(Minghui.org) Bien que la persécution du Falun Gong en Chine ait diminué quelque peu au cours des dernières années, la vie continue d'être loin de la normale pour un grand nombre de pratiquants dans de nombreuses régions du pays.
Selon les informations recueillies par le site Internet Minghui, en septembre 2015, 1 313 pratiquants de Falun Gong en Chine ont été arrêtés, 595 ont été harcelés par des responsables gouvernementaux, 60 ont été condamnés à la prison et 146 ont été envoyés dans des centres de lavage de cerveau. Un total de 1 908 incidents liés à la persécution ont été signalés pour septembre, mais en raison du blocus de l'information en Chine et de la difficulté de sortir des informations hors du pays, il est probable que de nombreux cas de persécution n'aient pas été signalés.
La province du Shandong est en tête de liste avec 233 arrestations (18% du total en septembre), la province du Heilongjiang arrive au deuxième rang avec 122 cas (9%), et la troisième est la province du Jiangsu avec 118 cas (9%).
Parmi les 1 313 arrestations signalées, 503 pratiquants ont été arrêtés parce qu'ils ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé et dirigé la persécution du Falun Gong. Encore une fois, la province du Shandong est en tête de liste (131 cas), suivie du Jiangsu (63 cas) et du Heilongjiang (41 cas).
Outre les plus de 1 000 arrestations, il y a 427 cas signalés de représentants du gouvernement qui ont harcelé les pratiquants pour avoir déposé des plaintes contre Jiang Zemin. Le plus grand nombre de rapports de ce type sont de la province du Hebei (147), suivie par la province du Sichuan (65) et la province du Shandong (44).
Les pratiquants qui ont été persécutés au cours de cette période rapportée viennent de tous les horizons de la vie, y compris des professeurs d'université, des ingénieurs et des hommes d'affaires prospères. Plusieurs exemples sont donnés ci-dessous.
M. Zhang Shizhen, un homme d'affaires de 61 ans de Shunde, province du Guangdong, a été arrêté par la police locale et les agents du Bureau 610. M. Zhang, dont les actifs ont été estimés à plus de 10 000 000 yuans (environ 1 500 000 USD), a été arrêté à plusieurs reprises au cours des 16 ans de persécution. Il a subi de graves pertes financières en conséquence.
M. Li Wen, 48 ans, un ingénieur de l'usine de verre Shell de Tianjian, est un diplômé supérieur de l'Université Tsinghua, l'une des meilleures académies en Chine. Il a remporté de nombreux prix à l'échelle nationale pour ses inventions. M. Li a été illégalement condamné à sept ans en 2001 en raison de sa pratique du Falun Gong. Il a été arrêté de nouveau le 30 juillet 2015.
Mme Mou Shuqin, une professeure de musique à Harbin, province du Heilongjiang, a récemment intenté un procès contre Jiang Zemin. Elle a été emmenée au poste de police le 28 août et y a été détenue pendant sept jours. Après sa libération, le directeur de son école a exigé qu'elle écrive une « lettre de repentir » dénonçant le Falun Gong et qu'elle la lise devant l'ensemble du corps professoral. Mme Mou Shuqin a refusé d'obtempérer et a été congédiée.
Mme Mou a été reconnue comme une enseignante modèle au niveau provincial en 2001, 2009 et 2012. Elle a obtenu la première place dans la province pour l'éducation musicale. Au niveau national, elle a reçu le prix du meilleur cours magistral en 2010. En 2013, l'ensemble des élèves qu'elle a entraîné a remporté la médaille d'or au concours des jeunes talents de la province.
Parce qu'elle pratique le Falun Gong, cependant, cette professeure douée a été une fois envoyée dans un camp de travail et a perdu son emploi parce qu'elle a exercé son droit de déposer une plainte contre l'ancien dictateur qui a initié la persécution.
Mme Li Yushu, ancienne directrice du Département de l'éducation pour Daxinganling, province du Heilongjiang
Mme Li Yushu est l'ancienne directrice du Département de l'éducation de Daxinganling, province du Heilongjiang. En raison de sa croyance, Mme Li a été condamnée à 12 ans de prison, où elle a été gravement torturée. Après sa libération en 2014, la maison de Mme Li était sous surveillance jour et nuit par la police locale. Sa maison a été fouillée à plusieurs reprises en 2015.
M. Jiang Maosong, professeur à l'école secondaire du canton de Tongzi, province du Guizhou
M. Jiang Maosong, un professeur d'école secondaire dans le canton de Tongzi, province du Guizhou, a été condamné à quatre ans d'emprisonnement le 24 août 2015.
Mme Che Pingping, professeure d'athlétisme dans un collège de la province du Jilin
Mme Che Pingping, une professeure d'athlétisme dans un collège de la province du Jilin, a été arrêtée en octobre 2013 et a été détenue dans le centre de détention de la ville de Jilin, où elle a été battue et gavée. Le 7 septembre 2015, le tribunal du district de Chuanyin, ville de Jilin, a intenté un procès à Mme Che.
Compte tenu du blocus actuel de l'information, il peut y avoir un laps de temps entre les événements réels liés à la persécution et les rapports. Les statistiques enregistrées ici sont basées sur les rapports reçus en septembre, mais quelques incidents ont pu se produire en août ou plus tôt.
Pour une liste complète des pratiquants qui ont été persécutés en septembre 2015, veuillez vous référer à la version en langue chinoise de cet article avec le lien ci-dessous.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
