(Minghui.org) Li Qiao, une résidente australienne, a fait appel à la communauté internationale pour sauver ses parents, qui sont détenus en Chine parce qu'ils pratiquent le Falun Gong.

Ses parents, M. Li Jianrong et Mme Dong Zhixiang, ont été arrêtés à leur domicile avec un autre pratiquant de Falun Gong le 21 septembre 2015. L'autre pratiquant, M. Lan Junan, a été libéré sur dossier médical. Le couple a été emmené au centre de détention de la ville de Heshan où on les a obligés à faire de durs travaux.

Avant l'arrestation, plusieurs policiers surveillaient de près la maison du couple. Six agents ont fait irruption dans leur maison, ils ont maintenu les trois pratiquants à terre, ont fouillé la maison pendant une heure et demie et ont confisqué deux ordinateurs portables, deux téléphones portables, des centaines de yuans en espèces et des livres de Falun Gong.

Huit policiers ont ensuite fouillé la maison de M. Lan. Son épouse, Mme Ou Hongxia, et son fils ont été menottés et retenus de force quand ils ont demandé quelle était la légalité de la perquisition. La police a saisi deux ordinateurs, une tablette, plusieurs DVD de Shen Yun Performing Arts et des livres de Falun Gong.

Plus tard cette nuit-là, les deux couples ont été interrogés au poste de police de Xinhu dans la ville de Shaping. Mme Ou a été libérée aux alentours de 2 h 30. Les trois autres ont été emmenés le lendemain au centre de détention de la ville de Heshan.

Mme Dong Zhixiang, créatrice de vêtements et gestionnaire du contrôle de la qualité, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Son mari, M. Li Jianrong, ingénieur en électricité, a commencé en 1998. Le couple avait été arrêté pour leur croyance en 2001, après quoi Mme Dong a été condamnée à un an de travail forcé et M. Li à un an et demi.

M. Lan Junan a commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1999. Il a été condamné à un an et demi de travaux forcés en février 2001, on lui a diagnostiqué la tuberculose en septembre et il a été libéré sur dossier médical.

Informations de contact des criminels :

Bureau de la Division criminelle, poste de police de Xinhu, bourg de Shaping, ville de Heshan : +86-0750-8899088

Centre de détention de Heshan : +86-0750-8219773, +86-0750-8219702

Yi Dongyi, chef d'équipe de la sécurité intérieure de la ville de Heshan : +86-13703090309

Traduit de l'anglais en Suisse