Persister à clarifier la vérité pendant les tribulations

(Minghui.org) J'ai eu la chance d'obtenir le Fa en 1996. Avec la compassion de la Loi de Bouddha, j'ai mûri en tant que pratiquant de Falun Dafa pendant la période de la rectification. J'ai réalisé que c’était un grand honneur de pouvoir écouter le Maître enseigner le Fa au cours de la période de rectification par le Fa ! Quand je pense à l'époque où le Maître était avec nous en Chine, cela réchauffe toujours mon cœur et renforce mon courage.

A. Suivre les instructions du Maître pour bien étudier le Fa

Une des choses les plus importantes que j'ai apprises après plus de 10 années de cultivation et pratique, c'est qu'il est essentiel de suivre les instructions du Maître concernant le fait de bien étudier le Fa.

Je faisais avant beaucoup de choses liées à Dafa, mais j'avais aussi une forte mentalité de me faire valoir. Mon étude du Fa était, à cette époque-là, une simple lecture. Je n'ai pas pris à cœur le sens profond de la cultivation et pratique, encore moins le fait de vraiment essayer de regarder à l'intérieur lorsque je faisais face à des conflits. On aurait pu dire que je ne savais pas vraiment ce qu'était la cultivation et pratique, et c’est la raison pour laquelle j'ai beaucoup trébuché après le début de la persécution du Falun Gong en 1999.

J'ai appris par ma souffrance à quel point il est important de bien étudier le Fa. Dès que je suis sorti de prison, la première chose que j'ai faite a été d'étudier le Fa. J'ai réalisé que nous sommes censés valider le Fa et non nous valider. Je me suis éveillé à la façon de regarder à l'intérieur pour chercher mes propres insuffisances. Et j'ai appris que la seule façon d'améliorer mon xinxing était grâce à une bonne compréhension du Fa. Sans cela, il me serait difficile de passer des tests pendant les tribulations.

Comme je n'avais pas une compréhension claire des principes de Fa, les forces anciennes ont profité de mes attachements à me faire valoir, à la luxure et à un sentiment d'accomplissement. Ces choses ont été la véritable cause directe de ma souffrance. J'ai enfin pris conscience que bien étudier le Fa nous permet d’avoir un esprit clair et nous donne la capacité de surmonter la persécution.

Le Maître a dit :

« Les forces anciennes ont arrangé pour tous les disciples de Dafa une série de choses qui leur appartiennent, si les disciples de Dafa n’agissent pas selon l’exigence du Maître, ils agissent nécessairement selon les arrangements des forces anciennes. » (« Soyez lucides » de Points essentiels pour un avancement diligent (III))

Les forces anciennes n'ont jamais cessé leur persécution et leur interférence, en utilisant toujours les attachements et le karma des pratiquants de Dafa comme excuses. Nous devons être conscients de cela, ne jamais laisser de failles dans notre cultivation et pratique dont les forces anciennes pourraient prendre avantage.

B. Persister à clarifier la vérité pendant les tribulations

Depuis que je suis une particule de Dafa, je sais qu'il est de ma responsabilité de valider Dafa et d’offrir le salut aux êtres, peu importe à quel point les tribulations que je traverse sont difficiles. Je garde toujours les paroles du Maître à l'esprit :

« Pourquoi les disciples de Dafa sont-ils cruellement tourmentés par la perversité, c'est parce qu'ils persistent dans la croyance droite envers Dafa, c'est parce qu'ils sont une particule dans Dafa. »(« Dafa est indestructible » de Points essentiels pour un avancement diligent II)

J'ai été retenu captif dans des centres de détention, des camps de travail et des prisons de nombreuses fois. Mais je ne me suis jamais permis d'oublier mon caractère inné et ma mission, et j'ai persévéré à offrir le salut aux êtres autour de moi. Voici quelques-unes de mes expériences de clarification de la vérité alors que j’étais emprisonné.

1. L’histoire d'Abing

Abing était un gestionnaire dans un grand bureau administratif. Il était également propriétaire de plusieurs entreprises. Il avait été condamné à mort pour avoir tué une de ses maîtresses, bien qu'il ait assuré que c'était un accident.

Abing avait été trompé par la propagande du Parti communiste chinois (PCC), donc j’ai dénoncé la persécution du Falun Gong et je lui ai analysé les auto-immolations sur la place Tiananmen en détail. Il en est finalement venu à comprendre comment le PCC avait diffamé le Falun Gong, une grande pratique de cultivation.

Il a dit que s'il avait connu les principes universels de Authenticité-Bienveillance-Tolérance, il n'aurait jamais fini dans un centre de détention. Nous sommes devenus de bons amis alors que nous étions là-bas.

Le matin où je devais être envoyé en prison, un policier m'a donné une note d'Abing. Le policier a dit avec un sourire : « Je ne savais pas qu'Abing pouvait écrire des poèmes avec des messages cachés. » Je lui ai demandé ce qu'Abing avait caché dans le poème, et il m'a dit que c’était : « Authenticité-Bienveillance-Compassion-Tolérance est bon ! »

2. Le directeur d’un centre de détention démissionne du PCC

Le directeur d'un centre de détention a entendu parler de ma réputation, et parfois il me demandait de venir dans son bureau pour parler avec lui. J'ai saisi ces occasions pour lui dire les faits sur le Falun Gong.

Après avoir été libéré de prison, je lui ai rendu visite chez lui à de nombreuses reprises et je lui ai donné un exemplaire des Neuf commentaires sur le Parti communiste et un DVD de Shen Yun. Après des entretiens répétés, il a fini par se débarrasser de son appréhension et a décidé de démissionner du PCC.

