(Minghui.org) Note de l'éditeur : Au cours de ces 15 dernières années dans lesquelles le Falun Gong a été persécuté en Chine, pratiquer cette méthode de méditation paisible signifiait arrestation, détention, mise à sac du domicile, et/ou torture sévère. Cet article décrit comment une pratiquante a marché avec succès sur son chemin en gardant la pensée droite face à ce genre d'obstacles, et comment elle a graduellement dépassé une peur parfois immense de la persécution.

Je suis une femme de 60 ans qui a cultivé la terre toute ma vie. À travers ma cultivation, j'ai appris à écouter le Maître et à bien faire ce que doivent faire les disciples de Dafa.

Ici je souhaite partager quelques une de mes expériences dans l'espoir d'aider plus de pratiquants à trouver le courage d'avancer et de dire aux gens les faits sur le Falun Gong et la persécution par le Parti communiste chinois pervers (PCC). C'est notre mission et nous devons le faire.

Un cancer guéri par la pratique

On m'a diagnostiqué un cancer en septembre 1996. À ce moment-là, il s'était déjà propagé à mon foie, mon cœur, mes poumons et mon utérus. Je suis allée à différents endroits pour voir des spécialistes du cancer, y compris l'Hôpital militaire 301 de Pékin et l'Hôpital de Zhengzhou dans la province du Henan. Aucun d'entre eux ne pouvait m'aider. Déçue, fatiguée et terriblement souffrante, je me couchais souvent sur mon lit attendant ma destination finale.

Un matin de juillet 1997, alors que je marchais près de la rivière Songhua, j'ai vu des gens en train de méditer sur la berge, avec une grande banderole attirant les yeux près d'eux. Par curiosité, je me suis approchée et j'ai demandé à une des personnes si faire cette pratique pourrait guérir mon cancer.

J'étais surprise de la réponse, qui était que cette pratique n'était pas destinée à guérir les maladies. Je me sentais énervée et j'étais sur le point de partir, mais juste à ce moment, une dame âgée qui avait entendu la conversation est venue et a commencé à discuter avec moi. Elle m'a expliqué que, même si le but de cette pratique n'était pas de guérir les maladies, l'on pouvait améliorer sa santé en faisant les exercices et en élevant son xinxing, ou caractère moral.

Ma famille ne se réjouissait pas de ma décision de pratiquer le Falun Gong, mais ils ne pouvaient rien y faire, car j'étais très déterminée. J'ai appris les exercices au site de pratique et j'ai fait la première série des quatre exercices ce soir-là. J'ai aussi acheté une copie de Enseignement du Fa à Sydney et j'ai commencé à lire.

Dans le passé, j'étais si faible que je ne pouvais même pas ouvrir la bonbonne de gaz. Après avoir fait les exercices seulement trois jours, je suis devenue beaucoup plus forte et je pouvais rapidement monter au sixième étage sans m'arrêter. Après avoir obtenu une copie du Zhuan Falun, je l'ai immensément chéri et j'ai étudié le Fa tous les jours. Toutes mes maladies ont disparu peu de temps après.

Ayant bénéficié du Falun Gong, je ne pouvais pas attendre de le partager avec d'autres personnes. Au moins deux cents personnes ont commencé à pratiquer après leur avoir recommandé le Falun Gong. J'ai voyagé dans de nombreux endroits pour introduire la pratique aux gens et parfois je mangeais seulement des casse-croûtes pour gagner du temps.

Élever mon xinxing

Après avoir commencé la pratique, j'ai appris que c'était très important d'élever mon xinxing, alors j'y ai porté attention. Au début, mon mari interférait souvent avec moi, particulièrement quand j'allais enseigner les exercices aux nouveaux pratiquants. Il me suivait au site de pratique et me suivait quand je retournais dans notre quartier, se plaignant et m'insultant.

Je savais que j'étais une pratiquante, alors j'ai ignoré son comportement et j'ai continué à bien le traiter. Petit à petit, il a vu les changements positifs en moi et il a commencé à pratiquer aussi. On lui avait diagnostiqué une arthrose cervicale dans le passé et il s'évanouissait souvent. La maladie a rapidement disparu après avoir commencé la pratique du Falun Gong.

