(Minghui.org)
Illustration : Daxiong (nom de plume de Guo Jingxiong)
Mme Pan, une pratiquante de Falun Gong bénévole qui aide les Chinois à quitter les organisations du Parti communiste chinois (PCC) sur un site touristique à Lucerne, en Suisse, était occupée avec une liste de noms, lorsqu’un homme chinois d'âge moyen s’est approché et lui a dit : « J’ observe les pratiquants de Falun Gong depuis longtemps, pas seulement quelque jours. »
Mme Pan a demandé : « Qu’avez-vous observé à propos des pratiquants ? » L'homme a répondu : « Je pensais que vous étiez payés par des gouvernements étrangers ou des groupes financiers. Mais j’ai découvert que vous êtes en réalité bénévoles et que vous le faites très sincèrement. Je ne crois plus que vous êtes payés. »
Mme Pan a souri et a demandé : « Pourquoi ne le pensez-vous plus ? » L'homme a répondu : « Il y a une rumeur en Chine comme quoi vous seriez payés par les États-Unis pour dénigrer la Chine. Je suis allé à l'étranger à quelques reprises, et j’ai observé les pratiquants de Falun Gong. Je ne pense pas que ce soit vrai. Je ne crois plus à cette rumeur. »
Mme Pan a expliqué : « Vous avez raison. C’est nous-mêmes qui voulons aider les gens à apprendre les faits à propos du Falun Gong et à quitter les organisations communistes s’ils le souhaitent. Nous n’en recevons aucune compensation. J’ai 70 ans. Mes enfants ont de bons emplois. Étant à la retraite, mon mari et moi n’avons pas de soucis financiers.
« J’aurais pu rester à la maison et jouir d’une vie facile. J'ai choisi de venir ici tous les jours ces dix dernières années, même par mauvais temps, juste pour aider les touristes chinois à apprendre les faits et à quitter les organisations communistes. »
L'homme a hoché la tête. Mme Pan a ajouté : « Nous pratiquants de Falun Gong suivons Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour nous cultiver. Même si nous avons besoin d'argent pour imprimer ces documents, nous les payons de notre propre poche. La moralité en Chine est en chute libre. Les gens ne croient pas que les pratiquants de Falun Gong puissent travailler si dur gratuitement. Ils préfèrent croire les mensonges du Parti communiste à propos du Falun Gong «
L'homme hochait la tête en acquiescement. Mme Pan a demandé : « Savez-vous pourquoi nous sommes si persistants ? C’est parce que le PCC a bloqué l’information concernant le Falun Gong, et a raconté des histoires à ce sujet. Le plus typique est la soi-disant auto-immolation sur la place Tiananmen. Le média de propagande du PCC, CCTV, diffusait la vidéo chaque demi-heure à l’époque. Si c’était vrai, pourquoi l’auto-immolation ne s’est-elle produite qu'une seule fois ? Le Falun Gong s’est propagé dans plus de 100 pays à travers le monde. Pourquoi une auto-immolation ne s’est jamais produite dans aucun autre pays pendant tant d'années ? »
L'homme a dit : « Je sais. Je le sais clairement. » Mme Pan a ajouté : « Les mensonges étaient pour inciter à la haine envers le Falun Gong. Ceux qui croient ces mensonges et haïssent le Falun Gong ont été mis dans une situation dangereuse. Voilà pourquoi nous clarifions les faits aux gens afin qu'ils ne soient pas trompés par le PCC. C’est une façon de s'assurer qu'ils aient un meilleur futur. »
« Je le comprends entièrement à présent. Falun Gong est vraiment formidable ! »
Il a choisi de quitter le Parti communiste et a remercié Mme Pan.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
