(Minghui.org) Les forces anciennes réussissent à saboter la cultivation des pratiquants de Dafa en étant très rusées. Parfois, elles ne battent pas ou ne torturent pas les pratiquants, mais elles interfèrent avec eux en les rendant incapables de se concentrer. Ils peuvent saper notre esprit de vouloir faire des efforts dans la cultivation. Ils peuvent même nous forcer à faire des choses qui ternissent l'image de Dafa et augmentent notre karma, ce qui diminue nos chances de surmonter les tribulations.

Par conséquent, même si une personne a une bonne compréhension, il ou elle est incapable de contrôler ses émotions et ne peut pas cesser d'avoir le sentiment d'être vaincue. Ce sentiment est différent des expériences de cultivation précédentes. Le temps passant, la personne s'effondre de plus en plus sous la pression mentale.

Faire quelque chose qui endommage la réputation de Dafa peut faire en sorte qu'une personne se sente tellement honteuse qu'elle veuille abandonner. Un peu comme « casser un pot en morceaux juste parce qu'il est fissuré. » Les forces anciennes profitent de nos erreurs en nous isolant jusqu'à ce que nous perdions la force. Même si nous avons déjà connu d'autres difficultés dans le passé, nous étions une particule de Dafa et nous pouvions passer tous les tests, quelle que soit leur taille, mais maintenant c'est différent.

Une autre façon qu'ont les forces anciennes de persécuter les pratiquants de Dafa est d'interférer avec eux en les rendant si confus qu'ils deviennent découragés. Sous leur influence, ils sont forcés à faire des choses contre Dafa. Lorsque cela se produit, les forces anciennes intensifient leur persécution.

Leur but est de créer à la personne tellement de souffrance qu'il ou elle pense à abandonner sa cultivation, car abandonner sa cultivation soulagerait sa douleur.

Je suis éternellement reconnaissant de n'avoir jamais abandonné la cultivation.

J'ai vécu ce que je viens de décrire et il m'a fallu deux ans pour atteindre un état de tranquillité. J'ai retrouvé la confiance et la force d'être un vrai pratiquant. Mes émotions sont désormais sous mon contrôle.

Un pratiquant doit faire preuve de diligence et personne ne peut y faire quoi que ce soit s'il ne l'est pas. Devenir diligent après s'être relâché ne peut être accompli que par la propre conviction inébranlable de la personne. La personne doit élever sa compréhension et une fois qu'elle s'est éveillée, elle va instantanément changer. Si elle ne fait pas attention, elle pourrait sombrer dans la morosité et aura du mal à s'en relever.

Sortir de mon état apathique a pris un long moment. Cela pouvait être parce que j'étais à la fois immature mentalement et émotionnellement. J'ai officiellement commencé la cultivation à l'âge de 12 ans. Même si j'ai fait mes premiers pas dans Dafa et pratiqué les exercices quand j'avais 7 ans, je n'avais pas une compréhension profonde de la cultivation à l'époque.

Cela fait près de 11 ans et je suis tombé de nombreuses fois. Quand je rencontrais des tribulations, je savais que je pouvais les surmonter et j'ai toujours été capable de me relever de nouveau.

Un jour, j'ai fait quelque chose qui m a failli emporter toute ma force. J'ai fait quelque chose qu'un pratiquant ne devrait certainement pas faire. Je me suis déshonoré devant le Maître et les dieux. J'ai lutté et trébuché pendant 2 ans. J'ai finalement traversé cette tribulation et ai abandonné mon attachement.

J'ai écrit mon expérience pour encourager les autres pratiquants à ne pas abandonner simplement parce que c'est difficile. Je sais que certains pratiquants prennent la cultivation à la légère, car ils ont un attachement qu'ils ne peuvent pas abandonner. Une profonde blessure ne se guérira pas rapidement ou juste d'un simple geste de la main. Même si vous pensez que vous êtes dans une grande souffrance, il ne faut pas abandonner la cultivation. Il suffit de faire tranquillement les trois choses.

Si vous continuez de faire les trois choses, vous découvrirez que votre niveau s'est progressivement élevé. Vous surmonterez progressivement les choses auxquelles vous êtes attachés, jusqu'au jour où ils ne pourront plus vous atteindre parce que votre niveau aura atteint un nouveau sommet.

Vous réaliserez soudainement que la douleur s'est transformée en un élément de votre propre élévation, et ce même si l'intention des arrangements des forces anciennes était de vous détruire avec. Bien que le processus prendra probablement plus de temps que vous l'auriez souhaité ou imaginez, l'intention des forces anciennes est perverse, aussi longtemps que vous persistez à cultiver, le Maître va le transformer en un élément de votre élévation dans la cultivation. Que ce soit une bonne ou une mauvaise chose que vous rencontrez au cours de votre processus de cultivation, elle sera transformée en un élément d'élévation.

Pour ces pratiquants qui se sont relâchés, je sais que vous ne voulez pas renoncer à la cultivation. Peut-être sentez-vous que votre capacité à être ferme est faible. Une fois que vous avez fait quelque chose que vous n'auriez pas dû, votre cultivation ne sera plus aussi bonne qu'elle l'était auparavant. Les tribulations que vous êtes sur le point de rencontrer deviendront également plus difficiles à passer et ce que vous aurez à supporter va aussi augmenter.

À ce moment, n'ayez aucun doute. Calmez-vous et faites bien calmement les trois choses.

Vous allez passez à travers et vous verrez que :

« Après avoir passé sous l’ombrage des saules, il y a l’éclat des fleurs et un autre village à l’horizon ! »

Encourageons-nous les uns les autres!

Compagnons de pratique, veuillez signaler avec bonté toute lacune dans ma compréhension.

Traduit de l'anglais au Canada