(Minghui.org) M. Ma Fujian a été détenu dans le centre de détention du canton de Huantai et plus tard dans la prison provinciale de Xinkang dans la ville de Jinan pour sa pratique du Falun Gong. Sa femme et son frère aîné sont allés le voir à l'hôpital de Xinkang le 12 octobre 2015. M. Ma a fait la grève de la faim et il est au seuil de la mort.
Seule sa femme a été autorisée à le voir. Elle a été soumise à une fouille corporelle et a dû laisser son téléphone portable hors de la chambre d'hôpital. Beaucoup de gardes l'ont surveillée durant ses cinq minutes de visite. Comme M.Ma avait pris beaucoup de médicaments, il n'a pas pu répondre aux questions de sa femme.
Maltraité en détention, sa famille n'a pas reçu l'avis de sentence
M.Ma Fujian a reçu une lettre du poste de police de la ville de Guoli le 11 septembre 2015, concernant sa détention pour une durée d'un an. On lui a dit de signer la lettre, mais il a refusé de le faire et l'a jetée.
Il a été arrêté à son domicile le 15 septembre 2015. Sa femme a reçu un appel du tribunal du canton l'informant d'une audience le même jour. Comme elle n'a pas pu trouver une baby-sitter pour ses deux enfants dans un délai aussi court, elle n'a pas pu y assister.
Pendant son emprisonnement au centre de détention du canton de Huantai, M. Ma a fait une grève de la faim pour protester contre la maltraitance de la police. Il a été transféré à la prison de la province le 30 septembre dans un état critique.
L'épouse de M. Ma a reçu un appel de la prison provinciale l'informant que son mari était hospitalisé et sur le point de mourir. Elle a appelé le frère de M. Ma dans la province du Shaanxi ; c'est seulement à ce moment-là qu'ils ont su que M. Ma avait été condamné à quatre ans de prison.
Son frère s'est vu refuser la visite à l'hôpital
Le frère de M. Ma s'est précipité vers la province du Shandong pour rendre visite à son frère après avoir reçu par téléphone la permission des responsables de la prison. Cependant, quand il est arrivé, les gardes ont refusé de le laisser voir son frère prétendant qu'ils étaient incapables de prouver leur lien de parenté.
L'épouse de M. Ma et son frère sont allés à l'hôpital quelques jours plus tard, où son frère a de nouveau été refoulé. Sa femme a été autorisée à faire une visite de cinq minutes.
Informations de contact des malfaiteurs :
Qin Zhibo (秦志博), chef du Département de police du canton de Huantai : + 86-533-2189911, + 86-533-2189912, + 86-533-2189913,
Wang Shanhe (王 山 和), chef du Bureau 610, canton de Huantai : + 86- 533-8267610
Tribunal du canton de Huantai : + 86-533-8180306, + 86-533-8262014
Bi Yingchao (毕 颖超), juge président
Lu Junhone (吕军 红), juge
Zhang Wenwen (张文文), juge procureur du Parquet du canton de Huantai : + 86-533-8180304
Parquet du canton de Huantai : +86-533-8180304
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
