(Minghui.org) Le 27 mai 2014, Mme Ma Dongmei s'est défendue de son accusation devant la cour du district de Shahekou.
Mme Ma Dongmei
Elle a expliqué que les pratiquants du Falun Gong suivent les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance et que la pratique améliore la santé et le bien-être spirituel.
Le procureur Chang Liang lui a demandé si elle avait produit des documents de clarification de la vérité, des DVD, des brochures, etc... Elle a répondu: « Oui, je voulais aussi que d'autres retrouvent une bonne santé. »
Elle a cité les Articles 35 et 36 de la Constitution chinoise qui garantissent la liberté d'expression et de religion. « Je suis innocente. Je n'ai fait rien de mauvais. Le Falun Gong ne nuit à la société chinoise. »
Quand le juge Li Bianjiang a demandé au persécuteur des preuves supplémentaires, il lui a été répondu qu'il n’y en avait pas. Le procès a seulement duré dix minutes.
Les policiers de l’arrestation refusent de montrer une pièce d'identité
Le 31 août 2013, quatre policiers sont allés au domicile de Mme Ma, quand seule sa mère était présente. Ils ne se sont pas identifiés et l'un d'eux a commencé à fouiller la maison.
Ils ont ordonné à sa mère d’aller au poste de police, mais elle a refusé. Ensuite, Mme Ma est rentrée et ils lui ont ordonné d'aller au poste de police avec eux, mais elle a également refusé. Ils l’ont illégalement arrêtée et ont dit à sa mère qu'elle serait libérée le jour même. Ils ne sont pas partis avant d'avoir fouillé la maison.
Mme Ma n'a pas rentrée chez elle. Après plusieurs jours de recherches, sa famille n’a toujours pas pu la trouver. Le 4 septembre, les policiers du département de police de Xigang ont informé sa famille qu'elle avait été emmenée au centre de détention de Yaojia la nuit de son arrestation.
La mère a été informée le 15 novembre que l'arrestation de Mme Ma avait été approuvée. Elle a été informée le 6 janvier 2014 que le cas de Mme Ma avait été présenté au Parquet du district de Shahekou.
Des efforts de sauvetage vains
Après que la famille de Mme Ma ait reçu l'avis de l'arrestation le 4 septembre, ils sont allés au département de police de Xigang pour demander sa libération. Ils ont donné des réponses évasives et ne savaient pas qui était responsable du cas de Mme Ma.
Sa famille a engagé un avocat, qui a découvert que le poste de police de Xianglujiao gérait son cas et que le directeur Huo Dongbo et le directeur adjoint Jin Ming étaient responsables.
Les employés du poste de police a dit que les deux policiers étaient absents du bureau, mais qu'ils seraient bientôt de retour. Toutefois, les deux policiers ne sont pas venus ce jour-là.
Les sœurs de Mme Ma sont allées auprès de nombreux organismes, mais les responsables ont refusé de les rencontrer. Enfin, elles ont découvert que son cas était au tribunal du district de Shahekou et qu'ils pourraient rencontrer le juge responsable, Li Jiang. Mais, il a refusé de leur dire la date d'audience.
Étant donné que les sœurs ne savaient pas la date du procès, elles sont allées au tribunal tous les jours. Elles ont découvert dans la matinée du 26 mai 2014 que le cas serait entendu le lendemain et que seulement deux membres de la famille ont été autorisés d’entrer dans la salle d'audience.
Persécutée au cours des dix dernières années
Depuis le début de la persécution contre le Falun Gong en juillet 1999, Mme Ma a été détenue à plusieurs reprises.
Elle a été dénoncées aux autorités le 8 mars 2006 alors qu'elle livrait des documents de clarification de la vérité du Falun Gong à d’autres pratiquants. Les agents du poste de police de Fumin l’ont arrêtée et ont saccagé son domicile. Elle a été libérée dix jours plus tard.
Le 8 juin 2007, les agents du poste de police de Nansha ont arrêté sa mère et elle. Leur domicile a été saccagé et la police a confisqué 15 000 yuan. Sa mère a été libérée et Mme Ma a été emmenée au centre de détention. La demande de la famille de Mme Ma pour le retour de l'argent a échoué.
La cour de Shahekou a jugé Mme Ma le 6 mai 2008. Sa famille n'a pas été avisée. Le juge Li Bianjiang était en charge. Elle a été condamnée à trois ans dans la prison de Dabei et est sortie en 2010.
Résumé des principaux faits de la persécution :
Nom : Ma Dongmei (马冬梅)
Sexe : féminin
Âge : 40 ans
Adresse : Dalian, Liaoning
Profession : inconnue
Date de la dernière arrestation : 31 août, 2013
Dernier lieu de détention : centre de détention de Yaojia (姚家看守所)
Ville de détention : Dalian
Province de détention : Liaoning
Persécution endurée : condamnation illégale, emprisonnement et fouille de domicile
Principaux persécuteurs : Li Bianjiang (李边疆)，Chang Liang(常亮), Huo Dongbo (东波) et Jin Ming (金铭)
Avocat de la défense : inconnu
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
