(Minghui.org) J'ai été illégalement emprisonnée pendant cinq ans au cours des huit dernières années. J'écris maintenant mes expériences de la prison pour montrer la puissance miraculeuse de Dafa et pour exprimer ma gratitude envers le Maître et Dafa.

Refuser de porter le badge de prisonnier

J'ai été illégalement arrêtée au cours de l'été 2007 et condamnée à cinq ans de prison. En juillet 2008, un compagnon de pratique et moi avons été emmenés en prison. Pendant l'examen médical, on nous a tous les deux identifié une maladie cardiaque et de l'hypertension artérielle. La prison a donc refusé de nous accepter. Les responsables du centre de détention ont dû soudoyer le personnel de la prison pour qu'ils nous prennent.

Je n'oubliais jamais l'enseignement du Maître :

« Étant disciple de Dafa pourquoi avoir peur des individus pervers alors qu'on endure la persécution ? La raison cruciale est qu'on a des attachements, sinon on ne subirait pas passivement, on doit faire face aux gens pervers en utilisant la pensée droite à tout moment. En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité. Si tout le monde agit ainsi, l’environnement ne sera plus comme ça. » (« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante » de Points essentiels pour un avancement diligent II)

Au début, je n'étais pas assez courageuse pour refuser de porter le badge de prisonnière, mais il n'arrêtait pas de tomber. Un soir, lorsqu'une directrice de section m'a vue sans le badge, elle m'a demandé mon nom. Je lui ai dit que je m'appelais « disciple de Dafa ». Elle a crié à la directrice de la section en service : « Voici une des tiennes qui ne porte pas le badge et elle dit aussi qu'elle s'appelle disciple de Dafa. » Quelques jours plus tard, la directrice de la section en service m'a demandé de venir, mais elle n'a rien fait par rapport à cette question.

Un jour en septembre 2009, le bureau de l'administration de la prison a envoyé quelqu'un pour inspecter la prison. La directrice de la division a accompagné la responsable à notre section. Lorsqu'elle m'a demandé pourquoi je ne portais pas de badge, je me suis levée et j'ai dit : « Je suis une pratiquante de Falun Gong et je suis en train de faire appel. Je ne porte pas de badge. » Elle a hoché la tête en signe de compréhension.

Résister à l'isolement

La directrice de notre section de la prison a décidé de me punir. Un jour, elle m'a dit que si je refusais de porter le badge, elle dirait au responsable d'équipe de me placer en isolement. J'ai maintenu une forte pensée droite : « Comment une disciple de Dafa peut-elle être placée en isolement ! Avec cette pensée, je me suis retournée et je suis sortie avec la responsable d'équipe.

La directrice de la section de la prison s'est précipitée hors du bureau pour essayer de m'attraper. Lorsqu'elle a touché mon dos, j'ai crié : « Falun Dafa est bon ! » Ensuite, j'ai perdu connaissance.

Lorsque j'ai repris connaissance, cinq ou six gardes me traînaient dans le bureau.

J'ai crié de nouveau : « Falun Dafa est bon! » Avant de pouvoir terminer, un garde a couvert ma bouche avec sa main et j'ai de nouveau perdu conscience. Ils m'ont traînée dans le bureau et parlaient de me gaver de substances. J'ai entendu ce qu'ils disaient et j'ai dit : « Quiconque me gave de substances sera tenu responsable si je meure. » Ils ont finalement abandonné l'idée. Quelques heures plus tard, j'ai entièrement repris connaissance. J'ai mis fin à leur tentative de me placer en isolement avec succès.

J'ai véritablement compris ce que le Maître a dit :

« Si vous pouvez réellement avoir une pensée très droite face aux difficultés, sous la persécution perverse, devant les interférences, une seule phrase que vous prononcez avec une pensée droite résolue peut faire se dissoudre immédiatement la perversité, (applaudissements) elle peut faire que les individus utilisés par la perversité fassent demi-tour et s’enfuient, de sorte que la persécution de la perversité envers vous s’évapore et se disperse comme les nuages et la fumée, que l’interférence de la perversité envers vous disparaisse sans laisser de traces. Il suffit d’une seule pensée née d’une croyance juste. Quiconque peut maintenir cette pensée juste sera capable d’avancer jusqu’à la dernière étape et deviendra une divinité grandiose créée par Dafa. (Longs applaudissements) » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi internationale de la région ouest des États-Unis »)

Ne jamais coopérer avec les exigences de la perversité

Beaucoup de gens ne pouvaient achever l'intense charge de travail à temps et ceux qui n'arrivaient pas à atteindre la quota n'avaient pas l'autorisation de manger. Plus tard, si quelqu'un n'arrivait pas à terminer sa charge de travail, l'équipe entière était punie et n'avait pas l'autorisation de manger.

J'ai réalisé que je ne devais pas accepter cette persécution, je suis donc allée manger. La responsable d'équipe m'a arrêtée et a dit : « Si tu veux manger, tu dois aller voir la directrice de la section de la prison, mais je te garantie que tu ne reviendras pas. » Je savais qu'elle essayait de me menacer. J'ai simplement dit : « D'accord » et je suis descendue. Lorsqu'elle a vu que je n'avais pas du tout peur, elle a appelé une détenue en service pour qu'elle aille manger avec moi.

Comme j'ai fermement résisté à cette forme de persécution, ils ont laissé tomber ce règlement.

Ensuite, ils ont cessé de nous autoriser à nous laver. Il faisait très chaud et nous devions travailler plus de 12 heures par jour. Néanmoins, nous n'avions pas l'autorisation de nous laver. J'ai refusé de m'y soumettre. Lorsqu'une garde est entrée, je lui ai demandé : « Est-ce toi qui ne nous donnes pas l'autorisation de nous laver ? » Elle a dit non, mais après son départ, j'ai entendu une assistante crier et nous dire de nous laver. Cela a donc aussi été aboli.