Une vieille femme qui est aussi une de mes résidentes, m'a procuré de nombreux tests de xinxing. Une fois, elle ne retrouvait pas les bouteilles de gaz qu'elle avait rassemblées et se plaignait à mon mari, m'accusant d'avoir vendu ces bouteilles à un poste de recyclage. Je savais qu'elle avait tort, bien sûr, mais je n'étais pas touchée, ni ne suis allée vers elle pour lui expliquer. Le jour suivant, elle est venue vers moi pour s'excuser, disant que son petit-fils avait caché les bouteilles sous son lit.

Elle avait aussi une mauvaise mémoire. Une fois, elle avait donné des vieux vêtements à sa belle-sœur et l'avait oublié. Ensuite elle m'a accusée de les avoir volé, en m'insultant méchamment. Je suis restée très calme et je lui ai dit : « Ne vous inquiétez pas. Pensez où ils peuvent être ou demandez autour de vous. Je suis pratiquante de Falun Gong et je ne ferais jamais quelque chose de la sorte. Toute personne qui fait quelque chose de mal doit payer en retour avec du De. »

Une autre fois, la belle-fille de la résidente est venue me voir et m'a accusée d'avoir dit des mauvaises choses sur elle. Je lui ai expliqué : « En tant que pratiquante de Falun Gong, je ne ferais pas ça. Mon Maître m'a enseigné : 'Un pratiquant doit parvenir à ne pas rendre les coups quand on le frappe, à ne pas rétorquer quand on l’insulte, il doit exiger beaucoup de lui-même selon un critère élevé.' (Zhuan Falun) Comment pourrais-je faire ça ? » Avec compassion, j'ai résolu le problème.

Même son petit-fils de cinq ans m'accusait quand il ne trouvait pas ses jouets. Ma résidente me suspectait de les avoir donnés à mon neveu. Quand je suis venue les aider à déménager, tous les jouets se trouvaient sous son lit. Elle était très gênée.

Comme j'ai passé ces tests de xinxing, mon corps et mon esprit se sont grandement améliorés. J'avais le teint pâle dans le passé, et j'étais trop maigre. Après avoir pratiqué un certain temps, mon poids est devenu plus normal et mon teint est devenu plus rose. J'étais très heureuse de ces changements.

Distribuer des documents et s'opposer à la persécution

Quand le Parti communiste a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, je suis immédiatement allée dans la ville de Changchun dans la province du Jilin pour faire appel. La police locale m'a arrêtée et m'a ramenée chez moi. Quand un policier est devenu frustré d'essayer de me convaincre d'arrêter de pratiquer, il a demandé l'aide des autres pour me persuader d'arrêter.

J'ai partagé mes expériences avec eux et j'ai dit : « Le Falun Gong n'est pas une théorie ordinaire. Faites-moi confiance et réfléchissez à mes expériences et à celles des autres pratiquants. » Ils n'ont rien trouvé à dire et sont partis.

Un jour en 2000, nous avions une conférence de partage d'expérience au domicile d'un pratiquant. Environ 73 pratiquants sont venus et la police nous a tous arrêtés après la conférence. Nous avons récité le Fa ensemble et nous avons partagé nos compréhensions au centre de détention.

Après avoir été relâchée, j'ai saisi plus d'opportunités pour dire aux autres les faits du Falun Gong. Une fois quand je visitais un petit moulin de coton, j'ai parlé du Falun Gong avec le propriétaire. De plus en plus de gens nous ont rejoints dans notre conversation. C'était juste avant le souper quand nous avons finalement terminé notre conversation.

En achetant des pastèques un jour d'été, je n'avais pas assez de monnaie et j'étais encore redevable de vingt centimes. Je suis allée chez moi pour chercher la monnaie et la donner au vendeur. Il était touché et a dit que peu de gens étaient si honnêtes de nos jours. Je lui ai expliqué que j'étais une pratiquante de Falun Gong, et que je ne profitais pas des autres gens.

Les personnes autour de nous étaient surprises de mes paroles : « Le Falun Gong est persécuté. Comment osez-vous encore être pratiquante ? » J'ai parlé avec eux de Shakyamuni, Jésus, et de pourquoi le Falun Gong était droit. Ils étaient très intéressés. Beaucoup de gens se sont assis pour écouter. La discussion a continué pendant une heure et demi.

J'ai fait aussi une expérience potentiellement dangereuse dans un bus quand je voyageais dans une autre ville. Le bus était plein et il n'y avait plus de place assise de libre, mais une vieille femme semblait devenir très malade. Je lui ai donné mon siège et je lui ai parlé. En entendant qu'elle avait de nombreuses maladies, je lui ai recommandé le Falun Gong et lui ai dit que mon cancer en phase terminale avait été guéri en pratiquant. Elle a été effrayée et n'a pas voulu écouter.

