(Minghui.org) Huit pratiquants de la ville de Jinan, district de Changqing, province du Shandong, ont été arrêtés le 14 août 2014 pour avoir parlé au public de la persécution contre le Falun Gong. Quatre d'entre eux sont détenus aux centres de détention de Changqing et de Jinan, et les quatre autres ont été libérés sous caution.
La cour du district de Changqing a approuvé leur arrestation le 19 septembre et les a jugés le 13 janvier 2015. La cour a été étroitement surveillée le jour du procès et la plupart des membres de la famille des pratiquants n'ont pas eu l'autorisation de suivre le procès, y compris le père de 97 ans de M. Li Weiguo. Aucun jugement n’a été rendu après le procès.
Les avocats de la défense des pratiquants ont rapporté l’interférence illégale des autorités : par exemple, quand les avocats sont allés à la cour du district de Changqing pour rechercher les fichiers des pratiquants le 29 décembre, ils ont été suivis par deux policiers en civil. Le président de la cour a reçu des appels téléphoniques de la police de la sécurité intérieure demandant l'identification des avocats. La police a également menacé les avocats.
Quatre arrestations dans le district de Changqing
Quatre pratiquants ont été arrêtés par la police du district de Changqing le 14 août 2014 pour avoir parlé au public de la persécution contre le Falun Gong. Ils ont utilisé la voiture de Mme Yao Chuanfen et ont été suivis par la police au cours d'une visite antérieure du 26 juillet 2014.
M. Li Weiguo (李卫国), 60 ans, est détenu au centre de détention du district de Changqing.
Mme Wang Hongfeng (王红凤), 72 ans, avait auparavant été détenue pendant un an au camp de travaux forcés, à partir d'août 2007. Bien qu'elle ait été diagnostiquée avec la tuberculose, elle a quand même été détenue pendant 37 jours jusqu'à ce que son hypertension artérielle atteigne des niveaux dangereux.
Mme Yao Chuanfen (姚传芬), 66 ans, a été mise en libération conditionnelle pour raison médicale. Sa famille a été condamnée à une amende et leur voiture, d'une valeur de 300 000 yuans, a été saisie par la police.
Mme Yao Chuanrong (姚传荣), 57 ans, est actuellement détenue au centre de détention de Jinan.
Quatre autres pratiquants arrêtés le même jour
Mme Cheng Shuxiang (程淑香), 52 ans et son fils, M. Zhao Chengyao (赵程耀), ont été arrêtés lorsque les policiers sont entrés de force chez eux le 2 juillet 2014. Mme Cheng a été transférée au centre de lavage de cerveau de Jinan, mais elle a réussi à s’enfuir le 9 août. Toutefois, elle a été arrêtée de nouveau le 14 août. Tous les deux sont détenus au centre de détention de Jinan et les demandes de visites de leur famille ont été refusées.
Mme Sun Moqing (孙默清), 42 ans, était professeur de mathématiques de l’école secondaire n° 51 de Jinan. Elle a été mise en libération conditionnelle pour raison médicale. Elle a perdu son travail parce qu'elle pratique le Falun Gong.
Mme Sun Yuzhi (孙玉芝) est actuellement en liberté conditionnelle pour raison médicale.
M. Du Zezhou (杜泽洲), 44 ans, est détenu au centre de détention du district de Changqing. Il a déjà été arrêté plusieurs fois pour sa croyance.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
