(Minghui.org) M. Li Deshan, un pratiquant de Falun Gong originaire de Gaomi, province du Shandong, est soupçonné d'avoir installé des antennes paraboliques pour capter NTDTV, une chaîne de télévision établie à New York qui est connue pour ses informations non censurées sur la Chine. Il a été arrêté le 15 août 2013.

Depuis la fin de 2012, la police a commencé à surveiller plusieurs pratiquants de Qingdao et Gaoming, notamment leurs conversations téléphoniques sur leur portable et téléphone résidentiel. Les activités quotidiennes de certains pratiquants ont aussi été filmées. Cependant, les policiers n'ont obtenu aucune preuve pour vérifier que les pratiquants installaient des antennes paraboliques pour regarder NTDTV.

Après avoir été arrêté, M. Li a été interrogé à maintes reprises, mais a nié catégoriquement avoir installé des antennes paraboliques. Alors que M. Li était incarcéré dans le centre de détention de Weifang, les policiers ont continué de fabriquer des preuves pour l'accuser.

En janvier 2014, le Bureau 610 et la Division de la sécurité intérieure de Weifang ont soumis le dossier de M. Li au Parquet. Cependant, le Parquet a refusé de faire avancer le dossier à cause d'un manque d'éléments de preuve.

Le 4 avril 2014, les agents de police ont arrêté dix pratiquants de plus. Les antennes paraboliques installées chez M. Shan Yicheng et M. Wang Zhili ont été confisquées. Les policiers tentent maintenant d'utiliser ces deux antennes paraboliques comme éléments de preuve pour condamner les pratiquants.

Dans un pays libre, regarder la télévision est considéré comme une activité totalement normale. Pendant ce temps, des Chinois sont arrêtés et persécutés s'ils regardent des émissions de télévision censurées par les autorités.

Rapports antérieurs :

Un pratiquant de Falun Gong arrêté pour avoir installé des antennes paraboliques

Dix pratiquants de Falun Gong dans la ville de Weifang, province du Shandong, illégalement arrêtés

Traduit de l'anglais au Canada