(Minghui.org) Un homme du nom de Zhao était un assistant du commissaire du canton pendant la dynastie Ming (1368 - 1644 ap. J.-C.). Alors que Zhao était en fonction, un gentilhomme possédant un titre héréditaire de général avait été injustement emprisonné. Zhao a fait tout son possible pour redresser l’injustice.
Après que le monsieur a retrouvé sa liberté, il s'est senti obligé mais incapable de rembourser la faveur. Il est venu avec l'idée d'envoyer sa fille comme concubine de Zhao.
Quand le monsieur a fait l'offre, Zhao a levé la main et dit : « Non, non. Ça ne va pas ! Vous êtes de la classe héréditaire ! » Le monsieur a essayé d'insister, mais Zhao a encore une fois levé la main et fait un geste : « Non, non. Ça ne va pas ! »
À l'insistance de Zhao, l’offre du monsieur a été déclinée.
En 1618, sous le règne de Wanli (1572 - 1620 ap. J.-C.), le fils de Zhao, Bingzhong, est allé à la capitale pour des examens impériaux. Quelqu'un s'est approché de sa chaise à porteur et dit : « Le champion de l'examen sera ‘Ça ne va pas !’ » La personne a répété la phrase plusieurs fois.
Il s'est avéré que Zhao Bingzhong a eu le plus de points à l'examen impérial.
Lorsqu'il a mentionné l'étrange rencontre à son père une fois de retour à la maison, son père a dit : « Cela pourrait avoir à faire avec quelque chose qui s'est passé il y a 20 ans. Je n'en ai jamais rien dit à personne. Mais, en raison de ma bonne action, tu as été béni par le divin. »
Adapté de Précieuses réflexions sur la longévité et la santé
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
