(Minghui.org) Mme Cai Suping, 53 ans, pratiquante de Falun Gong de la ville de Suzhou, a disparu le 26 août. Ses amis ont mis plus d'un mois pour savoir qu'elle avait été arrêtée illégalement par la police. Mme Cai a été jugée le 7 septembre.
Les amis de Mme Cai avaient questionné son mari au sujet de ses allées et venues, mais son mari a nié qu'elle était absente. Il a été confirmé à une date ultérieure que son mari avait été menacé par la police et n'avait pas osé reconnaître que son épouse avait été arrêtée.
Cours des événements
Mme Cai avait quitté la ville pour échapper à l'arrestation il y a plus d'un an et avait loué un logement dans le Premier village Caixiang, ville de Suzhou.
Environ une douzaine d'officiers de police en civil du poste de police de Huxi, district industriel de Suzhou et des agents de la division de la sécurité intérieure et du Bureau 610 local ont fait irruption dans l'appartement de Mme Cai et l'ont arrêtée le 26 août 2015.
Elle a été jugée par le tribunal de district industriel de Suzhou le 7 septembre 2015. L'avocat de Mme Cai n'a pas été autorisé à assister au procès. Il n'y avait pas de public, excepté son mari.
Au cours de la procédure judiciaire, le procureur n'a pas fourni de preuve juridique, ni aucune explication raisonnable à l'arrestation de Mme Cai.
Mme Cai a demandé à plusieurs reprises de voir son avocat. Le procès a pris fin 10 minutes après avoir commencé.
Arrestation en 2014
Mme Cai a été arrêtée par des agents du poste de police de Huxi le 2 avril 2014 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. La police lui a pris la clé de sa maison et l'a utilisée pour entrer chez elle. Ils ont fouillé la maison et ont confisqué un ordinateur portable, des amulettes, des documents d'information du Falun Gong et des livres.
Mme Cai a été retenue au poste de police de Huxi où elle a été privée de sommeil, d'eau et de nourriture durant deux jours. Elle a ensuite été transférée au centre de détention de Huangdai No 4 et libérée le 18 avril 2014.
Le Parquet du district de Yuan cherchait à faire un procès à Mme Cai. Par conséquent, elle a quitté son domicile pour éviter davantage de persécution.
Les participants à la persécution de Mme Cai Suping :
Chen Binhua (陈斌华), chef du Bureau 610 de Suzhou : + 86-651-16838, + 86-13776226666
Zuo Guojun (佐 国 军), chef procureur du district Yuan de Suzhou
Gu (顾), juge au tribunal du district industriel de Suzhou : + 86-512-66603511
Chen Wei (陈蔚), chef du poste de police Huxi, district industriel de Suzhou
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
