(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Liu Hong, âgée de 37 ans, a entamé une grève de la faim pour protester contre son arrestation et sa détention illégale du 9 janvier. Elle a été gavée à plusieurs reprises et reçoit maintenant des soins d'urgence. Elle est dans un état critique.

Reconstitution de torture : Gavage

La mère de Mme Liu est allée au centre de détention pour lui rendre visite le 23 janvier, mais le personnel du centre de détention lui a dit que sa fille était à l'hôpital. À l'hôpital, elle a appris que Mme Liu était dans la salle d'urgence. Un garde du centre de détention surveillait la zone.

Elle est retournée à l'hôpital deux jours plus tard et le médecin a dit que Mme Liu avait soudainement gonflé. Lorsque sa mère est allée dans la salle d'urgence pour la voir, le gardien l'a arrêtée et une policière a averti la Division de la sécurité intérieure de Wendeng.

Plusieurs policiers du centre de détention et de la Division de la sécurité intérieure sont venus. La mère a pleuré. « Vous ne devriez pas faire du tort à mon enfant », a-elle-supplié. « Elle est une bonne personne, alors vous ne pouvez pas la traiter comme ça. Je veux la ramener chez moi ! »

Mme Liu était très enflée et le médecin a dit à sa mère que le nombre de globules blancs dans le sang de Mme Liu était dangereusement bas. Il a dit qu'elle était en danger de mort si son état ne s'améliorait pas.

Mme Liu, de la ville de Weihai, province du Shandong, a été illégalement arrêtée le soir du 9 janvier 2015 à l'école de santé de Wendeng. Elle a ensuite été illégalement détenue et emmenée au centre de détention de Wendeng.

Traduit de l'anglais au Canada