Juste à ce moment-là, un homme d'âge moyen s'est levé derrière moi et a dit : « Qui parle du Falun Gong ? Je suis responsable pour ça et je vais arrêter celui qui pratique. » Je me suis tournée et je lui ai dit doucement : «Jeune homme, savez-vous pourquoi la sécheresse du printemps est si sévère ? »

« Non, je ne sais pas. » a-t-il répondu.

« Il y a des raisons derrière un temps étrange », ai-je commencé. Je lui ai ensuite expliqué que dans l'histoire traditionnelle chinoise, quand quelqu’un était injustement accusé ou tué, souvent un temps étrange arrivait ensuite pour les prévenir de l'injustice. Maintenant, des dizaines de millions de pratiquants de Falun Gong ont été sévèrement persécutés pendant plus de dix ans, alors même mère Nature souhaite nous en avertir à travers un temps inhabituel.

Il était très intéressé et écoutait attentivement jusqu'à ce que ce soit le moment que je descende. Je sortais du bus, et il a dit à d'autres passagers : « Il semble que le Falun Gong soit bon. Il y a tellement de gens dans le bus, et personne d'autre à part elle n'a offert sa place à une personne malade. » Il m'a ensuite saluée à travers la fenêtre quand le bus est parti.

Je suis allée à Pékin en novembre 2000 pour faire appel pour le Falun Gong. La police m'a arrêtée et m'a frappée, me forçant à leur dire mon nom et mon adresse. Ils m'ont ensuite envoyé dans le bureau de liaison de ma ville à Pékin, où j'ai fait une grève de la faim pendant huit jours pour faire appel. J'ai aussi aidé plus de 30 pratiquants à s'échapper du centre de détention avant que les officiers me relâchent.

Dépasser l'attachement à la peur

L'arrestation et la détention à Pékin a réveillé mon attachement à la peur. Après cela, chaque fois que j'allais distribuer des documents d'information ou quand les voitures de police passaient, je devenais paralysée par la peur. J'ai même demandé à mon mari de creuser un trou profond dans le sol pour y mettre nos livres de Falun Gong, afin que la police ne puisse les trouver. Après que ma pensée soit devenue plus rationnelle, j'ai réalisé que ce n'était pas bien, et j'ai demandé à mon mari de ressortir les livres du trou. Mais dans mon esprit, j'étais toujours très effrayée.

Sous l'influence de la peur, je suis devenue moins diligente et j'ai déménagé dans une autre banlieue, où j'ai commencé un commerce de culture de plants d'arbre pour avoir un meilleur salaire.

Mais les choses ne se sont pas passé comme attendues. Quand les plants étaient prêts à être récoltés en 2010, une inondation est arrivée. L'eau n'a pas seulement ruiné mes plants, mais aussi ma maison, et une bûche qui flottait a presque frappé une fenêtre. J'étais effrayée et j'ai crié : « Maître, s'il vous plaît aidez-moi ! Falun Dafa est bon ! »

Ma petite-fille m'a entendue et s'est joint à moi dans ma demande d'aide. Miraculeusement, l'écoulement d'eau a immédiatement changé de direction et est parti de ma maison, la sauvant. Quand un charpentier a mesuré le niveau d'eau par la suite, il a dit que cela avait atteint 7,3 pieds [2,14m] !

La maison de ma voisine était aussi en danger à ce moment-là. Son mari avait souffert d'une hémorragie cérébrale, et sa petite fille ne pouvait pas s'occuper de tous les deux. Comme je lui avais raconté les faits du Falun Gong, quand elle m'a entendue appeler l'aide du Maître, elle a aussi dit à haute voix : « Falun Dafa est bon. Maître, s'il vous plaît aidez-nous aussi ! » Elle s'est ensuite évanouie.

Après avoir repris conscience, elle a découvert que tous trois étaient sur les rebords des fenêtres, se tenant aux cadres. Deux tiers des portes étaient couvertes de boue, mais tous les trois étaient saufs. La voisine était très reconnaissante et m'a dit : « Si tu n'avais pas demandé de l'aide à haute voix, je ne me serais pas souvenu de le faire ! »

À travers cet incident, j'ai réalisé que ma vie m'a été donnée par le Maître, et que je dois utiliser tout mon temps pour sauver les êtres.

