(Minghui.org) Mme XinYaying, une pratiquante de Falun Gong propriétaire d'une clinique privée, a été harcelée et sa maison fouillée au cours des deux dernières années. Des policiers de la division de la sécurité intérieure du district d’Anci, ville de Langfang ont extorqué un total de 100 000 yuan (12 000€) à sa famille. Ils n’ont finalement plus pu assurer les frais de scolarité de leur enfant qui a dû quitter l’école.
Plus de dix policiers du Bureau 610 du district d’Anci et de la Division de la sécurité intérieure ont fait irruption chez Mme Xin le 24 décembre 2012. Ils ont confisqué pour plus de 50 000 yuan de biens, et volé plus de 3000 yuan en espèces. Ils l'ont emmenée au centre de détention de Langfang et l’y ont détenue pendant sept jours. La police a confisqué 50 000 yuan à son mari, l'argent a été remis au policier Dong Hui.
La police a continué à appeler et à harceler le couple. Début 2014, ils ont appelé Mme Xin et exigé qu'elle aille à la Division de la sécurité intérieure signer une déclaration de garantie promettant de renoncer au Falun Gong. Sachant qu'elle ne viendrait pas, ils ont appelé continuellement son mari, le menaçant de lui faire verser de l'argent. Craignant que sa femme ne soit de nouveau arrêtée, le mari a payé 20 000 yuan et n'a pas osé le dire à sa femme.
Personne impliquée dans la persécution de Mme Xin et de son mari :
Dong Hui, directeur adjoint de la division de la sécurité intérieure du district d'Anci : +86-13333065577 (mobile)
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
