(Minghui.org) Les nouvelles d'aujourd'hui en provenance de Chine incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 15 villes ou cantons de 9 provinces. Selon ce rapport, 6 pratiquants de Falun Gong ont été soumis à de mauvais traitements durant leur détention, au moins 31 ont été illégalement arrêtés, la localisation de deux pratiquantes demeure inconnue et 9 ont été arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice.
1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Guo Yulan
2. [Shanghai] Arrestation de M. Wei Qi et de son épouse
3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de quatre pratiquants
4. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Détention de M. Du Yunfeng
5. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants dont un arrêté pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de M. Wei Zhenqun et de son épouse Mme Shan Qinshu
7. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Zhang Yurong
8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Trois pratiquants arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
9. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Wu Yuhua détenue pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
10. [Canton de Shuangliu, province du Sichuan] M. Zhou Fuquan condamné à trois ans de prison
11. [Ville de Tangshan, province du Hebei] M. Chen Liwu condamné à deux ans et demi de prison
12. [Ville de Zibo, province du Shandong] Les trois membres de la famille de Mme Liu Shouzhi ont été arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice et Mmes Liu et Zhang Xiangyun sont détenues
13. [Ville de Hangzhou, province du Zhejiang] Six pratiquants emmenés dans un centre de lavage de cerveau
14. [Tianjin] Arrestation de quatre pratiquants
15. [Ville de Wuhan, province du Hubei] La localisation de Mme Yin Liping est inconnue
16. [Beijing] Mme Zhou Xiuzhi a été arrêtée pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice ; sa localisation est inconnue
1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Guo Yulan
Mme Guo Yulan a été arrêtée récemment.
2. [Shanghai] Arrestation de M. Wei Qi et de son épouse
Les policiers de la communauté de Qianqiao du district de Fengxian se sont présentés au magasin de thé de M. Wei Qi et l'ont saccagé le 12 septembre 2015. Ils ont confisqué une imprimante et un graveur de DVD. Ils ont arrêté M. Wei et son épouse. M. Wei a été emmené dans un établissement de la région de Nanqiao. Sa femme a été libérée.
3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de quatre pratiquants
Les policiers du poste de police de la ville de Harbin, du département de police du district de Daoli et du poste de police du faubourg de Xinfa ont arrêté M. Zhu Qiangong, M. Gao Yulin, M. Liu Qingfu et Mme Liu Shuhua du faubourg de Xinfa dans le district de Daoli le 7 octobre 2015. Ils sont détenus dans le centre de détention n° 1.
Personnes impliquées dans la persécution des quatre pratiquants :
Hu Xinglin (胡兴林), directeur du poste de police de Xinfa : + 86-13946046558
Ma Weimin (马 为民), chef du département de police du district de Daoli : + 86-45184371666, + 86-45187663101
Lu Guanqiang (吕 贯 强 ), chef adjoint : + 86-45187663104
Yan Liwei (阎立伟), chef de la division de la sécurité intérieure : + 86-451-87663190, + 86-45184303388, + 86-13904605599
4. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Détention de M. Du Yunfeng
M. Du Yunfeng de la ferme de Bawuling, ville de Hulin a été arrêté par des policiers du département de police de la ferme de Bawuling le 30 septembre 2015. Il est détenu au centre de détention de Lianzhushan.
5.[Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants dont un arrêté pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
M. Yu Zenggang du village de Chenjia, faubourg de Linjiacun, ville de Zhucheng, a été arrêté par des policiers du poste de police de Linjiacun le 15 septembre 2015 pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice. Il a été emmené au poste de police. Les policiers lui ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong, un ordinateur et des documents d'information sur le Falun Gong. Il a été libéré à midi le lendemain.
M. Dong Guigang et son épouse Mme Wang Guimei du village de Zhaojiazhuang ont également été arrêtés le 15 septembre. M. Dong est détenu dans le centre de détention de Zhucheng. Mme Wang est détenue dans le centre de détention de Weifang.
6. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de M. Wei Zhenqun et de son épouse Mme Shan Qinshu
M. Wei Zhenqun et son épouse Mme Shan Qinshu du faubourg de Chenxiangtun, district de Sujiatun, ont été arrêtés pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong le 7 octobre 2015. La police a pillé leur domicile et a confisqué un ordinateur portable, un téléphone portable, de l'argent, des livres du Falun Gong ainsi que des documents d'information.
7. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Zhang Yurong
Mme Zhang Yurong a été arrêtée chez elle le 8 octobre 2015.
8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Trois pratiquants arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
M. Zhang Junqi, M. Zhao Lanyi et un pratiquant du faubourg de Yangzhuang ont été arrêtés à un bureau de poste lors de l'envoi de leurs plaintes contre Jiang Zemin le 1er septembre 2015. Leurs domiciles ont été saccagés. Les trois pratiquants ont été libérés.
9. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Wu Yuhua détenue pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
Mme Wu Yuhua a été arrêtée dans la soirée du 7 octobre 2015 pour avoir déposé une plainte contre Jiang Zemin. Elle a été emmenée dans un centre de détention pendant 5 jours.
10. [Canton de Shuangliu, province du Sichuan] M. Zhou Fuquan condamné à trois ans de prison
M. Zhou Fuquan du faubourg de Jinqiao a été condamné à trois ans de prison par la Cour du canton de Shuangliu le 15 septembre 2015. Il est détenu au centre de détention de Shuangliu.
11. [Ville de Tangshan, province du Hebei] M. Chen Liwu condamné à deux ans et demi de prison
M. Chen Liwu a été arrêté par des policiers du département de police de Gangcheng le 13 mars 2013. Fin septembre 2015, il a été condamné à deux ans et demi de prison par la Cour de Lubei.
12. [Ville de Zibo, province du Shandong] Les trois membres de la famille de Mme Liu Shouzhi ont été arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice et Mmes Liu et Zhang Xiangyun sont détenues
Les trois membres de la famille de Mme Liu Shouzhi ont été arrêtés par des policiers du poste de police de Songlinglu le 30 août 2015 pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice. Mme Zhang Xuangyuan qui était chez Mme Liu a aussi été arrêtée.
Le mari et le fils de Mme Liu ont été libérés sous caution. Mme Liu et Mme Zhang sont détenues dans le centre de détention de la ville de Zibo.
Personnes impliquées dans la persécution des quatre pratiquants :
Li Li (李黎),chef du Bureau 610 du district de Zichuan : + 86-13053386662, + 86-533-5181283, + 86-533-5163808
Zhang Daoguo (张道国), chef adjoint : +86 -533 à 5.276.709, + 86-13070649510
Gao Fang (高 方), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques du district de Zichuan : + 86-13906435399
13. [Ville de Hangzhou, province du Zhejiang] Six pratiquants emmenés dans un centre de lavage de cerveau
M. Cai Jianghong, Mme Xu Feng, M. Zhao Mi, M. Hong Chang, M. Zhao Zhanji et M. Ni Xianyu ont été arrêtés entre la mi-juin et la mi-septembre 2015 et ont été emmenés dans le centre de lavage de cerveau de Longyueshuizhuang.
14. [Tianjin] Arrestation de quatre pratiquants
M. Chen Dongyuan et trois autres pratiquants du canton de Ji ont été arrêtés le 28 septembre 2015. M. Chen a été détenu pendant 15 jours. Les trois autres pratiquants ont été relâchés dans l'après-midi.
15. [Ville de Wuhan, province du Hubei] La localisation de Mme Yin Liping est inconnue
Mme Yin Liping a été arrêtée par trois policiers en civil dans la matinée du 21 septembre 2015. On ne sait pas où elle se trouve actuellement.
16. [Beijing] Mme Zhou Xiuzhi arrêtée pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice et sa localisation est inconnue
Mme Zhou Xiuzhi a été arrêtée en août 2015 pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice. On ne sait pas où elle se trouve actuellement.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
