(Minghui.org) Mme Liu Li et Mme Wang Xixia sont illégalement détenues depuis plus de six mois dans un centre de détention. Au total, 677 personnes du canton de Junan ont récemment signé une pétition demandant leur libération.

Une pétition avec 677 signatures demandant la libération de Mme Liu et de

Mme Wang.

Mme Liu et Mme Wang, du canton de Junan, ville de Linyi, ont été illégalement arrêtées le matin du 16 janvier 2014 pendant qu’elles distribuaient des documents clarifiant la vérité dans le canton de Ganyu, ville de Lianyungang. Elles sont détenues au centre de détention du village de Xishan à Lianyungang.

Mme Liu et Mme Wang ont été jugées pour la deuxième fois le 15 juillet 2014 au tribunal du canton de Ganyu. Leur avocat a fait un plaidoyer de non culpabilité et a demandé qu’elles soient libérées, mais le juge n’a pas prononcé de décision ce jour-là.

Plus tard, les familles des deux pratiquantes sont allées au tribunal deux fois pour s’enquérir des résultats et demander leur libération, mais cela a été infructueux.

Personnes responsables de la persécution des pratiquantes :

Zhou Mingdong (周明东), chef adjoint du tribunal du canton de Ganyu : +86-13585299677 (portable), +86-518-86293006 (bureau), +86-518-86229566 (domicile)

Li Jiachun (李家春), juge en chef de la division criminelle au tribunal du canton de Ganyu : +86-13705126111 (domicile)

Jian Xinyi (简新毅), procureur en chef adjoint du Parquet du canton de Ganyu : +86-13851206361 (portable)

Cao Weidong (曹卫东), directeur du Département de police du canton de Ganyu :

+86-13905136966 (portable)

He Congbin (贺从彬), directeur de la Division de la sécurité intérieure du canton de Ganyu : +86-15251236555 (portable)

Cheng Zhen (程珍), directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure du canton de Ganyu : +86-15950706066 (portable), +86-518-86692118

Traduit de l’anglais au Canada