(Minghui.org) De nombreux pratiquants de Falun Gong exercent aujourd'hui leur droit de poursuivre Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et leur avoir causé de grands torts et d'immenses souffrances au cours des seize dernières années. L'élan de cette nouvelle vague d'actions en justice contre l'ancien dictateur chinois s'accélère.
Chaque jour, le site Internet Minghui reçoit les copies des plaintes déposées par de nombreux pratiquants contre Jiang. Dans cet article, nous présentons un aperçu de certains pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui les 13 et 14 novembre 2015.
Ces cas, dont celui d'une mère de 74 ans en quête de justice pour la mort injustifiée de son fils de 29 ans et celui d'une femme d'âge mûr qui poursuit Jiang pour la mort de sa mère et de son frère, soulignent la brutalité de la persécution qui a touché de nombreuses vies.
Ces poursuites sont envoyées à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême qui sont tenus de traiter toutes les plaintes pénales déposées par des citoyens, selon une décision récente de la Cour populaire suprême.
Une mère âgée poursuit Jiang pour la mort tragique de son jeune fils
Mme Wen Huilan, 74 ans, a déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin le 11 août 2015. Elle a présenté les documents de la persécution endurée par toute sa famille qui pratiquait le Falun Gong, elle réclame justice en particulier pour son fils, M. Chen Xiangrui, qui a été battu à mort le lendemain de son arrestation en 2003. Il avait 29 ans.
M. Chen Xiangrui
Selon Mme Wen, la police a fait irruption dans leur maison le soir du 11 mars 2003 et a arrêté M. Chen. Il a été détenu en garde à vue et interrogé pendant la nuit.
Le lendemain soir, les policiers ont amené Mme Wen et sa famille dans un hôtel. Mme Wen a eu le cœur brisé de voir son fils qui gisait sur une table, le corps couvert de blessures. L'arrière de son crâne était fracturé, les orteils de son pied gauche cassés et le sang suintait de son nez. La police a incinéré le corps de M. Chen le soir-même sans la permission de la famille.
Dans sa plainte, Mme Wen a décrit la souffrance de la famille.
« La mort de notre fils a été un grand choc pour mon mari qui pratiquait également le Falun Gong et qui a été persécuté de façon répétée pour sa croyance. Il a été condamné à un an de travaux forcés en 1999, arrêté et détenu de nombreuses fois. À cause de la forte pression mentale due à la persécution, il est mort de chagrin en 2013.
« Ma fille et moi avons également été arrêtées et détenues à plusieurs reprises dans des centres de lavage de cerveau. Les gens envoyés par la police pour nous surveiller restaient autour de notre maison pendant la nuit. Les seize dernières années n'ont jamais été faciles pour nous. Durant seize ans, nous n'avons eu aucune liberté. »
Articles liés :
More About Mr. Chen Xiangrui's Being Beaten to Death
Details de la plainte en chinois
Une résidente de Los Angeles poursuit Jiang Zemin en justice pour la persécution à mort de sa mère et de son frère
Mme Dong Xinhua, 57 ans, résidente de Los Angeles, a déposé une plainte pénale le 27 juillet 2015 auprès de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême afin de poursuivre Jiang Zemin en justice pour la mort de sa mère et de son frère.
La famille de Mme Dong, y compris elle-même, sa mère, trois sœurs, deux frères et sa nièce pratiquent le Falun Gong depuis 1994. Ils ont tous vu une amélioration significative de leur santé et ont trouvé la paix dans leur vie.
Cependant, leur vie heureuse a pris fin lorsque la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Comme ils ne voulaient pas renoncer à leur croyance, beaucoup d'entre eux ont été arrêtés, condamnés et torturés.
Le frère est mort après avoir été alité pendant dix ans
Le frère de Mme Dong, M. Dong Xinran, a été envoyé deux fois dans un centre de lavage de cerveau et condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2001.
Il a subi plusieurs formes de torture en détention, comme la privation de sommeil, les coups, les électrochocs, les brûlures par mégots de cigarettes et avoir des cure-dents enfoncés sous les ongles. En plus de toutes ces tortures, il a également été astreint aux travaux forcés pendant de longues heures.
M. Dong a été libéré pour raison médicale en décembre 2001, mais a été arrêté de nouveau en avril 2004 après avoir déménagé d'un endroit à un autre pour échapper à la persécution. Il a été envoyé à la prison de Shenyang et a été gravement torturé pendant deux mois.
Lorsque sa femme lui a rendu visite à l'hôpital, M. Dong était émacié et inconscient. Il avait des blessures causées par les électrochocs et des brûlures de cigarettes sur tout le corps. Les caillots de sang foncé dans sa bouche provenaient du gavage. Son poignet droit était fracturé.
M. Dong a été rapidement libéré pour raison médicale mais n'a jamais récupéré. Cloué au lit pendant dix ans, il est décédé le 12 novembre 2013 à l'âge de 58 ans.
M. Dong Xinran est devenu handicapé et est resté alité durant 10 ans à cause de la torture
La souffrance de sa mère âgée
La mère de Mme Dong, Mme Liang Yuqin, a également été arrêtée et envoyée deux fois dans un centre de lavage de cerveau. Sa maison a été fouillée à trois reprises. À l'âge de 73 ans, elle a dû aller d'un endroit à un autre durant six mois pour échapper à l'arrestation.
Ses deux fils, M. Dong Xinran et M. Dong Yiran, ont perdu leurs emplois en raison de la persécution et devaient compter sur la petite pension de leur mère. Après que M. Dong Xinran ait été torturé jusqu'à en être handicapé, Mme Liang a pris la responsabilité de prendre soin de lui.
Pire encore, le gouvernement a démoli de force leur maison en novembre 2007. Avec son fils alité, Mme Liang a dû faire face à une pression mentale et financière extrême. Elle est décédée en juillet 2008 à l'âge de 79 ans.
Articles liés :
Details de la lainte en chinoi
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