Avec mon commerce ruiné, mon mari et moi avons déménagé dans une autre ville en septembre 2010. Comme ma peur était toujours forte, la police est venue pour mon enregistrement. Un jour après le groupe d'étude du Fa, les pratiquants locaux ont parlé d'aller à la campagne le jour suivant pour distribuer des documents clarifiant la vérité. Ma peur a de nouveau fait surface, mais je savais que c'était quelque chose que je devais dépasser. Alors je leur ai dit que je voulais y aller aussi.

Le jour suivant, j'ai seulement pris 10 dépliants alors que chaque pratiquant portaient chacun tout un sac. Quand nous sommes arrivés, j'avais toujours trop peur et je n'osais pas mettre les dépliants dans les maisons qui m'étaient destinées. J'en ai seulement distribué deux sur les dix.

Nous sommes de nouveau sortis la semaine suivante. Après avoir déposé un dépliant dans le portail d'une maison, j'ai entendu quelqu'un dire : « Va et téléphone tout de suite. » Après avoir terminé quelques autres maisons et être revenue, cette personnes parlait toujours dans la cour : « Avez-vous téléphoné ? » J'avais encore plus peur, bien que la conversation n'ait rien à faire avec moi.

Sur le chemin du village suivant, je me suis souvenue que je faisais la chose la plus droite. C'était les éléments malveillants qui devraient être effrayés, pas moi. Comme je roulais à travers le village, j'ai vu un groupe de personnes battre le riz, et j'étais de nouveau nerveuse. Quand je suis descendue de mon vélo, cependant, le guidon a agrippé mon manteau et les dépliants sont tombés par terre. Tout le monde les a vus. Étonnamment, mon esprit est devenu plus calme. J'ai fini de distribuer les documents dans ce village et cinq personnes ont quitté le Parti communiste chinois ou ses organisations affiliées quand je leur ai dit les faits du Falun Gong.

Abandonner fondamentalement mon attachement à la peur et accomplir mes vœux

J'ai mis du temps à me débarrasser complètement de mon attachement à la peur.

Un jour la coordinatrice m'a demandé : « Peux-tu aider pour les documents clarifiant la vérité ? » J'ai pensé qu'elle proposait que j'aide quelqu'un d'autre et j'ai accepté. Après qu'elle ait envoyé les outils nécessaires chez moi le jour suivant, j'ai réalisé que je devais travailler toute seule. Je n'ai pas pu bien dormir cette nuit-là. Réalisant que c'était quelque chose que le Maître voulait que je fasse, j'étais déterminée à travailler dessus. J'ai appris toutes les techniques nécessaires en un jour et fabriqué des documents depuis lors.

Un autre jour de printemps 2011, la coordinatrice a organisé une conférence de partage d'expérience locale chez moi sans m'en informer à l'avance. Ma peur s'est de nouveau réveillée, mais à ce moment-là j'ai retrouvé mes pensées droites : « Avoir une conférence de Fa est ce que le Maître veut, et je dois le soutenir complètement. » La conférence s'est déroulée sans problème.

Quand les pratiquants sont partis, l'un d'eux m'a suggéré que l'une de mes voisines pourrait suspecter que nous sommes des pratiquants de Falun Gong. Cette voisine m'a rendu visite plus tard dans la soirée et m'a demandé si ceux qui étaient là étaient des pratiquants. Je n'ai pas répondu directement et j'ai dit que tout le monde était bienvenu chez moi. Elle m'a ensuite directement demandé si j'étais une pratiquante de Falun Gong, et j'ai nié. Je l'ai regretté plus tard et j'ai fait une déclaration solennelle à Minghui. Réalisant que mon déni avait été causé par la peur, j'ai émis la pensée droite pour l'éliminer.

Depuis lors, j'ai passé plus de temps à clarifier la vérité à cette voisine. Après avoir lu les documents et regardé les DVD, elle comprend maintenant la situation et m'a dit : « Ce monde serait beaucoup mieux si tous les gens étaient comme vous. » Elle a été impressionnée par mes efforts à avoir toujours de bonnes manières dans ma vie quotidienne.

Malgré mon attachement à la peur, j'ai continué à clarifier la vérité sur le Falun Gong aux gens tous les jours. Mais j'avais toujours peur quand c'était le moment de rentrer chez moi. Ma maison était ma place permanente, si la police me suivait à la maison, où pourrais-je aller d'autre ?