3. Un jeune home qui dit tout le temps : « Falun Dafa est bon ! »

Un jeune homme appelé Xiao Jiu (pseudo) avait été placé dans des centres de détention à plusieurs reprises pour vol et usage de drogues. Au moment où je l'ai rencontré, il avait contracté la tuberculose. Personne dans le centre de détention ne lui parlait ou ne s’approchait de lui, par peur de contracter la maladie. Il était condamné à dormir juste à côté des toilettes qui sentaient très mauvais. Pour lui offrir le salut, j'ai ignoré ces choses et j’ai saisi toutes les occasions pour lui parler.

Je lui ai parlé de beaucoup de choses, y compris de la relation entre les comportements incorrects et la souffrance, et pourquoi une personne doit avoir de la compassion, je lui ai parlé de la popularité du Falun Dafa qui est répandue dans le monde entier, de la cruauté du PCC, etc. Je lui ai chanté beaucoup de chansons du Falun Dafa. Il est devenu très enthousiaste. Chaque fois que nous étions ensemble, il me disait : « Falun Dafa est si bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est tellement bon ! »

À la veille du Nouvel An chinois, tout le monde voulait me chanter des chansons du Falun Dafa. J'ai aussi partagé avec eux la nourriture que ma famille m'avait envoyée. Ils étaient très heureux. J'ai dit dans mon cœur : « Rien ne me rend plus heureux que de voir des gens sauvés par Dafa. »

4. « Je peux seulement vous offrir des nouilles instantanées »

J'ai été envoyé dans le quartier des délinquants pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Le directeur du quartier m'a posé beaucoup de questions à propos du Falun Gong dès que je suis arrivé. Je lui ai répondu patiemment, à chacune de ses questions et je lui ai dit : « Vous êtes diplômé d'une école de droit. Vous connaissez la loi et vous savez que je ne suis pas ici parce que j'ai commis un crime. Même si le tribunal m’a condamné à tort à la prison, vous ne voulez pas suivre leurs méfaits. »

Il a répondu : « Tant que vous ne faites pas de problème, je ne vais pas vous causer des ennuis. » Plus tard, j'ai clarifié les faits sur le Falun Gong à tous les geôliers. Ils ont compris que les pratiquants de Falun Gong étaient de bonnes personnes, ce qui nous a donné un environnement relativement détendu dans la prison.

J'ai saisi toutes les occasions pour clarifier la vérité à mes codétenus en les aidant à écrire des lettres, à acheter des petites choses, ou même en leur coupant les cheveux. La plupart d'entre eux ont eu la chance d'apprendre les faits sur le Falun Gong.

La veille de ma libération, un détenu qui m’avait rarement parlé avant m'a invité à déjeuner avec lui. J'en ai profité pour lui parler, à lui et aux autres détenus dans sa cellule, du Falun Gong et de la persécution. Il a eu l'air de bien comprendre ce que j'avais dit, et m’a dit tranquillement : « Frère, je ne peux que t'offrir des nouilles instantanées. » J'ai été très touché par son humilité et si heureux, il a appris que le Falun Dafa est bon !

5. Abandonner mes attachements humains pour sauvegarder Dafa

J'avais autrefois des difficultés à pardonner à ceux qui avaient trahi Dafa. Ils avaient bénéficié de la pratique du Falun Dafa pour eux-mêmes et savaient que Dafa est bon. Cependant, ils avaient sans vergogne transmis la politique de la persécution du PCC et aidaient le PCC à « transformer » les pratiquants de Dafa en prison.

Ils s'étaient même ligués contre moi pour tenter de me laver le cerveau. Ce qu'ils ont dit était un non-sens complet. Par exemple, ils m'ont dit d'arrêter de faire les exercices du Falun Gong et d’insulter le Maître, car cela me permettrait d'éliminer mon attachement à l'émotion. Je les trouvais pathétiques.

Je leur ai fait face avec des pensées droites et leur ai dit : « Nous, chinois, insistons sur la loyauté et la justice. Nous devrions traiter nos professeurs comme des pères, même s’ils ne sont nos professeur qu'un seul jour. Si vous dites qu’insulter quelqu'un, c’est éliminer l'attachement à l'émotion, pourquoi n'insultez-vous pas votre père pour éliminer votre attachement à l'émotion ? » Ils sont restés sans voix.

Comme l'a dit le Maître, la compassion est très puissante. Je détestais les traîtres et les geôliers qui avaient persécuté les pratiquants de Falun Dafa. Mais j'ai appris par l'étude du Fa qu'ils avaient été eux-mêmes persécutés par les forces anciennes et utilisées par le PCC. Ils auront un triste sort au moment de la rectification de Fa, de sorte que je leur montrerai la puissance du Falun Dafa à travers la compassion d'un pratiquant et je ferai de mon mieux pour leur offrir le salut.

Quand j'ai commencé à les traiter avec une compassion pure, ils ont changé. Une fois, j'ai parlé à un geôlier qui faisait le travail de « transformation » sur les pratiquants. Je lui ai dit : « Nous devons prononcer des jugements en nous basant sur nos propres consciences. La propagande du PCC n'est que mensonge. Comment pouvons-nous y croire ? » Alors que nous parlions de l'incident récent d'un pratiquant de Falun Dafa qui avait crié : « Falun Dafa est bon », le geôlier a murmuré : « Il est juste de dire Falun Dafa est bon ! »

Ce qui précède est mon expérience et ma compréhension. Veuillez m'indiquer toute chose inappropriée.

Traduit de l’anglais au Canada