Mme Yang Shifen décède suite à la persécution

(Minghui.org) Le 9 mars 2014, le lendemain de sa remise en liberté dans la ville de Shishi, province du Fujian, Mme Yang Shifen est décédée.

Le 23 février 2014, Mme Yang a été arrêtée par des agents du poste de police du canton de Baogai pour avoir parlé aux gens des faits sur le Falun Dafa et de la persécution . Elle a été internée au centre de détention de Jiulongshan.

Le 6 mars 2014, quand elle est tombée malade au centre de détention, elle a été emmenée à l'hôpital de la ville de Shishi. Elle a été relâchée dans la matinée du 8 mars malgré qu'elle avait le souffle court et souffrait d'une grave constipation.

Le lendemain , son état s'est aggravé et elle ne pouvait ni marcher ni s'asseoir ni se coucher sans gêne. Ce soir-là, elle est tombée et ne pouvait plus parler. Elle avait de l'écume autour de la bouche et sa peau a commencé à devenir pourpre. Sa fille a essayé en vain de l'aider à se lever. Mme Yang est décédée avant l'arrivée de l'équipe de secours d'urgence.

Après son arrestation, environ six policiers se sont rendus à son domicile et ont menti à son mari en déclarant qu'elle leur avait demandé de venir chercher ses affaires. Ils ont fouillé la maison et confisqué une photo de Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong et une autre de l'emblème du Falun ainsi qu'une copie du Zhuan Falun. Lorsque sa fille a demandé leurs noms, les policiers ont refusé de répondre.

Arrestation précédente

La police avait harcelé et menacé Mme Yang à plusieurs reprises. Ils ont également fouillé son domicile et confisqué ses biens personnels. Elle a été arrêtée pour la première fois en juillet 2011 et détenue pendant sept jours. La police a également arrêté sa fille aînée. Mme Yang et sa fille ont ensuite été forcés de quitter leur domicile pour éviter la persécution et l'arrestation.

Mme Yang était propriétaire d'un supermarché de la ville de Shishi à Quanzhou, province du Fujian. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, elle a suivi Authenticité-Bienveillance-Patience dans sa vie quotidienne et a été très appréciée.

Résumé des principaux faits de la persécution :

Nom : Yang Shifen (杨世芬 女士)

Sexe : Femme

Âge : Inconnu

Adresse : Ville de Shishi, Quanzhou, province du Fujian

Profession : Propriétaire d'un supermarché

Date de décès : 9 mars 2014

Date de la dernière arrestation : 23 février 2014

Dernier lieu de détention : Centre de détention de Jiulongshan (石狮 市 九龙山 看守所)

Ville : Shishi

Province : Fujian

Persécution endurée : Pillage de domicile, interrogatoire, détention

Traduit de l'anglais en Suisse