J'ai émis la pensée droite pour éliminer ces conceptions et demander de l'aide au Maître. La peur est devenue plus faible qu'avant. J'étais aussi capable de faire les trois choses beaucoup mieux qu'avant. Je suis devenue sans peur pour acheter des fournitures pour la production de documents clarifiant la vérité pour les autres pratiquants ou pour sortir clarifier la vérité. Bien que la peur faisait toujours surface de temps en temps, j'arrivais à la traiter avec la pensée droite et la faire disparaître.

À la fin de l'année 2011, j'avais installé une antenne satellite NTDTV chez moi. Effrayée que les autres l'entendent, je maintenais le volume très faible. Ma petite-fille ne pouvait pas comprendre cela et disait : « De quoi as-tu peur ? Peut-être n'aurions-nous pas dû l'installer. »

À cause de ma peur, mes voisins venaient aussi me voir espérant voir l'antenne bien fonctionner. Je ne voulais pas qu'ils sachent que c'était NTDTV, et je leur ai dit que je ne recevais aucun signal.

Pour finir, je me suis élevée suffisamment pour abandonner la peur et suivre les mots du Maître à la place. De cette façon, j'étais capable de m'opposer aux arrangements des forces anciennes et de faire mieux. Maintenant, plus de 10 personnes de ma famille et mes amis ont installé des antennes NTDTV. De plus en plus de gens ont appris la vérité sur le Falun Gong de cette façon.

Cultiver la parole

Au cours d'une discussion durant l'été 2012, certains pratiquants d'autres régions ont parlé de sortir clarifier la vérité avec la pratiquante A. J'ai commenté que travailler avec A n'était pas sûr. À cause de ses paroles inconsidérées, j'ai eu des problèmes en distribuant les DVD de Shen Yun le jour suivant.

Voyant une voiture reculer, je suis allée donner un DVD au chauffeur, un jeune homme. Je lui ai dit : « Cela reflète 5 000 ans de culture divine. Vous allez adorer. » Il a regardé la boîte du DVD pendant un moment et a dit : « Je suppose que vous avez un graveur de DVD et une imprimante couleur. Alors vous en avez fait plein et vous sortez les distribuer. Qu'en pensez-vous ? Vous venez dans la voiture et nous allons chez vous. »

Je n'étais pas touchée et j'ai dit calmement : « Non, vous ne ferez pas ça. »

« Que voulez-vous dire ? », a-t-il demandé en commençant à sortir sa carte d'identité de sa poche.

« J'ai vu que vous étiez une bonne personne et je voulais vous introduire à quelque chose de bien. J'espère que vous et votre famille serez bénis », ai-je répondu.

Il a regardé le DVD de nouveau, l'a fermé et me l'a rendu : « Très bien, alors. Je ne vous arrêterai pas aujourd'hui. Mais s'il vous plaît, ne sortez plus pour faire cela. »

J'ai dit : « Merci. Bonne chance pour tout », et puis je suis partie.

En pensant à cela, j'ai réalisé que j'avais des pensées négatives au sujet de la pratiquante A. Parce que je n'avais pas bien cultivé la parole, les forces anciennes avaient pris avantage de cela, et j'ai eu cette expérience dangereuse.

Quand j'ai partagé mes compréhensions avec une autre pratiquante, elle m'a tout de suite indiqué mon problème : « Elle [la pratiquante A] a très bien fait. Elle a parlé des faits du Falun Gong à chaque famille dans le bâtiment. Certains d'entre eux ne voulaient pas l'écouter et l'expulsaient. Elle ne s'énervait pas et leur apportait de la bonne nourriture quand elle revenait de nouveau. Pour finir, tout le monde dans le bâtiment a quitté le Parti communiste et ses organisations affiliées. Cela demandait beaucoup de compassion, et elle a très bien fait. » Je n'ai pas répondu, mais j'ai décidé de corriger mes insuffisances en prenant exemple sur les autres personnes.

Ce sont mes expériences de dépassement de l'attachement à la peur. J'espère que plus de pratiquants, particulièrement ceux qui ne sont pas encore sortis, feront mieux pour clarifier la vérité. Tant que nous étudions bien le Fa et avons la croyance dans le Maître et le Fa, tout ira bien. Nous devons faire ceci parce que c'est notre vœu.

Traduit de l'anglais en Belgique