(Minghui.org) L'examen de l'appel déposé par les pratiquantes de Falun Gong Mme Long Xuefei, Mme Xiang Biyun, Mme Guo Lamei et Mme Zhao Fengxia, a eu lieu à la cour intermédiaire de Yiyang dans la province du Hunan, le 6 juin 2014. Le président du tribunal prendra la décision à une date ultérieure.
Ce second procès était initialement prévue pour le 7 mai 2014 après que les pratiquantes ont fait appel de leur condamnation à la Cour du canton de Taojiang en octobre 2013.
Lors de l'audience, les quatre appelantes ont déclaré qu'elles n'étaient coupables d'aucun crime pour avoir pratiqué le Falun Gong. Elles ont informé le tribunal que les agents du département de police du canton de Taojiang ont pris leurs empreintes digitales et les ont forcées à calomnier le Falun Gong. Les avocats ont plaidé « non coupable » au nom des pratiquantes. Près de 50 parents et amis ont assisté à la procédure judiciaire.
Arrêtées et condamnées
Mme Long, Mme Xiang, Mme Guo et Mme Zhao ont été illégalement arrêtées par des agents de la Division de la sécurité intérieure du canton de Taojiang et du poste de police de Dasugang le 5 mai 2013, pour avoir distribué des documents de clarification la journée précédente. Elles ont été emmenées au second centre de détention de la ville de Yiyang quelques jours plus tard.
Les pratiquantes ont été jugées et condamnées le 17 octobre 2013. Mme Leng, Mme Xiang et Mme Guo ont été condamnées à trois ans et demi de prison. Mme Zhao a été condamnée à deux ans. Elles ont toutes fait appel de la sentence devant la Cour intermédiaire de Yiyang.
Mme Leng Xuefei torturée
Mme Long Xuefei, 51 ans, travaillait à l'entrepôt de grains de Chenglingji dans la ville de Yueyang. Avant d'être condamnée en 2013, elle avait été arrêtée et détenue quatre fois entre 1999 et 2010. Elle a été torturée physiquement et mentalement pendant sa détention.
En juillet 2000, Mme Long a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant un an, mais elle a été gardée pendant une autre année. Quand elle a été libérée en 2002, elle a découvert qu'en raison de la pression des autorités, son mari avait divorcé et son fils avait déménagé avec son père.
Comme Mme Long a refusé de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, elle était recherchée par le service de police de la ville de Yueyang. Pour éviter d'être arrêtée, elle a dû quitter son domicile pendant plusieurs années.
Les agents du poste de police de Qianlianghu à Yueyang ont arrêté Mme Long, le 5 juin 2006. Elle a été condamnée au tribunal du district de Junshan à quatre ans de prison en novembre 2006.
Personnes impliquées dans la persécution des quatre pratiquantes :
Hu Fengliang (胡凤良), directeur adjoint de la Division de sécurité intérieure du canton de Taojiang : 86-15807378488 (portable)
Tao Jihui (陶吉辉), directeur du poste de police de Dasugang : 86-18673708657 (portable)
Cao Chunyun (曹春云), directeur adjoint du poste de police de Dasugang : 86-13874318411 (portable)
Chen Dayei (陈 大意), instructeur au poste de police de Dasugang : 86-13511108188 (portable)
Wang Xiaoling (王小玲), juge de la cour du canton de Taojiang : 86-15807378989 (portable)
Fang Huatang (方华堂), chef du département de police de la ville de Yueyang : 86-15207372088 (portable)
Rapport précédents : Mme Leng Xuefei de la ville de Yueyang devient une sans-abri pour éviter la persécution
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