Un dimanche, nous devions faire des heures supplémentaires, mais j'ai refusé. Comme j'avais des symptômes de crise cardiaque, la directrice de la section de la prison m'a envoyée à l'hôpital de la prison, où j'ai été incarcérée du 28 décembre au mois de février. J'ai entendu dire qu'ils planifiaient de m'enfermer dans un cachot, puis dans la division strictement contrôlée pour la persécution.

Une compagne de pratique est parvenue à m'envoyer un message, me demandant si j'aimerais qu'elle appelle les membres de ma famille pour qu'ils m'aident. J'ai décidé de ne pas déranger ma famille, car je savais que le Maître m'aidait.

Trois jours plus tard, un miracle s'est produit – un membre de ma famille est venu me voir et m'a ramenée chez moi pour célébrer le Nouvel An ! Avec la seule pensée « Le Maître m'aide », la tentative de la prison de m'enfermer dans un cachot et de m'envoyer dans la division strictement contrôlée a échoué.

« J'écoute seulement mon Maître ! »

Pendant mes cinq années d'emprisonnement, j'ai été hospitalisée plus d'une vingtaine de fois en raison d'hypertension artérielle et de maladies cardiaques. J'ai senti à maintes occasions que j'étais sur le point de mourir. Dans ces moments, j'avais une seule pensée : « Je suis une véritable disciple de Dafa. Je n'ai pas de maladie. »

Je n'étais pas du tout inquiète de ce que les médecins me disaient, que je pourrais avoir une « hémorragie au cerveau » ou un « infarctus du myocarde » à tout moment. Je leur disais que j'allais bien. Voyant que je ne les écoutais pas, les médecins m'ont demandé de signer une déclaration certifiant que si je décédais, ils n'avaient rien à voir avec ma mort.

Afin de ne pas impliquer ces médecins, j'ai signé une déclaration chaque fois qu'on m'a emmenée à l'hôpital. J'ai survécu sans traitement médical. Mes expériences personnelles valident la nature miraculeuse de Dafa et ce que le Maître a dit : « La 'Loi de Bouddha' est ce qu'il y a de plus subtil et de plus profond, elle est la science la plus mystérieuse et la plus extraordinaire de tous les systèmes de connaissance du monde. » (Lunyu)

« C'est une grande perte pour la perversité que tu aies été envoyée ici »

La ferme croyance dans mon cœur que le « Maître est juste ici avec moi » n'a jamais été ébranlée en prison. À chaque fois où je me sentais le plus impuissante, j'appelais dans mon cœur : « Maître, aidez-moi! » et le résultat était toujours le meilleur.

Chaque fois que je faisais face à des tests difficiles, je récitais l'enseignement du Maître :

« Alors quand vous rencontrez des épreuves dues au démon, c’est une très bonne opportunité de vous élever. Si vous pouvez regarder à l’intérieur de vous, cette situation difficile deviendra au contraire une opportunité, quelque chose à dépasser et une chance de rentrer dans un nouvel état. Pourquoi ne voyez vous pas les choses de cette manière ? » (« Enseignement de la Loi à la conférence de New York 2008 »)

Je récitais le Fa et émettais la pensée droite chaque jour pour éliminer la perversité. Les gardes trouvaient tous que j'étais « un cas difficile ». Les compagnons de pratique ont dit : « C'est une grande perte pour la perversité que tu aies été envoyée ici. »

Deux mois avant la fin de ma peine, des détenues ont dit en pleurant : « Qu'allons-nous faire après ton départ ? Qui dénoncera les injustices pour nous ! »

Les responsables de la prison et le Bureau 610 provincial ont secrètement planifié de m'envoyer dans un centre de lavage de cerveau et ils ont aussi envoyé une « maître de conférences » pour me voir.

À l'arrivée de la « maître de conférences », j'ai senti que j'avais une crise cardiaque. Mes membres ont commencé à se contracter et je ne pouvais pas parler. La maître de conférences a eu si peur qu'elle est immédiatement sortie en courant. C'était assez chaotique dans la pièce. La maître de conférence est restée dans le corridor pendant un certain temps pour voir ce qui se passait. Elle est partie silencieusement une demi-heure plus tard lorsque les choses sont redevenues normales. Leur tentative de m'envoyer dans un centre de lavage de cerveau n'a rien donné.

Sortir de la prison avec droiture et dignité

Lors de ma libération, la police locale voulait m'emmener à leur poste pour signer quelque chose. Avec l'aide des pensées droites des compagnons de pratique, les membres de ma famille m'ont mise dans une voiture et m'ont emmenée chez moi. J'ai traversé la tribulation de me faire détenir une deuxième fois.

Pendant les tribulations, c'était parfois très difficile et j'implorais souvent le Maître en larmes : « Maître, je ne serai pas capable de tenir bon bien longtemps. » Mais chaque fois, lorsque je me souvenais de ce que le Maître a enduré pour nous, je devenais déterminée à tenir bon dans mon cœur.

En même temps, je savais que pendant que j'étais en prison, les compagnons de pratique prêtaient attention à ma situation et me soutenaient avec de fortes pensées droites. Je savais que le Maître était tout près de moi.

Je cultive dans Dafa depuis 14 ans. Sept de ces années ont été passées en prison. Je les ai traversées avec confiance et j'ai marché sur le chemin de la rectification de Fa avec droiture, ce qui a effrayé et apeuré la perversité.

Maintenant, je suis dans un nouvel environnement. Je vais continuer à aider le Maître dans la rectification de Fa et sauver les êtres. Je vais retourner chez moi avec le Maître !

Traduit de l'anglais au Canada