Mme Li Suzhen, pratiquante du Shandong, jugée pour avoir distribué des dépliants

(Minghui.org) Mme Li Suzhen (李素 真), pratiquante de Falun Dafa, a été arrêtée à la gare routière de la ville de Shouguang dans la province du Shandong, le 30 mars 2015. Depuis son arrestation, le Bureau 610 de la ville de Weifang a insisté à plusieurs reprises pour qu'elle soit traduite en justice.

Depuis que le régime communiste chinois a lancé sa campagne de répression contre le Falun Gong en 1999, les pratiquants ont été arbitrairement arrêtés, condamnés lors de procès et même torturés pour avoir refusé de renoncer à leur croyance.

Le 13 juillet, le tribunal de la ville de Shouguang a tenu une audience secrète sans en informer l'avocat de Mme Li. Aucun verdict n'a été prononcé. Son avocat a ensuite déposé une plainte contre la cour avec le Parquet de niveau supérieur.

Le tribunal a tenu une deuxième audience le 12 novembre. Le procureur allègue que Mme Li avait distribué deux dépliants de Falun Gong et un DVD de Shen Yun dans le terminal d'autobus de Shouguang, ajoutant qu'elle transportait plus de dépliants dans son sac.

Mme Li a déclaré que la signature sur l'un des dossiers d'enquête ne lui appartenait pas. Le tribunal a également rejeté la demande de son avocat pour présenter des preuves et appeler un témoin de la défense.

Dans sa déclaration finale, l'avocat de Mme Li a fait valoir que pratiquer le Falun Gong et distribuer des dépliants tombent sous son droit constitutionnel à la liberté de croyance.

Le juge a ajourné l'audience sans donner de verdict. Mme Li, une retraitée des champs pétroliers de Shengli, est détenue au centre de détention de Weifang.

Les coordonnés des criminels :

Wang Guangcai (王光才), président de la Cour de Shouguang : [phone], [phone]

Wang Weichun (王维春), juge en chef de la cour : [phone], [phone], [phone] ; courriel : [e-mail]

Parquet de Shouguang :

Sun Wei (孙炜), président du parquet : [phone], [phone]

Wang Mingcai (王明才), directeur de la section des poursuites : [phone], [phone]

Yang Jianguo (杨建国), procureur : [phone]

Traduit de l'anglais au Canada