Une famille harcelée au cours du procès d'une pratiquante de Falun Gong

(Minghui.org) Mme Cheng Laihua a été jugée le 6 août 2014 par la Cour de Yujiang dans la ville de Yingtan, province du Jiangxi, elle a été inculpée d'avoir « perturbé l'ordre social » et d'avoir « saboté l'application de la loi »

Mme Cheng a défendu son innocence et expliqué qu'il n'y avait rien d'illégal à partager les faits sur le Falun Gong avec le public.

Les membres de sa famille qui ont assisté au procès ont été gravement harcelés. Ils ont été photographiés, surveillés et suivis, malgré que ces actions violent la loi chinoise existante.

Arrêtée pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong

Mme Cheng Laihua, âgée de plus de 50 ans, est du district de Yuehu de la ville de Yingtan, province du Jiangxi. Le 5 avril 2014, elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Zhongtong dans le canton de Yujiang pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. L'arrestation a eu lieu quand elle et son plus jeune fils étaient en route vers le village de Chengmao dans la ville de Zhongtong pour se rendre devant les tombes de leurs ancêtres pendant le festival de Ching Ming.

Huang Zhihua de la division de la sécurité intérieure de Yingtan l'a dénoncée et a provoqué son arrestation.

Plus de 20 agents spéciaux ainsi que plus de 20 agents du

Bureau 610, du Bureau de la sécurité d'État et de la division de la sécurité intérieure ont été déployés le jour du procès. Ils ont mené des fouilles physiques sur les membres de la famille de Mme Cheng et d'autres qui sont venus au procès. Ils ont également pris en photo.

Des agents spéciaux ont pris tous les sièges de la première rangée de la salle d'audience, tandis que d'autres agents étaient assis dans la dernière rangée. Environ 10 membres de la famille, ainsi que d'autres qui sont venus assister au procès étaient assis au milieu. Chacun d'entre eux a été surveillé et photographié par un agent au cours du procès de deux heures.

Une défense éloquente

Mme Cheng a dit au cours du procès : « La pratique du Falun Gong m'a aidée à retrouver une bonne santé. Il n'est pas mauvais de suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, les enseignements du Falun Gong et d'essayer d'être une bonne personne. Il n'est pas mauvais de dire aux gens les faits sur le Falun Gong. C'est la corruption du régime communiste chinois qui est le problème. L'histoire nous a montré que la justice finira par l'emporter sur le mal. Le procès qui apporte la justice est certainement à venir. »

L'avocat de Mme Cheng a continué dans sa défense : « Elle n'a pas causé de problème de circulation tout en distribuant des documents d'informations sur le Falun Gong le long de la route. Il n'y a aucune raison de l'accuser d'avoir troublé l'ordre social. Les constitutions chinoises prévoient la liberté de croyance et nul document officiel des autorités n'étiquette le Falun Gong comme une secte. La distribution de documents informatifs sur le Falun Gong est légale. L'accusation d'avoir saboté l'application de la loi est absurde. »

L'avocat a demandé à plusieurs reprises que le tribunal montre la soi-disant « preuve du crime », qui était le DVD sur le Falun Gong que Mme Cheng distribuait. Les juges n'ont pas permis que cela soit admis comme preuve dans le procès. Par conséquent, l'avocat a demandé qu'ils libèrent immédiatement Mme Cheng.

L'avocat a également partagé que Mme Cheng travaillait à Shanghai et était une femme diligente, bienveillante, capable et compétente.

Après le procès, des agents spéciaux ont stoppé les membres de la famille et d'autres personnes qui s'étaient rendus au procès, exigeant qu'ils fournissent leurs noms et adresses. Quand ils ont refusé, les autorités ont expédié plusieurs véhicules et policiers pour les suivre.

Traduit de l'anglais au Canada