(Minghui.org) Après un rassemblement à Lyon, France, quelques jours avant, les pratiquants de Falun Gong en ont organisé un autre devant l'ambassade de Chine à Paris le 27 mars 2014. Ces rassemblements coïncidaient avec la visite de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et les pratiquants ont demandé que les principaux auteurs de la persécution du Falun Gong soient traduits en justice.
Des pratiquants parlent aux Parisiens devant l’Ambassade de Chine le 27 mars 2014.
M. Alain Tang, président de l'Association de Falun Dafa France, a pris la parole lors de l'événement : « Au cours de la visite du dirigeant du PCC Xi Jinping en France, ce rassemblement devant l'ambassade de Chine prend beaucoup d'importance. Nous demandons à M. Xi de traduire en justice « les principaux auteurs - Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yingkang, Zeng Qinghong et Li Lanqing - et de mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine. »
Il a poursuivi : « Au moins 3745 décès ont été confirmés. Des centaines de milliers de pratiquants ont été détenus dans des prisons, des hôpitaux psychiatriques, des camps de travail et des centres de lavage de cerveau. »
Le Dr Harold King, un représentant français de DAFOH (Médecins contre les prélèvements forcés d'organes), a appelé à la fin immédiate des prélèvements forcés d'organes sur des personnes innocentes en Chine. Selon le Dr King, presque tous les organes des transplantations en Chine sont ceux de prisonniers, dont beaucoup sont des prisonniers d'opinion, surtout des pratiquants de Falun Gong. Les tuer pour leurs organes viole l'éthique médicale de base.
M. Tang s'est engagé à poursuivre les efforts pour dénoncer les crimes du PCC dans le monde et mettre fin à la persécution.
Il a souligné lors de la manifestation : « Le PCC exerce des pressions sur les pays occidentaux par des moyens économiques et diplomatiques pour éviter d'être condamné pour ses crimes contre l'humanité. »
En effet, le rassemblement du 27 mars a failli ne pas se produire. En raison des pressions du PCC, le département de police de Paris avait refusé la demande de rassemblement le 26 mars, un jour avant l'événement.
L'Association Falun Dafa France a lancé un appel urgent au Tribunal administratif de Paris qui a ensuite tenu une audience dans l'après-midi du 26 mars.
Le juge Doumergue a statué que l'interdiction émise par le Service de police de Paris était illégale et violait la liberté d'expression et de rassemblement. Elle a ordonné au service de police de retirer l'interdiction et de payer 1 500 euros à l'Association de Falun Dafa France.
La décision, remise à l'Association Falun Dafa et au Ministre de l'intérieur, avec copie au directeur du Service de police de Paris, a confirmé les droits constitutionnels des pratiquants de Falun Gong et l'importance de la tenue d'un rassemblement devant l'ambassade de Chine lors de la visite de Xi Jinping en France.
Les extraits suivants figuraient dans la décision du tribunal :
« L'association requérante est dans le droit de déclarer que [...] ce refus constitue une violation grave et manifestement illégale à la liberté de manifester et à la liberté d'expression. Son application doit donc être suspendue, le directeur de police doit être invité à laisser la manifestation se produire selon les conditions décrites ci-dessus sans avoir à imposer d'amendes et d'injonctions : »
(6e conclusion)
« 6. Considérant que, dans les circonstances de l'affaire, l'État, la partie perdante dans la présente instance, doit être condamné à payer le coût de 1 500 euros à l'Association de Falun Gong France (Falun Dafa France) requis par l'article L.761-1 du code de la justice administrative. »
Le Procureur Gabard, conseiller juridique de l'Association Falun Dafa France, a applaudi la décision. Il a dit que la police de Paris avait minimisé l'importance de l'emplacement et le moment du rassemblement.
M. Gabard a également précisé que le rassemblement n'était pas une manifestation contre M. Xi, mais contre la politique de persécution du Falun Gong. Il ne convient pas à la police de Paris de positionner le rassemblement comme un événement hostile envers M. Xi.
Le Procureur Gabard devant le Tribunal administratif de Paris après l'audience du 26 mars.
Article lié en langue chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/27/巴黎法庭判决-法轮功将如期在中使馆前反迫害
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
