(Minghui.org) Les systèmes judiciaires dans la plupart des pays considèrent les gens comme innocents jusqu'à preuve du contraire. Cependant, le système judiciaire en Chine déclare les gens coupables si le Parti communiste chinois (PCC) dit qu'ils le sont, quel que soit le nombre de procès instruits.
Le 4 mai 2013, la police de la province du Jiangsu a arrêté six pratiquantes de Falun Gong. Mmes Si Xiuli, Sun Meiying, Jiang Qun et Li Xinrong de la province du Jiangsu. Mme Liu Qiaozhen et Mme Guo Yanhua de la province du Shandong séjournaient de façon temporaire dans le canton de Feng, ville de Xuzhou, province du Jiangsu.
La police a enregistré le téléphone d'un pratiquant du canton de Feng. Lorsqu'ils ont procédé à l'arrestation, la police a confisqué l’argent de son domicile, ainsi que des livrets de dépôt, des clés et des documents du Falun Dafa.
Le lendemain, ils ont saccagé le domicile de Mme Liu et celui de Mme Guo. Sans mandat d'arrêt, ils ont confisqué des ordinateurs, des télévisions, des livrets de dépôt, des cartes de débit et un montant non signalé d’argent en espèce. Les six pratiquantes ont été détenues au centre de détention de Xuzhou. Mme Li a été libérée plus tard pour traitement médical.
Le 15 novembre 2013, la cour du canton de Feng n'a pas pu convenir d'un verdict lors du premier procès.
Aucun verdict n’a été rendu lors du deuxième procès du 10 avril 2014, mais les accusées n'ont pas été relâchées.
Les cinq pratiquantes sont maintenant détenues depuis 13 mois.
Le mari de Mme Liu est arrêté pour tenter d'obtenir sa libération
Le mari de Mme Liu, Li Yongjun, est allé à la cour de nombreuses fois pour demander la libération de son épouse, mais les fonctionnaires ont refusé de le rencontrer.
Le 6 juin 2014, Li et quatre pratiquants du Falun Gong du canton de Jinxiang, province du Shandong, ont une fois de plus prévu de se rendre à la cour du canton de Feng. Sur le chemin, la police du faubourg de Changdian les ont arrêtés et mis leur véhicule en fourrière.
Les policiers sont entrés de force chez M. Li et confisqué des livres, des DVD, des ordinateurs et d’autres objets personnels de valeur. Ils ont également menacé la plus jeune fille du couple. Les policiers ont également saccagé les domiciles des quatre autres pratiquants.
Le 13 juin, le fille aînée de M. Li et les proches de deux autres pratiquantes en détention sont allés au poste de police de district du canton de Feng pour demander la libération des pratiquantes. Quand ils sont arrivés, ils n'ont pas eu l'autorisation d’entrer comme la porte principale leur est restée fermée. Un policier est sorti pour les voir.
Les membres de la famille ont demandé que leur soit rendu l'argent et les livrets de dépôt que la police avait pris, mais la police n’a rien rendu. L'équipe de la sécurité intérieure de police garde encore la voiture familiale et l'appareil photo.
M. Li et deux pratiquantes ont été libérés le 17 juin. Les autres pratiquantes sont encore en détention.
Personnes et organismes responsables de l'arrestation de ces personnes innocentes :
Cheng Keming (程科茗), directeur du poste de police du canton de Feng, province du Jiangsu
Poste de police du développement du district du canton de Feng, province du Jiangsu : + 86-516-89155031, + 86-516-8955560
Centre de détention du canton de Feng, province du Jiangsu : + 86-516-89200051 (temps de travail), + 86-516-89155260 (temps de repos)
Xie Fuzhi (谢福志), juge de la cour pénale, la cour du canton de Feng, province du Jiangsu : + 86-13952217798 (portable)
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
