(Minghui.org)

L'employé d'un bureau de poste : « Oui, il devrait être poursuivi ! »

Je suis allé à un petit bureau de poste pour envoyer mes plaintes contre Jiang, mais il y avait deux policiers qui se parlaient à l'entrée. Mon cœur s’est mis à battre et je me suis demandé : « Devrais-je le faire ou non ? » Je me suis rappelé alors qu'un pratiquant de Falun Dafa doit laisser tomber la peur. Ensuite, je me suis dirigé vers le guichet.

J'ai demandé à un employé trois formulaires express. Je lui ai remis la première lettre de plainte. Il a vérifié la page puis il m’a dévisagé : « Est-ce que vous déposez une plainte ? »

« Oui », ai-je répondu fermement. « Je vais poursuivre Jiang Zemin en justice. »

« Jiang Zemin est un salaud », a-t-il répondu. « Il a protégé beaucoup de fonctionnaires corrompus pendant son règne, ce qui a causé des dommages incalculables à la Chine. Il est grand temps que nous poursuivions Jiang en justice, mais est-ce autorisé ? Jiang contrôle encore une grande partie du gouvernement. »

« C'est possible », lui ai-je dit avec un sourire. « Je suis pratiquant de Falun Gong. Le Falun Gong est une pratique de cultivation avancée, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. En pratiquant le Falun Gong, beaucoup de gens ont récupéré de toutes sortes de maladies et de blessures. Les gens qui pratiquent sont devenus honnêtes, aimables, tolérants et paisibles. »

Ensuite, je lui ai parlé de la persécution : « Le 20 juillet 1999, Jiang Zemin et son régime ont lancé la répression violente des pratiquants de Falun Gong. Jiang a ordonné à tous les niveaux du gouvernement de détruire la réputation des pratiquants, de les ruiner et de les détruire physiquement. Des millions de pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort ou jusqu'à l'invalidité au cours des 16 dernières années. Beaucoup de décès ont été comptabilisés comme suicide et de nombreux pratiquants ont été tués pour que leurs organes puissent être vendus pour des opérations de transplantation. Il existe encore d'innombrables pratiquants détenus dans les prisons. »

J'ai continué : « La persécution est une tragédie en cours en Chine depuis 16 ans. Jiang a violé la constitution et beaucoup de lois. Il doit être jugé et traduit en justice le plus vite possible. »

« Le Parti communiste chinois (PCC) s'est vanté qu'il éradiquerait le Falun Gong en quelques mois. Cependant, le Falun Gong est désormais bienvenu dans le monde entier et est pratiqué dans plus de 100 pays. C'est uniquement en Chine que le Falun Gong est persécuté. »

L'employé et son collègue m'ont écouté attentivement. Les deux policiers continuaient à bavarder, comme s’ils ne m'avaient pas du tout vu.

L'employé a continué : « Xi Jinping écoutera-t-il ? » J'ai répondu : « C'est le choix de Xi. S'il choisit la bonté, il aura un bel avenir. La bonne volonté est toujours récompensée et la perversité sera toujours punie. Ce n'est qu'une question de temps, n’est-ce pas ? »

Il a hoché la tête à plusieurs reprises et dit : « Bien sûr ! Bien sûr ! Je crois que le Falun Gong est une bonne pratique. »

Comme je partais, je lui ai dit de se rappeler que « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Il a hoché la tête et m'a dit au revoir. J'étais très content quand je suis sorti de la poste.

Un partisan : « Je veux aussi poursuivre Jiang Zemin ! »

Après avoir clarifié la vérité à un passant, il a accepté de retirer son adhésion au PCC et à ses organismes affiliés. J'ai mentionné que plus de cent mille personnes poursuivaient Jiang Zemin en justice et que j'avais moi-même envoyé mes plaintes contre Jiang à la Cour suprême et au Parquet suprême. Il m'a demandé : « S'il vous plaît montrez-moi comment faire, je veux aussi poursuivre Jiang Zemin en justice ! »

J'ai suggéré qu'il accuse Jiang Zemin pour « diffamation » pour avoir insulté le Falun Gong de « secte hérétique » dans une interview avec Le Figaro, un quotidien français. Il a utilisé une étiquette calomnieuse pour priver illégalement les pratiquants de leurs droits civils, y compris la liberté de croyance et la liberté d'expression.

L'homme a exprimé sa gratitude quand j'ai offert de l'aider à déposer sa plainte.

Traduit de l’anglais au Canada