Les avocats, les accusés et leurs familles agressés au tribunal

(Minghui.org) Des centaines de milliers de pratiquants ont été illégalement jugés pour leur foi inébranlable dans le Falun Gong.

Les avocats, les accusés et les membres de leurs familles ont été agressés dans les tribunaux chinois. Quelques exemples sont détaillés ci-dessous.

« Passage à tabac des mères des accusés - 67 ans et 80 ans »

Une femme de 67 ans a été frappée à la tête et assommée par un officiel du tribunal, lorsqu'elle a assisté au procès de sa fille et de deux autres pratiquants du Falun Gong devant le tribunal du district de Shenhe.

Elle protestait contre le nombre limité de membres de la famille autorisé au tribunal lorsqu'elle a été assommée.

M. Yu Shui, le frère de l'accusé M. Yu Ming, a osé parler de la restriction imposée aux membres de la famille dans le tribunal, alors le juge Huang Gang a pincé durement le cou de M. Yu Shui et l’a menacé.

Le fils et le neveu de M. Yu ont protesté à haute voix contre les actions du juge et un groupe d'huissiers de justice a immédiatement commencé à les battre. Les deux hommes ont été ensuite traînés hors du tribunal.

Pendant l'altercation, un fonctionnaire a donné un coup de poing sur la tête de la mère de M. Yu Ming et elle s'est évanouie. Les membres restants de la famille ont essayé de la réanimer. Elle s'est réveillée quelques minutes plus tard.

Les huissiers de justice ont ensuite tourné leur attention vers la mère de 82 ans de l'accusée Mme Li Dongxu. Ils l'ont saisie par les cheveux et l’ont traînée hors de la salle d'audience alors qu'elle hurlait.

Mme Li a éclaté en larmes et crié au juge : « Ma mère a plus de 80 ans. Traiteriez-vous votre propre mère comme ça ? »

L’avocat de la défense pour les pratiquants a publié l'affaire sur Weibo, un réseau chinois de médias sociaux.

Un avocat pas impliqué dans l'affaire a répondu : « Le tribunal a enfreint la loi dans toutes les étapes du procès. Est-ce un tribunal ou un repaire de bandits ? »

L'incident a eu lieu lors du troisième procès de M. Yu Ming, de Mme Li Dongxu et de Mme Gao Jinqun le 20 janvier 2015.

Les parents de l'accusé sont maltraités par les huissiers de justice

Les pratiquants de Falun Gong, M. Han Chunlong et M. Chen Xinye, ont été jugés devant le tribunal du district de Zhenxing, dans la province du Liaoning le 28 mai 2013.

Les familles des pratiquants n'ont pas eu l'autorisation d'entrer dans la salle d'audience, mais ils ont vu qu'on sortait M. Han d'un véhicule de police et qu'on le mettait dans un fauteuil roulant. M. Han était pâle et très maigre. Il n'a pas répondu ni ouvert les yeux lorsque les membres de sa famille l'ont appelé par son nom.

L'avocat de la défense a dit au tribunal que M. Han était dans un état physique tellement mauvais qu'il était presque inconscient pendant le procès. M. Han avait des difficultés à respirer et ne pouvait pas parler. Toutefois, le juge a statué que M. Han faisait preuve « d'outrage au tribunal ».

Les parents de M. Han ont essayé désespérément d’entrer dans la cour, mais les huissiers les ont poussés par terre et les ont traînés dehors. Quand ils ont essayé d'entrer dans la salle d'audience à nouveau peu de temps plus tard, environ 20 membres du personnel les ont retenus. Ils ont été détenus dans un autre endroit de la cour, jusqu'à la fin du procès une heure et demie plus tard.

Le père de M. Chen a été également traîné hors de la salle d'audience.

Des accusés électrocutés avec des matraques électriques dans le tribunal

1. Électrocuté pour avoir crié « Falun Dafa est bon »

15 pratiquants de Falun Gong ont été jugés le 18 septembre 2002 par le tribunal intermédiaire de la ville de Changchun.

Selon un rapport de nouvelles chinois du 1er avril 2002, dix-huit pratiquants du Falun Gong ont été impliqué dans l' afin de diffuser des documentaires sur la persécution contre le Falun Gong. Toutefois, il semblerait que certaines des personnes arrêtées ont été torturées à mort avant d'être jugées.

Quand les accusés, M. Liang Zhenxing, M. Liu Chengjun, M. Lei Min et les autres, sont entrés dans la salle d'audience, ils ont crié : « Falun Dafa est bon » et « le Falun Dafa est une Loi droite ». Un groupe d'huissiers les ont immobilisés et électrocutés avec des matraques électriques.

2. Électrocution, coups de poing et coups de pied

Mme Lu Yaxuan a été jugée au tribunal de la ville de Jiutai à Changchun. Elle a été menottée et ligotée avec des cordes pendant le transport. Quand elle a crié en signe de protestation devant le tribunal, elle a été battue par un groupe d'huissiers de justice. L’une de ses dents a été arrachée.

Un garde a attaché une corde autour de son cou pour l'empêcher de crier à nouveau. Elle n'avait aucun avocat pour la défendre. Chaque fois qu'elle émettait un son, le garde l’électrocutait avec une matraque électrique, lui donnait des coups de poing et des coups de pied.

L’avocat de l'accusé battu

Un avocat a été rudoyé après qu'il ait défendu un pratiquant de Falun Gong au tribunal du district de Dongzhou dans la province du Liaoning le 29 janvier 2013.

Après que le juge ait annoncé un ajournement du procès de Zhao Jiwei, l'avocat de la défense a commencé à mettre ses papiers et son ordinateur portable dans son porte-documents.

Un homme est entré dans le tribunal et a dit aux huissiers de faire sortir tout le monde. L'avocat a demandé : « Travaillez-vous dans le tribunal ? » Cinq ou six huissiers de justice se sont précipités vers l'avocat, le saisissant par le cou, les cheveux et les bras.

Ils l’ont traîné hors du tribunal, ont fait tomber une rangée de chaises et une barrière métallique dans le feu de l'action. Ils ont alors projeté l'avocat contre un mur. Son costume et sa chemise ont été déchirés lors de l'incident.

Traduit de l’anglais au Canada