun depuis la Californie


M. Michael Dey et Mme Jojo Dey (à gauche)

Michael Dey, un gestionnaire de soins de santé au ministère de la santé, du canton d’Orange, Californie du Sud, et Mme Dey ont vu Shen Yun à Orlando le 22 janvier. Un collègue a recommandé Shen Yun, alors ils ont décidé de le voir en Floride après l’avoir raté à Los Angeles. En voyant le spectacle, leurs commentaires étaient « satisfait et aucun regret » !

« Je suis content d'avoir la chance de voir [la culture chinoise] ressuscitée et montrée à nous. C'est tellement différent. Merci ! », a dit M. Dey.

« Avec toute la répression qui a eu lieu au cours des 60 dernières années, juste pour voir l'histoire de la culture préservée à travers et la participation des jeunes gens et de la partager... C'est génial ! », a ajouté Mme Dey.

Shen Yun Performing Arts effectuera une tournée dans six villes américaines la semaine prochaine : la Nouvelle-Orléans, Denver, Pittsburg, Las Vegas, Nashville et Providence. Pour plus d'informations sur Shen Yun, y compris toutes les dates de la tournée de 2014 et les emplacements, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org.

Traduit de l’anglais au Canada