(Minghui.org) Récemment, M. Wang Zhiwi a été jugé une seconde fois au tribunal pour avoir utilisé des billets de banque sur lesquels des informations sur le Falun Gong était écrites. La preuve déposée par le procureur était le fait que dans le passé, M. Wang avait été condamné à une peine au camp de travaux forcés. Les gens présents dans le tribunal ont dit que cela leur faisait penser aux crimes commis par le Parti communiste chinois dans le passé (PCC).
Le deuxième procès ajourné
Le procureur du Parquet du district de Congtai a introduit le fait que M. Wang avait été condamné au camp de travaux forcés comme « nouvel élément de preuve » pendant le deuxième procès à la cour du district de Congtai le 12 août 2014. L'avocat de M. Wang s'est tout de suite opposé à cet élément. Le procureur ne pouvait fournir aucune explication et le juge a dû proposer la suspension de l'audience.
Lors de la reprise du procès, le juge a interrompu le plaidoyer de l'avocat et les paroles de M. Wang à plusieurs reprises. Il a voulu terminer le procès le plus vite possible et ne les a pas autorisés à parler librement.
Discuter des « nouveaux éléments de preuve »
Le 15 février 2005, M. Wang avait été arrêté par les agents du département de police de Hanshan, poste de police de Fuyuan. Il a été condamné à trois ans de travaux forcés au camp de Handan, où il a été brutalement torturé.
M. Wang a été détenu dans une petite cellule, brutalement battu, a été suspendu par les menottes, a été électrocuté avec des matraques électriques et a été privé de sommeil pendant huit nuits et jours consécutifs. Les gardes l'ont forcé à porter un pot en plastique sur la tête en guise de chapeau, avec des barres en bois sous les bras. Ils lui ont arraché les sourcils et peint son visage avec de l'encre afin de l'humilier. En avril 2005, un garde a donné l'ordre à un détenu de le battre et il a perdu deux dents.
Ce « nouvel élément de preuve » présenté par le procureur n'a rien fait de plus de de rappeler à l'audience les crimes commis par les larbins du PCC.
Le premier procès se termine sans verdict
Les agents du département de police de Congtai et du poste de police de Lianfangdong ont fait irruption dans l'atelier de réparation de bicyclettes l'après-midi du 5 mai 2014. Ils ont confisqué 13 000 yuan en billets de banque sur lesquelles des messages de clarification de la vérité étaient écrits et plus de 20 exemplaires des Neuf commentaires sur le Parti communiste, ainsi que quelques DVD d'information sur le Falun Gong.
Le premier procès de M. Wang a eu lieu le 8 juillet, au tribunal du district de Congtai. Le juge a montré à M. Wang la photo des billets de banque portant les caractères « Falun Dafa est bon ».
M. Wang a dit : « Je veux que tout le monde entende que le Falun Gong est bon et soit informé de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Le Falun Dafa s'est répandu dans plus de 100 pays. Dans les autres pays, les gens peuvent pratiquer le Falun Gong. C'est uniquement en Chine que le Falun Gong est banni. C'est mon unique moyen pour promouvoir le Falun Gong. Ce n'est qu'ainsi que je peux le faire. »
Ensuite, M. Wang a dit au juge : « Vous avez dit que tous mes billets portaient des messages. Veuillez me dire ce que sont ces caractères. Lisez-les nous. » Le juge est resté bouche bée et a mis fin aux procédures sans avoir prononcé de verdict.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
