(Minghui.org) Un avis d’état critique a été remis à la famille de M. Han Haiming, âgé de 67 ans, actuellement en cours de traitement d'urgence à l'hôpital de Taiyuan dans la ville de Taiyuan, province du Shanxi. Même ainsi, les gardiens de la prison de Jinzhong, où M. Han est détenu depuis 2002, ne répondront pas à la demande de libération conditionnelle médicale faite par la famille. Ils sont déterminés à le garder « jusqu'à son dernier souffle. »
On a diagnostiqué à M. Han une hémorragie cérébrale gauche dans la nuit du 4 avril 2014. Il n'a pas complètement repris conscience. Il ne peut pas parler et gémit souvent de douleur. Sa main gauche tremble souvent de façon incontrôlable, et fait des gestes pour s’agripper. Le côté gauche de la tête montre de gros morceaux de peau qui tombent ainsi que des saignements. D'autres parties de la tête montrent des cicatrices, conformes à celles résultant de coups. Son bras et sa jambe du côté droit semblent être immobiles.
Selon le médecin, le taux de succès de la chirurgie de M. Han est d'environ 20%. Il est fort probable que M. Han soit handicapé même s'il survit à l'opération.
L'épouse de M. Han n'a pas voulu prendre le risque et a demandé à le ramener chez lui pour son rétablissement. Cependant, les gardiens de prison ont immédiatement répondu : « Absolument pas. » Ils ont affirmé : « Tant qu'il aura encore un dernier souffle, il ne pourra pas rentrer à la maison. » Ils ont également refusé de traiter la demande de libération conditionnelle médicale faite par la famille.
Les 2 et 3 avril, la famille de M. Han s’est rendu à la prison de Jinzhong pour lui rendre visite, mais ils n'ont pas pu le voir. Les gardiens de prison n'ont pas fourni de justification pour refuser la visite.
M. Han du canton de Wenshui, province du Shanxi avait la tuberculose, une pleurésie, une cirrhose et d'autres maladies chroniques avant de pratiquer le Falun Gong. Ces maladies ont disparu peu de temps après qu’il ait appris la pratique. Il n'avait pas été malade pendant plus de 10 ans depuis lors. Maintenant, il montre des symptômes graves d'hémorragie cérébrale, et des gardiens de prison à la prison Jinzhong prétendent qu'ils n'ont rien à voir avec cela, malgré les signes de violence physique sur son corps.
M. Han a été arrêté le 7 avril 2011 par la police du canton de Qi. Il a été condamné par la Cour du canton de Wenshui à 3 ans et demi en 2012 et a été transféré à la prison de Jinzhong dans le canton de Qi le 10 avril 2012.
Prison de Jinzhong dans la province du Shanxi
Adresse : 215 route Friendship ouest, canton de Qi, province du Shanxi
Case postale 51
Code postal : 030900
Téléphone : +86-0354-3826442, +86-0354-3826443
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
